| صفت یا فعل حال استمراری | trivializing |
| شکل سوم شخص مفرد | trivializes |
| قسمت سوم فعل | trivialized |
| زمان گذشته | trivialized |
the problem was either trivialized or ignored by teachers.
مشکل یا پیش پا افتاده تلقی میشد یا توسط معلمان نادیده گرفته میشد.
It's important not to trivialize the impact of mental health issues.
توجه به تاثیرات مسائل بهداشت روان از اهمیت بالایی برخوردار است و نباید آن را کماهمیت جلوه داد.
She tends to trivialize the efforts of her colleagues.
او معمولاً تلاشهای همکاران خود را کماهمیت جلوه میدهد.
It's not right to trivialize the struggles of marginalized communities.
نارواست که مشکلات جوامع به حاشیه رانده شده را کماهمیت جلوه داد.
He has a tendency to trivialize serious discussions.
او تمایلی دارد بحثهای جدی را کماهمیت جلوه دهد.
We should not trivialize the importance of education in society.
نباید اهمیت آموزش در جامعه را کماهمیت جلوه داد.
It's easy to trivialize the impact of climate change on future generations.
به راحتی میتوان تاثیرات تغییرات آب و هوا بر نسلهای آینده را کماهمیت جلوه داد.
Some people trivialize the significance of cultural diversity.
برخی افراد اهمیت تنوع فرهنگی را کماهمیت جلوه میدهند.
She tends to trivialize the hard work put in by others.
او معمولاً تلاشهای سخت دیگران را کماهمیت جلوه میدهد.
He often trivializes the opinions of those who disagree with him.
او اغلب نظرات کسانی که با او مخالف هستند را کماهمیت جلوه میدهد.
It's not appropriate to trivialize the struggles of people living in poverty.
مناسب نیست که مشکلات افراد فقیر را کماهمیت جلوه داد.
For women, we trivialize it as horror about wrinkles.
برای زنان، آن را به ترس از چین و چروکها کماهمیت جلوه میدهیم.
Source: PBS Health Interview SeriesDon't offer them advice that trivializes their struggles.
به آنها نصیحتی نکنید که تلاشهایشان را کماهمیت جلوه دهد.
Source: Popular Science EssaysIt's true. As a culture, we have trivialized what is actually the defining decade of adulthood.
این درست است. به عنوان یک فرهنگ، آنچه در واقع دههی تعیینکنندهی زندگی بزرگسالی است را کماهمیت جلوه دادهایم.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionTo add to this terrible situation, your feelings of sadness and hopelessness are trivialized.
برای افزودن به این وضعیت وحشتناک، احساسات شما از غم و ناامیدی کماهمیت جلوه داده میشود.
Source: Psychology Mini ClassThe Puritans refused to celebrate Christmas because they thought it trivialized the holiday's religious message.
پوریتینها از جشن گرفتن کریسمس امتناع کردند زیرا فکر میکردند که این موضوع پیام مذهبی تعطیلات را کماهمیت جلوه میدهد.
Source: PragerU Fun TopicsBut I think the impulse to trivialize sex is part of our problem.
اما فکر میکنم میل به کماهمیت جلوه دادن رابطه جنسی بخشی از مشکل ماست.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2019 CollectionWhat a shame, then, that such an event is trivialized for the sake of anecdotes.
چه ننگ بزرگی که چنین رویدادی به خاطر داستانها کماهمیت جلوه داده میشود.
Source: Charming historyA few folks just maintained absolute stoic and deafening silence, which in some ways trivialized my loss.
چند نفر فقط سکوت مطلق و کر کننده را حفظ کردند که به نوعی فقدان من را کماهمیت جلوه داد.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2021 CollectionI) In some ways, a lot of forms of making in school trivialize making.
I) به نوعی، بسیاری از اشکال ساختن در مدرسه، ساختن را کماهمیت جلوه میدهند.
Source: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsAnd you wrote, " there is enough here to see, to understand, to experience --" You're trivializing my staring, Kara.
و شما نوشتید: «اینجا به اندازه کافی برای دیدن، درک کردن و تجربه کردن وجود دارد -» شما در حال کماهمیت جلوه دادن خیره شدن من هستید، کارا.
Source: Swaythe problem was either trivialized or ignored by teachers.
مشکل یا پیش پا افتاده تلقی میشد یا توسط معلمان نادیده گرفته میشد.
It's important not to trivialize the impact of mental health issues.
توجه به تاثیرات مسائل بهداشت روان از اهمیت بالایی برخوردار است و نباید آن را کماهمیت جلوه داد.
She tends to trivialize the efforts of her colleagues.
او معمولاً تلاشهای همکاران خود را کماهمیت جلوه میدهد.
It's not right to trivialize the struggles of marginalized communities.
نارواست که مشکلات جوامع به حاشیه رانده شده را کماهمیت جلوه داد.
He has a tendency to trivialize serious discussions.
او تمایلی دارد بحثهای جدی را کماهمیت جلوه دهد.
We should not trivialize the importance of education in society.
نباید اهمیت آموزش در جامعه را کماهمیت جلوه داد.
It's easy to trivialize the impact of climate change on future generations.
به راحتی میتوان تاثیرات تغییرات آب و هوا بر نسلهای آینده را کماهمیت جلوه داد.
Some people trivialize the significance of cultural diversity.
برخی افراد اهمیت تنوع فرهنگی را کماهمیت جلوه میدهند.
She tends to trivialize the hard work put in by others.
او معمولاً تلاشهای سخت دیگران را کماهمیت جلوه میدهد.
He often trivializes the opinions of those who disagree with him.
او اغلب نظرات کسانی که با او مخالف هستند را کماهمیت جلوه میدهد.
It's not appropriate to trivialize the struggles of people living in poverty.
مناسب نیست که مشکلات افراد فقیر را کماهمیت جلوه داد.
For women, we trivialize it as horror about wrinkles.
برای زنان، آن را به ترس از چین و چروکها کماهمیت جلوه میدهیم.
Source: PBS Health Interview SeriesDon't offer them advice that trivializes their struggles.
به آنها نصیحتی نکنید که تلاشهایشان را کماهمیت جلوه دهد.
Source: Popular Science EssaysIt's true. As a culture, we have trivialized what is actually the defining decade of adulthood.
این درست است. به عنوان یک فرهنگ، آنچه در واقع دههی تعیینکنندهی زندگی بزرگسالی است را کماهمیت جلوه دادهایم.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionTo add to this terrible situation, your feelings of sadness and hopelessness are trivialized.
برای افزودن به این وضعیت وحشتناک، احساسات شما از غم و ناامیدی کماهمیت جلوه داده میشود.
Source: Psychology Mini ClassThe Puritans refused to celebrate Christmas because they thought it trivialized the holiday's religious message.
پوریتینها از جشن گرفتن کریسمس امتناع کردند زیرا فکر میکردند که این موضوع پیام مذهبی تعطیلات را کماهمیت جلوه میدهد.
Source: PragerU Fun TopicsBut I think the impulse to trivialize sex is part of our problem.
اما فکر میکنم میل به کماهمیت جلوه دادن رابطه جنسی بخشی از مشکل ماست.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2019 CollectionWhat a shame, then, that such an event is trivialized for the sake of anecdotes.
چه ننگ بزرگی که چنین رویدادی به خاطر داستانها کماهمیت جلوه داده میشود.
Source: Charming historyA few folks just maintained absolute stoic and deafening silence, which in some ways trivialized my loss.
چند نفر فقط سکوت مطلق و کر کننده را حفظ کردند که به نوعی فقدان من را کماهمیت جلوه داد.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2021 CollectionI) In some ways, a lot of forms of making in school trivialize making.
I) به نوعی، بسیاری از اشکال ساختن در مدرسه، ساختن را کماهمیت جلوه میدهند.
Source: 2019 English Level 4 Reading Exam QuestionsAnd you wrote, " there is enough here to see, to understand, to experience --" You're trivializing my staring, Kara.
و شما نوشتید: «اینجا به اندازه کافی برای دیدن، درک کردن و تجربه کردن وجود دارد -» شما در حال کماهمیت جلوه دادن خیره شدن من هستید، کارا.
Source: SwayExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now