highlight

[ایالات متحده]/ˈhaɪlaɪt/
[بریتانیا]/ˈhaɪlaɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. تأکید کردن، برجسته کردن
n. هیجان‌انگیزترین بخش، مهم‌ترین چیز.

جملات نمونه

the highlight of the Surrey innings.

نکات برجسته مقدماتی ساری

I'll show you the highlights of the event.

من نکات برجسته رو بهت نشون میدم.

he views that season as the highlight of his career.

او آن فصل را به عنوان نقطه اوج دوران حرفه ای خود می داند.

the issues highlighted by the report.

مسائلی که در گزارش برجسته شده اند.

a vast backdrop with the colourful logo highlighted with lasers.

یک پس‌زمینه وسیع با لوگوی رنگارنگ که با لیزر برجسته شده است.

a photocopy with sections highlighted in green.

یک کپی با قسمت هایی که به رنگ سبز برجسته شده اند.

full marks to them for highlighting the threat to the rainforest.

به آنها برای برجسته کردن تهدید به جنگل بارانی امتیاز کامل بدهید.

the dark hair was now highlighted with silver.

حالا موهای تیره با نقره ای برجسته شده اند.

threw the tape of vacation highlights up on the screen.

نوار خلاصه تعطیلات را روی صفحه نمایش انداخت.

The President highlights the importance of his visit to China.

رئیس جمهور بر اهمیت سفرش به چین تاکید می کند.

The highlight of the Golden Gumboot Festival is a rubber boot throwing competition.

برجسته‌ترین بخش جشنواره چکمه طلایی، مسابقه پرتاب چکمه لاستیکی است.

Folk, the spontaneity, the mass character highlight many are the stodger.

مردم، خودجوشی، شخصیت توده ای بسیاری از افراد خشک و رسمی را برجسته می کند.

Round and springy butt usually highlights your sylphlike figure.

باسن گرد و فنری معمولاً اندام شما را برجسته می کند.

The incident has sadly only served to highlight the differences within the party.

متاسفانه این حادثه تنها به برجسته کردن اختلافات درون حزب خدمت کرده است.

the highlight will be a month-long gig at a casino in the US Virgin Islands—ka-ching!.

نکته برجسته یک قرارداد یک ماهه در کازینو در جزایر ویرجین ایالات متحده خواهد بود - کا-چینگ!

perming highlighted hair used to be a definite no-no , but it's now possible.

پیچیدن موهای برجسته شده زمانی یک ممنوعیت قطعی بود، اما اکنون امکان پذیر است.

the Ryder Cup is the highlight of Torrance's career thus far .

جام رایدر بالاترین نقطه دوران حرفه ای تورنس تاکنون است.

نمونه‌های واقعی

That was the highlight. How about you?

آن نقطه اوج بود. درباره شما چه؟

منبع: BBC Authentic English

Andy Lau will definitely be a highlight!

اندی لا قطعاً یک نقطه اوج خواهد بود!

منبع: Intermediate English short passage

This is this the highlight of our week.

آیا این نقطه اوج هفته ماست؟

منبع: Gourmet Base

Wang Shouwen explains the highlights of the report.

وانگ شوعون نکات برجسته گزارش را توضیح می‌دهد.

منبع: CRI Online November 2016 Collection

There'll be one that might be highlighting curry.

یک مورد وجود خواهد داشت که ممکن است کاری را برجسته کند.

منبع: Wall Street Journal

However, it does again highlight nutrition being so important.

با این حال، این بار تغذیه را بسیار مهم برجسته می‌کند.

منبع: Fitness Knowledge Popularization

But in the interest of time, here are the highlights.

اما با توجه به کمبود وقت، در اینجا نکات برجسته آورده شده است.

منبع: Vox opinion

Can you relate to some of these findings highlighted here?

آیا می‌توانید با برخی از این یافته‌هایی که در اینجا برجسته شده‌اند ارتباط برقرار کنید؟

منبع: Psychology Mini Class

Sweetie, that's a highlight from the '98 championship game.

عزیزم، این یک نقطه اوج از بازی قهرمانی 98 است.

منبع: The Big Bang Theory Season 3

Well, clerking for Ginsburg was the highlight of my career.

خب، کارآموزی برای گینزبورگ بالاترین نقطه شغلی من بود.

منبع: Billions Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید