There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.
یک فرضیه قوی به نفع صحت اظهارات آنها وجود دارد.
The key to a strong relationship is honesty and truthfulness.
کلید یک رابطه قوی صداقت و راستی است.
Her truthfulness in admitting her mistake was admirable.
صداقت او در پذیرش اشتباهش قابل تحسین بود.
Truthfulness is an essential quality for a good leader.
راستی یک ویژگی ضروری برای یک رهبر خوب است.
He valued her truthfulness and sincerity.
او صداقت و صمیمیت او را ارزیابی می کرد.
The witness's truthfulness was called into question during the trial.
صداقت شاهد در طول محاکمه زیر سوال رفت.
Truthfulness is the foundation of a trustworthy relationship.
راستی اساس یک رابطه قابل اعتماد است.
She spoke with great truthfulness about her experiences.
او با صداقت فراوان درباره تجربیات خود صحبت کرد.
The politician's truthfulness was doubted by the public.
صداقت سیاستمدار توسط مردم زیر سوال رفت.
In journalism, truthfulness is paramount.
در روزنامهنگاری، راستی از اهمیت بالایی برخوردار است.
His truthfulness shone through in his heartfelt apology.
صداقت او در عذرخواهی صمیمانه اش نمایان شد.
A simple experiment suggests a way to encourage truthfulness.
یک آزمایش ساده نشان میدهد که چگونه میتوان صادق بودن را تشویق کرد.
Source: The Economist - Technology" If you still doubt her truthfulness, call her back, question her again. I am sure she would not object."
" اگر هنوز در مورد صداقت او شک دارید، او را دوباره فراخوانی کنید و دوباره از او سؤال کنید. من مطمئن هستم که او مخالفتی نخواهد کرد."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixMr. al-Assad cast doubt on the truthfulness of survivors and the families of the missing.
آقای اسد بر صداقت بازماندگان و خانوادههای مفقودین تردید کرد.
Source: New York TimesStraitford guarantees the truthfulness of its information.
استریتفورد از صحت اطلاعات خود اطمینان میدهد.
Source: Past years' graduate entrance exam English exam papers." Your E-eminence was always f-f-famous for truthfulness, " the Gadfly put in bitterly.
" مقام معظم آن حضرت همیشه به خاطر صداقت خود مشهور بود، " گودفلی با تلخی گفت.
Source: The Gadfly (Original Version)That's why for Buddhism generosity, truthfulness, kindness and so on, are practices, qualities or skills that we can cultivate and refine.
به همین دلیل، در بودیسم، سخاوت، صداقت، مهربانی و غیره، عملکردهایی هستند که میتوانیم آنها را پرورش و اصلاح کنیم.
Source: BBC Listening Collection August 2015Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flip of a switch.
امیدواریم آنها به اندازه کافی خردمند باشند که فریب دستگاهی را که ادعا می کند با چرخاندن یک کلید، صداقت را تعیین می کند، نخورند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)'Margaret, I go so far in my idea of your truthfulness, that it shall cover your cousin's character.
مارگارت، من تا آنجا پیش میروم که در ایده من از صداقت شما، این موضوع پوشش شخصیت خواهرزاده شما را نیز شامل میشود.
Source: The South and the North (Part 2)" Or I might just have hit upon it by chance, " continued Tuppence, intoxicated with the success of truthfulness.
" یا شاید من فقط به طور تصادفی به آن برخوردم، " ادامه داد تاپنس، که با موفقیت صداقت سرمست بود.
Source: Hidden dangerHe had all the qualities of good leadership-devotion to duty, constant truthfulness, and a generous way of looking at every side of a question.
او تمام ویژگیهای یک رهبری خوب را داشت - تعهد به وظیفه، صداقت مداوم و روشی سخاوتمندانه برای نگاه کردن به هر جنبهای از یک سؤال.
Source: American Elementary School English 5There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.
یک فرضیه قوی به نفع صحت اظهارات آنها وجود دارد.
The key to a strong relationship is honesty and truthfulness.
کلید یک رابطه قوی صداقت و راستی است.
Her truthfulness in admitting her mistake was admirable.
صداقت او در پذیرش اشتباهش قابل تحسین بود.
Truthfulness is an essential quality for a good leader.
راستی یک ویژگی ضروری برای یک رهبر خوب است.
He valued her truthfulness and sincerity.
او صداقت و صمیمیت او را ارزیابی می کرد.
The witness's truthfulness was called into question during the trial.
صداقت شاهد در طول محاکمه زیر سوال رفت.
Truthfulness is the foundation of a trustworthy relationship.
راستی اساس یک رابطه قابل اعتماد است.
She spoke with great truthfulness about her experiences.
او با صداقت فراوان درباره تجربیات خود صحبت کرد.
The politician's truthfulness was doubted by the public.
صداقت سیاستمدار توسط مردم زیر سوال رفت.
In journalism, truthfulness is paramount.
در روزنامهنگاری، راستی از اهمیت بالایی برخوردار است.
His truthfulness shone through in his heartfelt apology.
صداقت او در عذرخواهی صمیمانه اش نمایان شد.
A simple experiment suggests a way to encourage truthfulness.
یک آزمایش ساده نشان میدهد که چگونه میتوان صادق بودن را تشویق کرد.
Source: The Economist - Technology" If you still doubt her truthfulness, call her back, question her again. I am sure she would not object."
" اگر هنوز در مورد صداقت او شک دارید، او را دوباره فراخوانی کنید و دوباره از او سؤال کنید. من مطمئن هستم که او مخالفتی نخواهد کرد."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixMr. al-Assad cast doubt on the truthfulness of survivors and the families of the missing.
آقای اسد بر صداقت بازماندگان و خانوادههای مفقودین تردید کرد.
Source: New York TimesStraitford guarantees the truthfulness of its information.
استریتفورد از صحت اطلاعات خود اطمینان میدهد.
Source: Past years' graduate entrance exam English exam papers." Your E-eminence was always f-f-famous for truthfulness, " the Gadfly put in bitterly.
" مقام معظم آن حضرت همیشه به خاطر صداقت خود مشهور بود، " گودفلی با تلخی گفت.
Source: The Gadfly (Original Version)That's why for Buddhism generosity, truthfulness, kindness and so on, are practices, qualities or skills that we can cultivate and refine.
به همین دلیل، در بودیسم، سخاوت، صداقت، مهربانی و غیره، عملکردهایی هستند که میتوانیم آنها را پرورش و اصلاح کنیم.
Source: BBC Listening Collection August 2015Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flip of a switch.
امیدواریم آنها به اندازه کافی خردمند باشند که فریب دستگاهی را که ادعا می کند با چرخاندن یک کلید، صداقت را تعیین می کند، نخورند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)'Margaret, I go so far in my idea of your truthfulness, that it shall cover your cousin's character.
مارگارت، من تا آنجا پیش میروم که در ایده من از صداقت شما، این موضوع پوشش شخصیت خواهرزاده شما را نیز شامل میشود.
Source: The South and the North (Part 2)" Or I might just have hit upon it by chance, " continued Tuppence, intoxicated with the success of truthfulness.
" یا شاید من فقط به طور تصادفی به آن برخوردم، " ادامه داد تاپنس، که با موفقیت صداقت سرمست بود.
Source: Hidden dangerHe had all the qualities of good leadership-devotion to duty, constant truthfulness, and a generous way of looking at every side of a question.
او تمام ویژگیهای یک رهبری خوب را داشت - تعهد به وظیفه، صداقت مداوم و روشی سخاوتمندانه برای نگاه کردن به هر جنبهای از یک سؤال.
Source: American Elementary School English 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now