twelve-tone

[ایالات متحده]/[twɛlftoʊn]/
[بریتانیا]/[twɛlftoʊn]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک فن ترکیبی که از تمام دوازده نت سکالا کروماتیک به طور غیر階شی استفاده می‌کند. یک اثر موسیقی که با استفاده از فن دوازده نت ساخته شده است.
adj. مربوط به یا ویژگی موسیقی دوازده نت.

عبارات و ترکیب‌ها

twelve-tone music

موسیقی دوازده‌تنه

twelve-tone system

سیستم دوازده‌تنه

using twelve-tone

استفاده از دوازده‌تنه

a twelve-tone piece

یک اثر دوازده‌تنه

twelve-tone composition

سازه‌ی دوازده‌تنه

exploring twelve-tone

بررسی دوازده‌تنه

analyzing twelve-tone

تحلیل دوازده‌تنه

influenced by twelve-tone

تأثیر گرفته از دوازده‌تنه

twelve-tone technique

فناوری دوازده‌تنه

creating twelve-tone

ایجاد دوازده‌تنه

جملات نمونه

the twelve-tone scale revolutionized atonal music composition.

چگونگی تغییر نت‌های دوازده‌تایی موسیقی بدون گرایش را تغییر داد.

he explored the possibilities of the twelve-tone system in his early works.

او در آثار خود از ابتدایی‌ترین کارهایش امکانات سیستم دوازده‌تایی را بررسی کرد.

serial composition using the twelve-tone technique was schoenberg's innovation.

ساختار سازی مبتنی بر فن دوازده‌تایی ابتکار شونبرگ بود.

many composers adopted the twelve-tone method to avoid tonal centers.

بسیاری از سازندگان روش دوازده‌تایی را برای اجتناب از مرکز‌های گرایشی به کار گرفتند.

the twelve-tone row provided a structured approach to composition.

ردیف دوازده‌تایی یک رویکرد ساختار یافته برای ساختار سازی ارائه کرد.

analyzing the twelve-tone row reveals the composer's compositional strategy.

تحلیل ردیف دوازده‌تایی استراتژی ساختار سازی موسیقی را نشان می‌دهد.

his twelve-tone compositions are complex and intellectually stimulating.

ساختار سازی‌های دوازده‌تایی او پیچیده و تحریک‌کننده ذهنی هستند.

the twelve-tone system offered a new avenue for musical expression.

سیستم دوازده‌تایی یک راه جدید برای بیان موسیقی ارائه کرد.

she meticulously arranged the twelve-tone row for maximum impact.

او ردیف دوازده‌تایی را با دقت بالا تنظیم کرد تا بیشترین اثر را داشته باشد.

the influence of the twelve-tone system is evident in his later works.

تأثیر سیستم دوازده‌تایی در آثار اوی که در آینده‌تر نوشته شده، آشکار است.

he experimented with inversions of the twelve-tone row.

او با معکوس‌های ردیف دوازده‌تایی آزمایش‌هایی انجام داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید