uefi

[ایالات متحده]/ˌjuː ef aɪ/
[بریتانیا]/ˌjuː ef aɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رابط یکپارچه و قابل توسعه سیستم عامل (Unified Extensible Firmware Interface); مشخصاتی که رابط نرم‌افزاری بین سیستم عامل و نرم‌افزار تعبیه شده (firmware) را تعریف می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

uefi firmware

Persian_translation

uefi boot

Persian_translation

uefi mode

Persian_translation

uefi settings

Persian_translation

uefi partition

Persian_translation

uefi update

Persian_translation

uefi interface

Persian_translation

uefi system

Persian_translation

booting uefi

Persian_translation

legacy uefi

Persian_translation

جملات نمونه

the uefi firmware provides a modern interface for system initialization.

کرم‌افزار UEFI یک رابط مدرن برای راه‌اندازی سیستم ارائه می‌دهد.

modern motherboards typically include uefi bios instead of legacy bios.

مادربوردهای مدرن معمولاً شامل UEFI BIOS به جای BIOS سنتی هستند.

you can access the uefi setup utility by pressing delete during boot.

شما می‌توانید با فشار دادن کلید Delete در هنگام بوت شدن، به ابزار تنظیمات UEFI دسترسی پیدا کنید.

secure boot is a uefi feature that prevents unauthorized operating systems from loading.

Secure Boot یک ویژگی UEFI است که از بارگیری سیستم عامل‌های غیرمجاز جلوگیری می‌کند.

the computer boots significantly faster in uefi mode compared to legacy mode.

کامپیوتر در حالت UEFI به طور قابل توجهی سریع‌تر از حالت Legacy بوت می‌شود.

uefi supports larger hard drives than the traditional bios standard.

UEFI از هارد دیسک‌های بزرگتر از استاندارد BIOS سنتی پشتیبانی می‌کند.

updating the uefi firmware can resolve compatibility issues with new hardware.

به‌روزرسانی کرم‌افزار UEFI می‌تواند مشکلات سازگاری با سخت‌افزار جدید را حل کند.

many uefi implementations include a graphical interface for easier navigation.

بسیاری از پیاده‌سازی‌های UEFI شامل یک رابط گرافیکی برای پیمایش آسان‌تر هستند.

the uefi specification has become the industry standard for modern computers.

مشخصات UEFI به استاندارد صنعت برای رایانه‌های مدرن تبدیل شده است.

uefi allows you to boot from gpt partitions that exceed the 2tb limit.

UEFI به شما امکان می‌دهد از پارتیشن‌های GPT که از حد 2 ترابایت بیشتر است، بوت کنید.

third-party developers can write uefi applications to extend system functionality.

توسعه‌دهندگان شخص ثالث می‌توانند برنامه‌های کاربردی UEFI بنویسند تا قابلیت‌های سیستم را گسترش دهند.

the uefi driver model provides better support for plug and play devices.

مدل درایور UEFI از پشتیبانی بهتر از دستگاه‌های Plug and Play پشتیبانی می‌کند.

some users disable secure boot to install alternative operating systems.

برخی از کاربران Secure Boot را غیرفعال می‌کنند تا سیستم عامل‌های جایگزین را نصب کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید