uncurls

[ایالات متحده]/[ʌnˈkɜːl]/
[بریتانیا]/[ənˈkɜːrl]/

ترجمه

v. صاف کردن یا باز کردن چیزی که پیچ خورده است؛ صاف یا باز شدن؛ آزاد کردن از حالت پیچیده.

عبارات و ترکیب‌ها

hair uncurls

گیس‌ها باز می‌شوند

uncurls slowly

به آرامی باز می‌شود

she uncurled

او باز کرد

uncurling fingers

انگشتانی که باز می‌شوند

uncurls gently

به آرامی باز می‌شود

uncurled tail

دم باز شده

uncurls upward

به سمت بالا باز می‌شود

uncurled body

بدن باز شده

uncurls around

اطراف را باز می‌کند

fingers uncurled

انگشتان باز شده

جملات نمونه

her hair uncurls from the bun after a long day.

موهای او بعد از یک روز طولانی از حالت بافته‌شده باز می‌شوند.

the fern frond slowly uncurls, revealing its delicate structure.

برگ سرخس به آرامی باز می‌شود و ساختار ظریف خود را نشان می‌دهد.

the snail's shell uncurls from its initial coiled state.

پوست حلزون از حالت مارپیچ اولیه خود باز می‌شود.

the young vine uncurls around the trellis, seeking sunlight.

گیاه جوان در حال باز شدن در اطراف داربست است و به دنبال نور خورشید است.

the tightly wound bud uncurls to reveal a vibrant flower.

غُنچه به شدت بسته باز می‌شود تا یک گل زنده و با طراوت را نشان دهد.

the artist captured the moment the rose petal uncurls.

هنرمند لحظه‌ای را که گلبرگ رز باز می‌شود، ثبت کرد.

the new leaf uncurls with a vibrant green hue.

برگ جدید با رنگ سبز زنده باز می‌شود.

the tendril uncurls and wraps around the support structure.

ساقه پیچیده باز می‌شود و دور ساختار پشتیبانی می‌پیچد.

the dough uncurls as it rises during the baking process.

خمیر در حین پخت، باز می‌شود.

the spring uncurls, releasing stored energy.

فنر باز می‌شود و انرژی ذخیره شده را آزاد می‌کند.

the child's fingers uncurled from a fist, reaching for a toy.

انگشتان کودک از حالت مشت باز شدند و به سمت یک اسباب‌بازی رسیدند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید