| صفت یا فعل حال استمراری | underrating |
| قسمت سوم فعل | underrated |
| شکل سوم شخص مفرد | underrates |
| زمان گذشته | underrated |
| جمع | underrates |
underrated talent
استعداد دست کم گرفته شده
I fear that I underrate the difficulty of the task.
من می ترسم که من اهمیت کار را دست کم بگیرم.
a very underrated film.
یک فیلم بسیار دست کم گرفته شده
Many people underrate the importance of a good night's sleep.
بسیاری از افراد اهمیت داشتن یک خواب شبانه خوب را دست کم می گیرند.
Don't underrate the power of a simple thank you.
قدر یک تشکر ساده را دست کم نگیرید.
It's easy to underrate the impact of small acts of kindness.
انجام اعمال کوچک مهربانی را آسان است که دست کم گرفته شود.
Never underrate the value of spending time with loved ones.
هرگز ارزش گذراندن وقت با عزیزان را دست کم نگیرید.
Some people underrate the challenges of starting a new business.
برخی افراد چالش های شروع یک کسب و کار جدید را دست کم می گیرند.
It's important not to underrate the effort required to achieve your goals.
مهم است که تلاش مورد نیاز برای دستیابی به اهداف خود را دست کم نگیرید.
Many underrate the impact of climate change on our planet.
بسیاری از افراد تأثیر تغییرات آب و هوایی بر سیاره ما را دست کم می گیرند.
We often underrate the importance of self-care in our busy lives.
ما اغلب اهمیت مراقبت از خود را در زندگی پرمشغله خود دست کم می گیریم.
Don't underrate the significance of small victories along the way.
اهمیت پیروزی های کوچک در طول مسیر را دست کم نگیرید.
It's common for people to underrate the impact of their words on others.
برای مردم رایج است که تأثیر گفته های خود را بر دیگران دست کم بگیرند.
It seems that we systematically underrate the natural influences that lie at the basis of our daily lives.
به نظر میرسد ما به طور سیستماتیک تأثیرات طبیعی که در اساس زندگی روزمره ما قرار دارند را دست کم میگیریم.
Source: The wisdom of Laozi's life." Women, underrated as a matter of course, were less likely to fall under suspicion, " Ms Wickenden writes.
زنان، که به طور معمول دست کم گرفته میشوند، کمتر احتمال دارد که مورد سوءظن قرار گیرند.
Source: The Economist (Summary)" Yes, I have underrated your intelligence. Well, good-afternoon" !
بله، من هوش شما را دست کم گرفته ام. خوب، بعد از ظهر بخیر!
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)And, you know, no one ever underrates the government's chances.
و میدانید، هیچ کس شانس دولت را دست کم نمیگیرد.
Source: Financial Times PodcastYes, I think the intellectual buzz of having like-minded colleagues is perhaps something we underrate.
بله، فکر میکنم تب و تاب فکری داشتن همکارانی با تفکرات مشابه شاید چیزی باشد که ما دست کم میگیریم.
Source: Financial Times PodcastBut they underrated the pilice's ability.
اما آنها توانایی پلیس را دست کم گرفتند.
Source: Pan Pan" Depends on how innocent I thought the police were. You underrate us, Miss Sellers" .
بستگی دارد من پلیس را چقدر بیگناه میدانستم. شما ما را دست کم میگیرید، خانم سِلرز.
Source: One Shilling Candle (Upper)For this list, we're looking at some of the best, most highly regarded, unique, and sometimes underrated downhill resort areas across the Western United States.
در این لیست، ما به دنبال برخی از بهترین، مورد تحسین ترین، منحصر به فرد و گاهی اوقات دست کم گرفته شده مناطق تفریحی اسکی در سراسر ایالات غربی هستیم.
Source: Travel around the worldIn the earlier editions of this work I underrated, as it now seems probable, the frequency and importance of modifications due to spontaneous variability.
در نسخههای قبلی این اثر، من دست کم گرفتم، همانطور که اکنون به نظر میرسد محتمل است، فراوانی و اهمیت تغییرات ناشی از تغییرات خود به خود.
Source: On the Origin of SpeciesIt appears that I formerly underrated the frequency and value of these latter forms of variation, as leading to permanent modifications of structure independently of natural selection.
به نظر میرسد که من قبلاً فراوانی و ارزش این اشکال بعدی تغییر را دست کم گرفتهام، زیرا منجر به تغییرات دائمی در ساختار به طور مستقل از انتخاب طبیعی میشود.
Source: On the Origin of Speciesunderrated talent
استعداد دست کم گرفته شده
I fear that I underrate the difficulty of the task.
من می ترسم که من اهمیت کار را دست کم بگیرم.
a very underrated film.
یک فیلم بسیار دست کم گرفته شده
Many people underrate the importance of a good night's sleep.
بسیاری از افراد اهمیت داشتن یک خواب شبانه خوب را دست کم می گیرند.
Don't underrate the power of a simple thank you.
قدر یک تشکر ساده را دست کم نگیرید.
It's easy to underrate the impact of small acts of kindness.
انجام اعمال کوچک مهربانی را آسان است که دست کم گرفته شود.
Never underrate the value of spending time with loved ones.
هرگز ارزش گذراندن وقت با عزیزان را دست کم نگیرید.
Some people underrate the challenges of starting a new business.
برخی افراد چالش های شروع یک کسب و کار جدید را دست کم می گیرند.
It's important not to underrate the effort required to achieve your goals.
مهم است که تلاش مورد نیاز برای دستیابی به اهداف خود را دست کم نگیرید.
Many underrate the impact of climate change on our planet.
بسیاری از افراد تأثیر تغییرات آب و هوایی بر سیاره ما را دست کم می گیرند.
We often underrate the importance of self-care in our busy lives.
ما اغلب اهمیت مراقبت از خود را در زندگی پرمشغله خود دست کم می گیریم.
Don't underrate the significance of small victories along the way.
اهمیت پیروزی های کوچک در طول مسیر را دست کم نگیرید.
It's common for people to underrate the impact of their words on others.
برای مردم رایج است که تأثیر گفته های خود را بر دیگران دست کم بگیرند.
It seems that we systematically underrate the natural influences that lie at the basis of our daily lives.
به نظر میرسد ما به طور سیستماتیک تأثیرات طبیعی که در اساس زندگی روزمره ما قرار دارند را دست کم میگیریم.
Source: The wisdom of Laozi's life." Women, underrated as a matter of course, were less likely to fall under suspicion, " Ms Wickenden writes.
زنان، که به طور معمول دست کم گرفته میشوند، کمتر احتمال دارد که مورد سوءظن قرار گیرند.
Source: The Economist (Summary)" Yes, I have underrated your intelligence. Well, good-afternoon" !
بله، من هوش شما را دست کم گرفته ام. خوب، بعد از ظهر بخیر!
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)And, you know, no one ever underrates the government's chances.
و میدانید، هیچ کس شانس دولت را دست کم نمیگیرد.
Source: Financial Times PodcastYes, I think the intellectual buzz of having like-minded colleagues is perhaps something we underrate.
بله، فکر میکنم تب و تاب فکری داشتن همکارانی با تفکرات مشابه شاید چیزی باشد که ما دست کم میگیریم.
Source: Financial Times PodcastBut they underrated the pilice's ability.
اما آنها توانایی پلیس را دست کم گرفتند.
Source: Pan Pan" Depends on how innocent I thought the police were. You underrate us, Miss Sellers" .
بستگی دارد من پلیس را چقدر بیگناه میدانستم. شما ما را دست کم میگیرید، خانم سِلرز.
Source: One Shilling Candle (Upper)For this list, we're looking at some of the best, most highly regarded, unique, and sometimes underrated downhill resort areas across the Western United States.
در این لیست، ما به دنبال برخی از بهترین، مورد تحسین ترین، منحصر به فرد و گاهی اوقات دست کم گرفته شده مناطق تفریحی اسکی در سراسر ایالات غربی هستیم.
Source: Travel around the worldIn the earlier editions of this work I underrated, as it now seems probable, the frequency and importance of modifications due to spontaneous variability.
در نسخههای قبلی این اثر، من دست کم گرفتم، همانطور که اکنون به نظر میرسد محتمل است، فراوانی و اهمیت تغییرات ناشی از تغییرات خود به خود.
Source: On the Origin of SpeciesIt appears that I formerly underrated the frequency and value of these latter forms of variation, as leading to permanent modifications of structure independently of natural selection.
به نظر میرسد که من قبلاً فراوانی و ارزش این اشکال بعدی تغییر را دست کم گرفتهام، زیرا منجر به تغییرات دائمی در ساختار به طور مستقل از انتخاب طبیعی میشود.
Source: On the Origin of SpeciesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now