undertides of change
پریاژهای تغییر
hidden undertides
پریاژهای پنهان
powerful undertides
پریاژهای قدرتمند
beneath the undertides
زیر پریاژها
dark undertides
پریاژهای تاریک
undertides of history
پریاژهای تاریخ
emotional undertides
پریاژهای عاطفی
dangerous undertides
پریاژهای خطرناک
undertides running deep
پریاژهایی که عمیق میروند
political undertides
پریاژهای سیاسی
the swimmer was caught in dangerous undertides that pulled him further from shore.
نواحی زیرسطحی خطرناک که او را فاصلهتر از ساحل میکشید، نویسنده را در گرفت.
her speech revealed deep emotional undertides that the audience could feel but not see.
خطابهاش نواحی زیرسطحی عاطفی عمیقی را آشکار کرد که مخاطبان میتوانستند احساس کنند اما نمیتوانستند ببینند.
the novel explores the dark undertides of human psychology beneath polite society.
این رمان نواحی زیرسطحی تاریک روانشناسی انسان را زیر جامعهای با لباسهای لطیف مورد بررسی قرار میدهد.
political undertides were shifting beneath the surface of the election campaign.
نواحی زیرسطحی سیاسی زیر سطح مبارزه انتخاباتی در حال تغییر بود.
the calm sea hid powerful undertides that could overturn any boat.
دریای آرام نواحی زیرسطحی قدرتمندی را پنهان داشت که هر کشتی را میتوانست به گرد و رو بیندازد.
scientists studied the undertides to understand how they affect marine ecosystems.
دانشمندان نواحی زیرسطحی را مورد مطالعه قرار دادند تا بفهمند که چگونه بر اکوسیستمهای دریایی تأثیر میگذارند.
there are undertides of resentment building among the workers that management ignores.
نواحی زیرسطحی نفرتی که بین کارگران در حال ساخته شدن است، مدیریت آن را نادیده گرفته است.
the documentary exposed undertides of corruption in the city government.
مستند نواحی زیرسطحی فساد در دولت شهر را آشکار کرد.
she sensed undertides of change in her hometown after years of absence.
پس از چندین سال غیبت، او نواحی زیرسطحی تغییر در شهر خود را احساس کرد.
the artwork captures the undertides of melancholy that pervade the artist's work.
این آثار هنری نواحی زیرسطحی افسردگی را که در کارهای هنرمند پراکنده است، به خوبی ثبت کرده است.
ancient stories often use ocean metaphors to describe the undertides of fate.
داستانهای باستانی اغلب از اینگونه افکار نمادین دریا برای توصیف نواحی زیرسطحی مقدر استفاده میکنند.
the negotiator detected undertides of hope that made agreement possible.
مذاکرهگر نواحی زیرسطحی امیدی را کشف کرد که امکان دستیابی به توافق را فراهم میکرد.
undertides of change
پریاژهای تغییر
hidden undertides
پریاژهای پنهان
powerful undertides
پریاژهای قدرتمند
beneath the undertides
زیر پریاژها
dark undertides
پریاژهای تاریک
undertides of history
پریاژهای تاریخ
emotional undertides
پریاژهای عاطفی
dangerous undertides
پریاژهای خطرناک
undertides running deep
پریاژهایی که عمیق میروند
political undertides
پریاژهای سیاسی
the swimmer was caught in dangerous undertides that pulled him further from shore.
نواحی زیرسطحی خطرناک که او را فاصلهتر از ساحل میکشید، نویسنده را در گرفت.
her speech revealed deep emotional undertides that the audience could feel but not see.
خطابهاش نواحی زیرسطحی عاطفی عمیقی را آشکار کرد که مخاطبان میتوانستند احساس کنند اما نمیتوانستند ببینند.
the novel explores the dark undertides of human psychology beneath polite society.
این رمان نواحی زیرسطحی تاریک روانشناسی انسان را زیر جامعهای با لباسهای لطیف مورد بررسی قرار میدهد.
political undertides were shifting beneath the surface of the election campaign.
نواحی زیرسطحی سیاسی زیر سطح مبارزه انتخاباتی در حال تغییر بود.
the calm sea hid powerful undertides that could overturn any boat.
دریای آرام نواحی زیرسطحی قدرتمندی را پنهان داشت که هر کشتی را میتوانست به گرد و رو بیندازد.
scientists studied the undertides to understand how they affect marine ecosystems.
دانشمندان نواحی زیرسطحی را مورد مطالعه قرار دادند تا بفهمند که چگونه بر اکوسیستمهای دریایی تأثیر میگذارند.
there are undertides of resentment building among the workers that management ignores.
نواحی زیرسطحی نفرتی که بین کارگران در حال ساخته شدن است، مدیریت آن را نادیده گرفته است.
the documentary exposed undertides of corruption in the city government.
مستند نواحی زیرسطحی فساد در دولت شهر را آشکار کرد.
she sensed undertides of change in her hometown after years of absence.
پس از چندین سال غیبت، او نواحی زیرسطحی تغییر در شهر خود را احساس کرد.
the artwork captures the undertides of melancholy that pervade the artist's work.
این آثار هنری نواحی زیرسطحی افسردگی را که در کارهای هنرمند پراکنده است، به خوبی ثبت کرده است.
ancient stories often use ocean metaphors to describe the undertides of fate.
داستانهای باستانی اغلب از اینگونه افکار نمادین دریا برای توصیف نواحی زیرسطحی مقدر استفاده میکنند.
the negotiator detected undertides of hope that made agreement possible.
مذاکرهگر نواحی زیرسطحی امیدی را کشف کرد که امکان دستیابی به توافق را فراهم میکرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید