an undeserved term of imprisonment.
یک دوره حبس غیرمنصفانه
It was a painfully low point in Parks's life, an undeserved end.
این نقطه عمیقاً پایینی در زندگی پارک بود، پایانی که شایستهاش نبود.
Source: Women Who Changed the WorldI am indeed a fortunate man and today's hours are but a bonus, undeserved.
من واقعاً مرد خوشبختی هستم و ساعات امروز فقط یک امتیاز اضافی هستند، شایستهاش نبود.
Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)At which point, Lady Luck dropped an utterly undeserved gold nugget right into MacGregor's lap.
در این نقطه، خوششانسی به طور کامل یک تکه طلای غیرمنتظره را درست در دامان مکگرگور انداخت.
Source: Biography of Famous Historical FiguresOn the other hand, it may be important to dispel anger directed towards you when it's undeserved.
از طرف دیگر، ممکن است مهم باشد که خشم ناشی از سرزنشهای غیرمنصفانه را از خود دور کنید.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd yet, Mr Bhattacharya argues, the reputation that von Neumann acquired as the coldest of cold warriors was undeserved.
با این حال، آقای بهاتچاریا استدلال میکند، شهرتی که فون نویمان به دست آورد به عنوان سردترین جنگجویان سرد، غیرمنصفانه بود.
Source: The Economist - ArtsJohnnie's voice was loud with its burden of undeserved blame. Why, good God, I haven't done anything to him!
صدای جاننی با بار سنگین سرزنشهای غیرمنصفانه بلند بود. خدای من، من هیچ کاری در حق او نکردهام!
Source: VOA Special August 2019 CollectionShe said “most people today look upon themselves as victims of undeserved misfortunes which they have done nothing to provoke.”
او گفت: «اکثر مردم امروزه خود را قربانیان بدشانسیهای غیرمنصفانهای میبینند که هیچ کاری برای تحریک آنها انجام ندادهاند.»
Source: BBC Listening Collection August 2015He hinted at undeserved misfortune, and there is no doubt that he looked upon himself as the victim of injustice.
او به بدشانسی غیرمنصفانه اشاره کرد و هیچ شک و شبههای وجود ندارد که او خود را قربانی بیعدالتی میدانست.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Here Job speaks for anyone who's gone through undeserved suffering.
در اینجا ایوب از طرف هر کسی صحبت میکند که رنج غیرمنصفانه را تجربه کرده است.
Source: CatholicismLike a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.
مانند یک بلبل پرنده یا آهوی سریع السیر، نفرین غیرمنصفانه آرام نمیگیرد.
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVan undeserved term of imprisonment.
یک دوره حبس غیرمنصفانه
It was a painfully low point in Parks's life, an undeserved end.
این نقطه عمیقاً پایینی در زندگی پارک بود، پایانی که شایستهاش نبود.
Source: Women Who Changed the WorldI am indeed a fortunate man and today's hours are but a bonus, undeserved.
من واقعاً مرد خوشبختی هستم و ساعات امروز فقط یک امتیاز اضافی هستند، شایستهاش نبود.
Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)At which point, Lady Luck dropped an utterly undeserved gold nugget right into MacGregor's lap.
در این نقطه، خوششانسی به طور کامل یک تکه طلای غیرمنتظره را درست در دامان مکگرگور انداخت.
Source: Biography of Famous Historical FiguresOn the other hand, it may be important to dispel anger directed towards you when it's undeserved.
از طرف دیگر، ممکن است مهم باشد که خشم ناشی از سرزنشهای غیرمنصفانه را از خود دور کنید.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd yet, Mr Bhattacharya argues, the reputation that von Neumann acquired as the coldest of cold warriors was undeserved.
با این حال، آقای بهاتچاریا استدلال میکند، شهرتی که فون نویمان به دست آورد به عنوان سردترین جنگجویان سرد، غیرمنصفانه بود.
Source: The Economist - ArtsJohnnie's voice was loud with its burden of undeserved blame. Why, good God, I haven't done anything to him!
صدای جاننی با بار سنگین سرزنشهای غیرمنصفانه بلند بود. خدای من، من هیچ کاری در حق او نکردهام!
Source: VOA Special August 2019 CollectionShe said “most people today look upon themselves as victims of undeserved misfortunes which they have done nothing to provoke.”
او گفت: «اکثر مردم امروزه خود را قربانیان بدشانسیهای غیرمنصفانهای میبینند که هیچ کاری برای تحریک آنها انجام ندادهاند.»
Source: BBC Listening Collection August 2015He hinted at undeserved misfortune, and there is no doubt that he looked upon himself as the victim of injustice.
او به بدشانسی غیرمنصفانه اشاره کرد و هیچ شک و شبههای وجود ندارد که او خود را قربانی بیعدالتی میدانست.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Here Job speaks for anyone who's gone through undeserved suffering.
در اینجا ایوب از طرف هر کسی صحبت میکند که رنج غیرمنصفانه را تجربه کرده است.
Source: CatholicismLike a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.
مانند یک بلبل پرنده یا آهوی سریع السیر، نفرین غیرمنصفانه آرام نمیگیرد.
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now