unexecutable

[ایالات متحده]/ˌʌn.ek.sɪˈkjuː.tə.bəl/
[بریتانیا]/ˌʌn.ek.sɪˈkjuː.t̬ə.bəl/

ترجمه

adj. قابل اجرا یا انجام نبودن (n)

عبارات و ترکیب‌ها

unexecutable code

کد غیرقابل اجرا

unexecutable file

فایل غیرقابل اجرا

unexecutable command

دستور غیرقابل اجرا

unexecutable program

برنامه غیرقابل اجرا

marked unexecutable

علامت‌گذاری شده به عنوان غیرقابل اجرا

rendered unexecutable

به غیرقابل اجرا تبدیل شده

deemed unexecutable

به عنوان غیرقابل اجرا تلقی شده

currently unexecutable

در حال حاضر غیرقابل اجرا

remain unexecutable

همچنان غیرقابل اجرا باقی بماند

prove unexecutable

غیرقابل اجرا بودن را ثابت کند

جملات نمونه

the programmer discovered that the legacy code contained several unexecutable functions that needed to be refactored.

برنامه‌نویس متوجه شد که کد قدیمی شامل چندین تابع غیرقابل اجرا است که نیاز به بازسازی دارد.

the committee rejected the proposal as an unexecutable plan that lacked realistic funding mechanisms.

کمیته این پیشنهاد را به عنوان یک طرح غیرقابل اجرا که مکانیسم‌های تامین مالی واقع‌بینانه نداشت، رد کرد.

due to hardware incompatibilities, the new software update remained unexecutable on older devices.

به دلیل عدم سازگاری سخت‌افزار، به‌روزرسانی نرم‌افزار جدید روی دستگاه‌های قدیمی‌تر غیرقابل اجرا باقی ماند.

the general declared the orders unexecutable without additional aerial support.

ژنرال دستورات را بدون پشتیبانی هوایی اضافی غیرقابل اجرا اعلام کرد.

unclear regulatory requirements made the expansion strategy completely unexecutable.

الزامات نظارتی نامشخص باعث شد استراتژی توسعه به طور کامل غیرقابل اجرا باشد.

the assembly code contained a syntax error that made the instruction unexecutable.

کد اسمبلی حاوی یک خطای نحوی بود که باعث می‌شد دستور غیرقابل اجرا باشد.

the web service method was marked as unexecutable due to missing api credentials.

روش سرویس وب به دلیل عدم وجود اعتبارنامه API به عنوان غیرقابل اجرا مشخص شد.

environmental activists argued that the pipeline project was environmentally unexecutable.

فعالان محیط‌زیست استدلال کردند که پروژه خط لوله از نظر زیست‌محیطی غیرقابل اجرا است.

the treaty proved unexecutable because neither party had the technical capacity to implement it.

معاهده غیرقابل اجرا از آب درآمد زیرا هیچ یک از طرفین توانایی فنی برای اجرای آن را نداشتند.

the embedded system flagged the firmware update as unexecutable due to insufficient memory.

سیستم تعبیه شده به‌روزرسانی Firmware را به دلیل کمبود حافظه غیرقابل اجرا نشان داد.

management considered the sales targets unexecutable given the current market conditions.

مدیریت با توجه به شرایط فعلی بازار، اهداف فروش را غیرقابل اجرا در نظر گرفت.

the emergency evacuation protocol was deemed unexecutable without proper communication infrastructure.

پروتکل تخلیه اضطراری بدون زیرساخت ارتباطی مناسب غیرقابل اجرا تلقی شد.

database administrators identified unexecutable queries that were consuming excessive server resources.

مدیران پایگاه داده پرس و جوهای غیرقابل اجرا را که منابع سرور را بیش از حد مصرف می‌کردند، شناسایی کردند.

the military campaign was declared unexecutable after intelligence revealed stronger enemy defenses.

کمپین نظامی پس از اینکه اطلاعات نشان داد دفاع دشمن قوی‌تر است، غیرقابل اجرا اعلام شد.

without certified personnel, the medical procedure remained unexecutable at the rural clinic.

بدون پرسنل دارای گواهینامه، روش پزشکی در کلینیک روستایی غیرقابل اجرا باقی ماند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید