unhitch the horse
باز کردن افسار اسب
1 string has cut off a guitar , the moment exchanging for has needed to unhitch other strengthening the spring cone?
یک رشته گیتار را قطع کرده است، لحظه تعویض برای باز کردن دیگر تقویت فنر مخروطی مورد نیاز است؟
You cannot unhitch the technology of TV from the many hosts it depends on: radio, silicon transistors, LCD screens, cameras, artificial lighting, and electrical generation.
نمیتوانید فناوری تلویزیون را از بسیاری از بسترهایی که به آنها وابسته است جدا کنید: رادیو، ترانزیستورهای سیلیکونی، صفحه نمایش LCD، دوربینها، روشنایی مصنوعی و تولید برق.
It's important to unhitch the trailer before driving.
قبل از رانندگی، مهم است که تریلر را جدا کنید.
The cowboy needed to unhitch the horse from the post.
کاوگ boy نیاز داشت که اسب را از پایه جدا کند.
Please unhitch your seatbelt before exiting the vehicle.
لطفاً قبل از خروج از خودرو کمربند ایمنی خود را باز کنید.
The train conductor had to unhitch the cars to switch tracks.
راننده قطار مجبور شد واگن ها را جدا کند تا مسیرها را عوض کند.
I had to unhitch myself from the toxic relationship.
من مجبور شدم خودم را از رابطه سمی جدا کنم.
The sailor had to unhitch the ropes to set sail.
ملوان باید طناب ها را جدا کرد تا بادبان را برافرازد.
It's not safe to unhitch the safety harness while working at heights.
در حین کار در ارتفاع، جدا کردن Harness ایمنی خطرناک است.
The truck driver forgot to unhitch the trailer and drove off.
راننده کامیون فراموش کرد تریلر را جدا کند و رانندگی کرد.
Before unloading the cargo, make sure to unhitch the containers.
قبل از تخلیه بار، مطمئن شوید که کانتینرها را جدا کنید.
She needed to unhitch herself from the stress of work during the weekend.
او نیاز داشت که در آخر هفته از استرس کار جدا شود.
Pa unhitched the horses and tied one to each side of the wagon box.
پا اسبها را از گاری جدا کرد و یکی را به هر طرف جعبه گاری بست.
منبع: Little House in the Big Woods (600L)First, he unhitched and unharnessed Pet and Patty, and he put them on their picket-lines.
ابتدا، او حیوانات را از گاری جدا کرد و از زین آنها خارج کرد، و آنها را به خطوط نگهبان خود برد.
منبع: The little cabin on the grassland.Then he went out to unhitch the horses and bring in the rest of the bundles.
سپس او بیرون رفت تا اسبها را از گاری جدا کند و بقیه بستهها را بیاورد.
منبع: The little cabin on the grassland." Hold on a minute while I unhitch the colt, " Denis called to her, springing toward the shed.
دنیس به او گفت: «یک دقیقه صبر کن تا کره را از گاری جدا کنم،» و به سمت انبار پرید.
منبع: Itan FlomeiPa called, " Caroline, if you'll come take this pail of honey, I'll go unhitch." 195 Ma came out to the wagon, disappointed.
پا گفت: «کرهلین، اگر بیایی این سطل عسل را برداری، من میروم و آنها را از گاری جدا میکنم.» 195 مادر با ناراحتی از گاری بیرون آمد.
منبع: Little House in the Big Woods (600L)He is too old to work in the fields, but he hitches and unhitches the work-teams and looks after the health of the stock.
او پیر است و نمیتواند در مزارع کار کند، اما تیمهای کاری را به گاری متصل و جدا میکند و از سلامت دامها مراقبت میکند.
منبع: Ah, pioneers!Pa began to unhitch Pet and Patty in the middle of the morning, and Laura and Mary knew it was really true;they really were going away from there.
پا در اواسط صبح شروع به جدا کردن پت و پتی از گاری کرد، و لورا و مری میدانستند که واقعاً درست است؛ آنها واقعاً از آنجا دور میشدند.
منبع: The little cabin on the grassland.The well held plenty of good water, and Laura and Mary gathered bits of half-burned wood to make the fire, while Pa unhitched and watered the horses and put them on picket-lines.
چاه آب خوب زیادی داشت، و لورا و مری تکههای چوب نیمهسوخته جمع کردند تا آتش روشن کنند، در حالی که پا اسبها را از گاری جدا کرد و آنها را سیراب کرد و به خطوط نگهبان برد.
منبع: The little cabin on the grassland." If there's going to be any trouble I want to be there, " was his vague reflection, as he threw to Jotham the unexpected order to unhitch the team and lead them back to the barn.
« اگر قرار باشد مشکلی پیش بیاید، میخواهم آنجا باشم.» این فکر مبهم او بود، وقتی به جوثام دستور غیرمنتظره باز کردن تیم و برگرداندن آنها به طویله را داد.
منبع: Itan Flomei" Yes, " she says. " I will" . So I told her where to be, and went to the livery stable. I hurried and got there just as they were unhitching the hack.
« بله،» او گفت. « خواهم کرد.» بنابراین به او گفتم کجا باشد و بهStable رفتم. عجله کردم و درست زمانی که داشتند Hack را از زین جدا میکردم، آنجا رسیدم.
منبع: The Sound and the Furyunhitch the horse
باز کردن افسار اسب
1 string has cut off a guitar , the moment exchanging for has needed to unhitch other strengthening the spring cone?
یک رشته گیتار را قطع کرده است، لحظه تعویض برای باز کردن دیگر تقویت فنر مخروطی مورد نیاز است؟
You cannot unhitch the technology of TV from the many hosts it depends on: radio, silicon transistors, LCD screens, cameras, artificial lighting, and electrical generation.
نمیتوانید فناوری تلویزیون را از بسیاری از بسترهایی که به آنها وابسته است جدا کنید: رادیو، ترانزیستورهای سیلیکونی، صفحه نمایش LCD، دوربینها، روشنایی مصنوعی و تولید برق.
It's important to unhitch the trailer before driving.
قبل از رانندگی، مهم است که تریلر را جدا کنید.
The cowboy needed to unhitch the horse from the post.
کاوگ boy نیاز داشت که اسب را از پایه جدا کند.
Please unhitch your seatbelt before exiting the vehicle.
لطفاً قبل از خروج از خودرو کمربند ایمنی خود را باز کنید.
The train conductor had to unhitch the cars to switch tracks.
راننده قطار مجبور شد واگن ها را جدا کند تا مسیرها را عوض کند.
I had to unhitch myself from the toxic relationship.
من مجبور شدم خودم را از رابطه سمی جدا کنم.
The sailor had to unhitch the ropes to set sail.
ملوان باید طناب ها را جدا کرد تا بادبان را برافرازد.
It's not safe to unhitch the safety harness while working at heights.
در حین کار در ارتفاع، جدا کردن Harness ایمنی خطرناک است.
The truck driver forgot to unhitch the trailer and drove off.
راننده کامیون فراموش کرد تریلر را جدا کند و رانندگی کرد.
Before unloading the cargo, make sure to unhitch the containers.
قبل از تخلیه بار، مطمئن شوید که کانتینرها را جدا کنید.
She needed to unhitch herself from the stress of work during the weekend.
او نیاز داشت که در آخر هفته از استرس کار جدا شود.
Pa unhitched the horses and tied one to each side of the wagon box.
پا اسبها را از گاری جدا کرد و یکی را به هر طرف جعبه گاری بست.
منبع: Little House in the Big Woods (600L)First, he unhitched and unharnessed Pet and Patty, and he put them on their picket-lines.
ابتدا، او حیوانات را از گاری جدا کرد و از زین آنها خارج کرد، و آنها را به خطوط نگهبان خود برد.
منبع: The little cabin on the grassland.Then he went out to unhitch the horses and bring in the rest of the bundles.
سپس او بیرون رفت تا اسبها را از گاری جدا کند و بقیه بستهها را بیاورد.
منبع: The little cabin on the grassland." Hold on a minute while I unhitch the colt, " Denis called to her, springing toward the shed.
دنیس به او گفت: «یک دقیقه صبر کن تا کره را از گاری جدا کنم،» و به سمت انبار پرید.
منبع: Itan FlomeiPa called, " Caroline, if you'll come take this pail of honey, I'll go unhitch." 195 Ma came out to the wagon, disappointed.
پا گفت: «کرهلین، اگر بیایی این سطل عسل را برداری، من میروم و آنها را از گاری جدا میکنم.» 195 مادر با ناراحتی از گاری بیرون آمد.
منبع: Little House in the Big Woods (600L)He is too old to work in the fields, but he hitches and unhitches the work-teams and looks after the health of the stock.
او پیر است و نمیتواند در مزارع کار کند، اما تیمهای کاری را به گاری متصل و جدا میکند و از سلامت دامها مراقبت میکند.
منبع: Ah, pioneers!Pa began to unhitch Pet and Patty in the middle of the morning, and Laura and Mary knew it was really true;they really were going away from there.
پا در اواسط صبح شروع به جدا کردن پت و پتی از گاری کرد، و لورا و مری میدانستند که واقعاً درست است؛ آنها واقعاً از آنجا دور میشدند.
منبع: The little cabin on the grassland.The well held plenty of good water, and Laura and Mary gathered bits of half-burned wood to make the fire, while Pa unhitched and watered the horses and put them on picket-lines.
چاه آب خوب زیادی داشت، و لورا و مری تکههای چوب نیمهسوخته جمع کردند تا آتش روشن کنند، در حالی که پا اسبها را از گاری جدا کرد و آنها را سیراب کرد و به خطوط نگهبان برد.
منبع: The little cabin on the grassland." If there's going to be any trouble I want to be there, " was his vague reflection, as he threw to Jotham the unexpected order to unhitch the team and lead them back to the barn.
« اگر قرار باشد مشکلی پیش بیاید، میخواهم آنجا باشم.» این فکر مبهم او بود، وقتی به جوثام دستور غیرمنتظره باز کردن تیم و برگرداندن آنها به طویله را داد.
منبع: Itan Flomei" Yes, " she says. " I will" . So I told her where to be, and went to the livery stable. I hurried and got there just as they were unhitching the hack.
« بله،» او گفت. « خواهم کرد.» بنابراین به او گفتم کجا باشد و بهStable رفتم. عجله کردم و درست زمانی که داشتند Hack را از زین جدا میکردم، آنجا رسیدم.
منبع: The Sound and the Furyلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید