unputdownable

[ایالات متحده]/ʌnˈpʌtˌdaʊnəbl/
[بریتانیا]/ʌnˈpʌtˌdaʊnəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. (کتاب و غیره) به قدری جذاب که نتوان آن را کنار گذاشت

عبارات و ترکیب‌ها

unputdownable book

کتابی که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

unputdownable story

داستانی که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

unputdownable novel

رمانی که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

unputdownable read

مطالعه‌ای که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

unputdownable thriller

تریلری که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

unputdownable page-turner

صفحه‌گردی که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

unputdownable series

مجموعه‌ای که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

unputdownable tale

قصه‌ای که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

unputdownable fiction

داستان‌های تخیلی که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

unputdownable memoir

خاطراتی که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید

جملات نمونه

the book was so unputdownable that i finished it in one night.

کتاب آنقدر جذاب بود که آن را در یک شب به پایان رساندم.

her storytelling is unputdownable, keeping everyone on the edge of their seats.

داستان‌گویی او بسیار جذاب است و همه را در حاشیه صندلی خود نگه می‌دارد.

once i started watching the series, it became unputdownable.

وقتی شروع به تماشای سریال کردم، غیرقابل توقف شد.

the unputdownable nature of the game kept players engaged for hours.

طبیعت غیرقابل توقف بازی باعث شد بازیکنان ساعت‌ها درگیر شوند.

his unputdownable charm makes him the life of every party.

جذابیت غیرقابل توقف او باعث می‌شود او روح هر مهمانی باشد.

many readers found the novel's plot unputdownable and thrilling.

بسیاری از خوانندگان طرح رمان را غیرقابل توقف و هیجان انگیز یافتند.

her unputdownable enthusiasm inspired everyone around her.

اشتیاق غیرقابل توقف او الهام بخش همه اطرافیانش بود.

the documentary was so unputdownable that i watched it twice.

مستند آنقدر جذاب بود که دو بار آن را تماشا کردم.

he gave an unputdownable performance that captivated the audience.

او یک اجرا غیرقابل توقف ارائه داد که مخاطبان را مجذوب خود کرد.

the unputdownable nature of the mystery kept me guessing until the end.

طبیعت غیرقابل توقف معمای آن باعث شد تا پایان حدس بزنم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید