untrimmable

[ایالات متحده]/ʌnˈtrɪməbl/
[بریتانیا]/ʌnˈtrɪməbl/

ترجمه

adj. نمی‌تواند تعمیر یا تعمیر شود

عبارات و ترکیب‌ها

untrimmable hedge

چمن قابل برش نمی‌شود

untrimmable specification

مشخصه‌ی قابل برش نمی‌شود

untrimmable budget

بودجه‌ی قابل برش نمی‌شود

untrimmable features

ویژگی‌های قابل برش نمی‌شود

untrimmable requirements

نیازمندی‌های قابل برش نمی‌شود

untrimmable elements

عناصر قابل برش نمی‌شود

جملات نمونه

the gardener struggled with the untrimmable hedge that had grown wild for years.

چمن‌پرور با گیلکی که سال‌ها بدون کاشت و تزئین رشد کرده بود، مبارزه‌ای داشت.

his untrimmable beard made him look like a mountain man living in isolation.

چرخ دل‌نیکش که قابل کوتاه کردن نبود، او را به یک مرد کوه‌نشینی که در جدایگی زندگی می‌کرد، تبدیل کرد.

the company faced an untrimmable budget that left no room for discretionary spending.

شرکت با بودجه‌ای که قابل کاهش نبود، مواجه شد که هیچ جایی برای خرج‌های اختیاری نبود.

some fat deposits are untrimmable through diet and exercise alone.

برخی از رسوبات چربی تنها از طریق رژیم غذایی و ورزش قابل کاهش نیستند.

the table had untrimmable edges that made it difficult to move through narrow doorways.

این میز لبه‌هایی داشت که قابل کوتاه کردن نبودند و این باعث می‌شد که جابه‌جایی آن از طریق دریچه‌های تنگ دشوار باشد.

certain materials are untrimmable with standard cutting tools.

برخی از مواد با ابزارهای برش استاندارد قابل کوتاه کردن نیستند.

the software included untrimmable features that could not be disabled.

نرم‌افزار ویژگی‌هایی داشت که قابل غیرفعال کردن نبودند.

the sculpture had untrimmable components welded permanently together.

این مجسمه اجزایی داشت که به طور دائم به هم متصل شده بودند و قابل کوتاه کردن نبودند.

his untrimmable optimism helped the team through difficult times.

این امید‌واری‌اش که قابل کاهش نبود، به تیم در دوره‌های سخت کمک کرد.

the historic building had untrimmable architectural elements that were protected by law.

این ساختمان عناصر معماری‌ای داشت که قابل کوتاه کردن نبودند و توسط قانون حفظ می‌شدند.

the hedgehog's untrimmable spines protect it from predators in the wild.

سوزن‌های قابل کوتاه کردن ناکردنی خرسک، آن را در طبیعت از شکارچیان حفظ می‌کند.

the marathon runner's untrimmable determination carried her across the finish line.

این اصرار ناکردنی دویدن‌کننده ماراثون، او را از خط پایان عبور داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید