untuck

[ایالات متحده]/ʌnˈtʌk/
[بریتانیا]/ʌnˈtʌk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. چیزی را که درون قرار داده شده است، باز کردن یا رها کردن؛ چیزی را که بسته شده است، جدا کردن یا باز کردن

عبارات و ترکیب‌ها

untuck shirt

باز کردن دکمه ی پیراهن

untuck pants

باز کردن دکمه ی شلوار

untuck dress

باز کردن دکمه ی لباس

untuck hem

باز کردن حاشیه

untuck edges

باز کردن لبه ها

untuck fabric

باز کردن پارچه

untuck collar

باز کردن یقه

untuck sleeves

باز کردن آستین ها

untuck waistband

باز کردن کشمشلوار

untuck fit

تنک کردن اندازه

جملات نمونه

he decided to untuck his shirt for a more casual look.

او تصمیم گرفت پیراهن خود را از داخل شلوار بیرون بیاورد تا ظاهری غیررسمی‌تر داشته باشد.

she likes to untuck her sweater when she's at home.

او دوست دارد وقتی در خانه است، ژاکت خود را از داخل شلوار بیرون بیاورد.

after the meeting, he untucked his tie and relaxed.

بعد از جلسه، او کراوات خود را از داخل شلوار بیرون آورد و آرام گرفت.

it's common to untuck your shirt after a long day at work.

پس از یک روز طولانی کاری، بیرون آوردن پیراهن از داخل شلوار رایج است.

she untucked her dress shirt to feel more comfortable.

او پیراهن رسمی خود را از داخل شلوار بیرون آورد تا احساس راحتی بیشتری کند.

he always untucks his shirt when he gets home.

او همیشه وقتی به خانه می‌رسد، پیراهن خود را از داخل شلوار بیرون می‌آورد.

untucking his shirt gave him a more relaxed appearance.

بیرون آوردن پیراهن از داخل شلوار، ظاهری آرام‌تر به او بخشید.

she prefers to untuck her blouse during casual outings.

او ترجیح می‌دهد در هنگام گردش‌های غیررسمی، بلوز خود را از داخل شلوار بیرون بیاورد.

after dinner, he untucked his shirt and settled into the couch.

بعد از شام، او پیراهن خود را از داخل شلوار بیرون آورد و روی مبل نشست.

he often forgets to untuck his shirt before going out.

او اغلب فراموش می‌کند قبل از بیرون رفتن پیراهن خود را از داخل شلوار بیرون بیاورد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید