usufruct

[ایالات متحده]/ˈjuːzəfrʌkt/
[بریتانیا]/ˈjuːzəfrʌkt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حق بهره‌برداری و استفاده از اموال دیگران
vt. حق استفاده از منافع را اعمال کردن
Word Forms
جمعusufructs

عبارات و ترکیب‌ها

usufruct rights

حقوق ارتفاق

usufruct agreement

قرارداد ارتفاق

usufruct property

مال ارتفاق

usufruct holder

دارنده ارتفاق

usufruct duration

مدت ارتفاق

usufruct transfer

انتقال ارتفاق

usufruct termination

فسخ ارتفاق

usufruct law

قانون ارتفاق

usufruct obligations

وظایف ارتفاق

usufruct benefits

مزایای ارتفاق

جملات نمونه

he has the usufruct of the land for 20 years.

او حق استفاده از زمین را به مدت 20 سال دارد.

the usufructuary can benefit from the property without owning it.

مالک حق استفاده می‌تواند از ملک بهره‌مند شود بدون اینکه مالک آن باشد.

usufruct is often granted in inheritance cases.

حق استفاده اغلب در موارد ارث داده می‌شود.

she enjoys the usufruct of her father's estate.

او از حق استفاده از ارث پدرش بهره‌مند است.

the contract specifies the terms of usufruct.

قرارداد شرایط حق استفاده را مشخص می‌کند.

usufruct can be a complex legal concept.

حق استفاده می‌تواند یک مفهوم حقوقی پیچیده باشد.

the usufructuary must maintain the property.

مالک حق استفاده باید ملک را حفظ کند.

he transferred the usufruct to his children.

او حق استفاده را به فرزندانش منتقل کرد.

understanding usufruct is important for estate planning.

درک حق استفاده برای برنامه‌ریزی املاک مهم است.

they reached an agreement on the usufruct of the apartment.

آنها بر سر حق استفاده از آپارتمان به توافق رسیدند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید