| جمع | utilitarians |
utilitarian ethics
اخلاق سودمندگرایی
utilitarian philosophy
فلسفه سودمندگرایی
very utilitarian in style
بسیار کاربردی از نظر سبک
utilitarian considerations in industrial design.
ملاحظات سودمند در طراحی صنعتی.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
اما اساساً، این کارکردی غیرجذاب را به روشی کاربردی انجام می دهد.
Being un-utilitarian and nastic, aesthetic attitude opposes to the utilitarian ( volitive ) and scientific (rational) of working attitude.
با وجود عدم کاربردی بودن و ناستیک، نگرش زیبایی شناسی با کاربردی (ارادی) و علمی (عقلانی) نگرش کاری مخالف است.
So, the utilitarian position is in the middle.
بنابراین، موضع سودگرایانه در میانه قرار دارد.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And if you were a utilitarian, what would you do?
و اگر شما یک سودگرا بودید، چه میکردید؟
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Like it's quite a functional utilitarian device.
مثل این که یک دستگاه سودگرایانه کاربردی است.
Source: Cambridge top student book sharingWe will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.
ما با خودستردی، فمینیستها، هر نوع ترس یا cowardice سودگرایانه مبارزه خواهیم کرد.
Source: Crash Course in DramaTaking a utilitarian vehicle and turning it into a… almost a premium luxury device that happened to be utilitarian.
یک وسیله نقلیه سودگرایانه را برداشته و آن را به... تقریباً یک دستگاه لوکس و ممتاز تبدیل کردیم که اتفاقاً سودگرایانه بود.
Source: Vox opinionIn expository prose, paragraphs can (and should) be neat and utilitarian.
در نثر توضیحی، پاراگرافها میتوانند (و باید) مرتب و سودگرایانه باشند.
Source: Stephen King on WritingIn what way does echo-location in bats play an utilitarian role?
به چه نحوی مکان یابی صوتی در خفاشها نقش سودگرایانه ای ایفا میکند؟
Source: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)In those cases, utilitarians say it's not morally wrong to lie.
در این موارد، سودگرایان میگویند دروغ گفتن از نظر اخلاقی اشتباه نیست.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people think it is unfair to other students, and the universities are utilitarian.
برخی از مردم فکر میکنند این برای دانشجویان دیگر منصفانه نیست و دانشگاهها سودگرایانه هستند.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationIn other words, perhaps the utilitarian position understates the moral significance of lying.
به عبارت دیگر، شاید موضع سودگرایانه اهمیت اخلاقی دروغ گفتن را دست کم بگیرد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesutilitarian ethics
اخلاق سودمندگرایی
utilitarian philosophy
فلسفه سودمندگرایی
very utilitarian in style
بسیار کاربردی از نظر سبک
utilitarian considerations in industrial design.
ملاحظات سودمند در طراحی صنعتی.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
اما اساساً، این کارکردی غیرجذاب را به روشی کاربردی انجام می دهد.
Being un-utilitarian and nastic, aesthetic attitude opposes to the utilitarian ( volitive ) and scientific (rational) of working attitude.
با وجود عدم کاربردی بودن و ناستیک، نگرش زیبایی شناسی با کاربردی (ارادی) و علمی (عقلانی) نگرش کاری مخالف است.
So, the utilitarian position is in the middle.
بنابراین، موضع سودگرایانه در میانه قرار دارد.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And if you were a utilitarian, what would you do?
و اگر شما یک سودگرا بودید، چه میکردید؟
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Like it's quite a functional utilitarian device.
مثل این که یک دستگاه سودگرایانه کاربردی است.
Source: Cambridge top student book sharingWe will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.
ما با خودستردی، فمینیستها، هر نوع ترس یا cowardice سودگرایانه مبارزه خواهیم کرد.
Source: Crash Course in DramaTaking a utilitarian vehicle and turning it into a… almost a premium luxury device that happened to be utilitarian.
یک وسیله نقلیه سودگرایانه را برداشته و آن را به... تقریباً یک دستگاه لوکس و ممتاز تبدیل کردیم که اتفاقاً سودگرایانه بود.
Source: Vox opinionIn expository prose, paragraphs can (and should) be neat and utilitarian.
در نثر توضیحی، پاراگرافها میتوانند (و باید) مرتب و سودگرایانه باشند.
Source: Stephen King on WritingIn what way does echo-location in bats play an utilitarian role?
به چه نحوی مکان یابی صوتی در خفاشها نقش سودگرایانه ای ایفا میکند؟
Source: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)In those cases, utilitarians say it's not morally wrong to lie.
در این موارد، سودگرایان میگویند دروغ گفتن از نظر اخلاقی اشتباه نیست.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people think it is unfair to other students, and the universities are utilitarian.
برخی از مردم فکر میکنند این برای دانشجویان دیگر منصفانه نیست و دانشگاهها سودگرایانه هستند.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationIn other words, perhaps the utilitarian position understates the moral significance of lying.
به عبارت دیگر، شاید موضع سودگرایانه اهمیت اخلاقی دروغ گفتن را دست کم بگیرد.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now