verbal

[ایالات متحده]/ˈvɜːbl/
[بریتانیا]/ˈvɜːrbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به کلمات یا گفتار، گفتاری به جای نوشتاری
n. فعل غیرمحدود؛ شکل غیرمحدود یک فعل

عبارات و ترکیب‌ها

verbal communication

ارتباط کلامی

verbal agreement

موافقت شفاهي

verbal abuse

سوء استفاده کلامی

verbal warning

هشدار کلامی

verbal ability

توانایی کلامی

verbal instruction

دستورالعمل کلامی

non verbal

غیرکلامی

جملات نمونه

a verbal agreement to sell.

يه قرارداد شفاهي براي فروش

a lot of verbal froth

مقدار زیادی فوم کلامی

a merely verbal distinction.

یک تمایز صرفاً کلامی.

a verbal aptitude test.

یک آزمون استعداد کلامی

spontaneous verbal utterance

گفتار خودجوش

forms of non-verbal communication.

รูปแบบการสื่อสารที่ไม่ใช้คำพูด

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

او به طور زبانی به روزنامه‌نگاری زننده حمله کرد.

a horizontal study of verbal ability; a horizontal transfer for an employee.

یک مطالعه افقی از توانایی کلامی؛ انتقال افقی برای یک کارمند

untaught people whose verbal skills are grossly deficient;

افراد بی‌سواد که مهارت‌های کلامی آنها به شدت کم است;

نمونه‌های واقعی

It's beyond my verbal description what I feel.

احساسات من فراتر از توصیف کلامی من است.

منبع: VOA Standard August 2015 Collection

Remember, no verbal message is going to be faster than the verbal message.

به یاد داشته باشید، هیچ پیامی کلامی سریعتر از یک پیام کلامی نخواهد بود.

منبع: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

The important thing here is that both motor and verbal tics are present.

نکته مهم اینجاست که هم تیک های حرکتی و هم تیک های کلامی وجود دارند.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.

عالی. من فقط باید به شما هشدار دهم، شامل تحقیر، تنزیل و سوء استفاده کلامی خواهد بود.

منبع: The Big Bang Theory Season 7

We transmit verbal information, ideas, feelings, emotions.

ما اطلاعات، ایده ها، احساسات و عواطف کلامی را منتقل می کنیم.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Good grades, S.A.T. scores, basic verbal skills.

نمرات خوب، نمرات آزمون ورودی دانشگاه، مهارت های کلامی پایه.

منبع: Modern Family Season 6

A verbal response would not be appropriate.

یک پاسخ کلامی مناسب نخواهد بود.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Their memories are geared towards certain kinds of stimuli, either verbal or visual.

حافظه آنها به سمت انواع خاصی از محرک ها، چه کلامی و چه بصری، هدایت می شود.

منبع: Science in Life

OK. So, Phil, I know the verbal 'reach'.

باشه. پس، فیل، من از 'دامنه' کلامی خبر دارم.

منبع: Learn English by following hot topics.

The abuse is verbal at first, then physical.

در ابتدا، سوء استفاده کلامی است، سپس فیزیکی.

منبع: Stephen King on Writing

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید