voracious

[US]/vəˈreɪʃəs/
[UK]/vəˈreɪʃəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. دارای اشتهای زیاد؛ طمعکار، خواهان
adv. طمعکارانه
n. طمع، ولع

Phrases & Collocations

voracious appetite

اشتهای سیری‌ناپذیر

voracious reader

خواننده حریص

voracious consumer

مصرف‌کنندهٔ حریص

Example Sentences

he had a voracious appetite.

او اشتهای سیری ناپذیر داشت.

ravenous for power.See Synonyms at voracious

گرسنگی شدید برای قدرت. برای مترادف‌ها به voracious مراجعه کنید.

a voracious reader of science fiction

یک خواننده پرمصرف داستان‌های علمی تخیلی

his voracious reading of literature.

مطالعه پرشور او از ادبیات.

a voracious observer of the political scene;

ناظری حریص صحنه سیاسی;

A mutalisk can attack foes both in the air and on the ground by expelling a glave wurm: a voracious symbiote that can rapidly strike at several opponents as it explosively disintegrates.

یک موتالیستک می‌تواند دشمنان را هم در هوا و هم در زمین مورد حمله قرار دهد، با بیرون راندن یک کرم گلوِ: یک همزیستی گرسنه که می‌تواند به سرعت به چندین حریف ضربه بزند زیرا به طور انفجاری متلاشی می‌شود.

Real-world Examples

The reality was that Helen had become a voracious reader.

این واقعیت وجود داشت که هلن به یک خواننده پرحرص تبدیل شده بود.

Source: Women Who Changed the World

Even for voracious readers, downtime with a good book can be elusive.

حتی برای خوانندگان پرحرص، اوقات فراغت با یک کتاب خوب می تواند مبهم باشد.

Source: Reading Methodology

With Sauroposeidon's voracious appetite, tiny amounts of calcium add up.

با اشتهای فراوان Sauroposeidon، مقادیر کم کلسیم جمع می شوند.

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

But the consequences of our voracious lives are spiraling out of control.

اما عواقب زندگی پرحرص ما از کنترل خارج می شود.

Source: Human Planet

We were in Tiger, in together. And she's a voracious reader.

ما در تایر بودیم، با هم. و او یک خواننده پرحرص است.

Source: Billions Season 1

This voracious Man O' War may collect over 100 small fish in a day.

این Man O' War پرحرص ممکن است بیش از 100 ماهی کوچک در یک روز جمع کند.

Source: The mysteries of the Earth

India, home to the world's most voracious readers, gravitates toward poetry over the other genres.

هند، مهد پرشورترین خوانندگان جهان، به سمت شعر نسبت به سایر ژانرها گرایش دارد.

Source: Intermediate English short passage

This is how Malassezia's voracious appetite and our bodies reaction to its by-products lead to dandruff.

اینگونه است که اشتهای فراوان مالاسیازی و واکنش بدن ما به محصولات جانبی آن منجر به شوره سر می شود.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Now the second wave of the voracious insects, some 20 times the size of the first, is arriving.

حالا موج دوم حشرات پرحرص، که اندازه آنها 20 برابر اندازه اولین موج است، در حال رسیدن است.

Source: AP Listening Collection April 2020

A voracious appetite means these locusts eat the equivalent of their own body weight in a single day.

یک اشتهای فراوان به این معنی است که این ملخ ها معادل وزن بدن خود را در یک روز می خورند.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now