well-cast

[ایالات متحده]/[wɛl kɑːst]/
[بریتانیا]/[wɛl kæst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به‌طور کامل مناسب برای یک نقش؛ مناسب برای یک نقش در یک نمایش، فیلم یا برنامه تلویزیونی؛ به‌طور ماهرانه یا مؤثر ارائه شده؛ به‌طور مقننهای نمایش داده شده.

عبارات و ترکیب‌ها

well-cast role

نقش به درستی انتخاب شده

well-cast actors

بازیگران به درستی انتخاب شده

being well-cast

به درستی انتخاب شدن

well-cast character

شخصیت به درستی انتخاب شده

was well-cast

به درستی انتخاب شد

seem well-cast

به نظر می‌رسد به درستی انتخاب شده‌اند

well-cast ensemble

گروه به درستی انتخاب شده

perfectly well-cast

کاملاً به درستی انتخاب شده

well-cast part

بخش به درستی انتخاب شده

is well-cast

به درستی انتخاب شده است

جملات نمونه

the film was a success thanks to a well-cast ensemble.

فیلم به دلیل بازیگران خوب و مناسب موفق شد.

the play featured a well-cast lead actor.

در این نمایش بازیگر اصلی به خوبی انتخاب شده بود.

the director made a well-cast decision choosing those actors.

کارگردان تصمیم خوبی گرفت که این بازیگران را انتخاب کند.

the series benefited from a well-cast supporting cast.

سریال از بازیگران مکمل خوبی برخوردار بود.

it was a well-cast role for her, perfectly suited to her personality.

این نقش برای او به خوبی انتخاب شده بود و کاملاً با شخصیت او سازگار بود.

the movie's success was largely due to its well-cast characters.

موفقیت فیلم به طور چشمگیری به دلیل بازیگران خوب آن بود.

the production team secured a well-cast group of performers.

تیم تولید گروهی از بازیگران خوب را جذب کرد.

the stage production had a well-cast and talented company.

تولید مسکن با گروهی از بازیگران خوب و مهارتمند همراه بود.

the film boasted a well-cast and experienced crew.

فیلم با یک تیم بازیگران خوب و تجربه‌دار خود افتخار می‌کرد.

the show's popularity stemmed from its well-cast leads.

پرطرفدار بودن نمایش به دلیل بازیگران اصلی خوب آن بود.

the movie was a triumph, largely due to the well-cast actors.

فیلم یک موفقیت بزرگ بود، به طور چشمگیری به دلیل بازیگران خوب آن.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید