whirring sound
صدای وزوز
whirring motor
موتور وزوز
The machine began to whir as it powered up.
دستگاه شروع به وزوز کرد زیرا روشن شد.
The helicopter blades whirred loudly above us.
تیغههای هلیکوپتر به شدت بالای سر ما وزوز میکردند.
I could hear the whir of the fan in the background.
من میتوانستم صدای وزوز فن را در پسزمینه بشنوم.
The drone's propellers whirred as it flew overhead.
پرههای پهپاد در حین پرواز بالای سر ما وزوز میکردند.
The whir of the sewing machine filled the room.
صدای وزوز چرخ خیاطی اتاق را پر کرد.
The computer's cooling fan began to whir after a long period of use.
پس از مدت طولانی استفاده، فن خنک کننده کامپیوتر شروع به وزوز کرد.
As the wind picked up, the leaves began to whir around in the air.
همانطور که باد شدت گرفت، برگها شروع به چرخیدن در هوا کردند.
The electric mixer whirred as it mixed the ingredients for the cake.
همزن برقی در حین مخلوط کردن مواد کیک شروع به وزوز کرد.
The blender whirred loudly as it pureed the fruits.
بلندر به شدت در حین پوره کردن میوهها وزوز میکرد.
The air conditioner's compressor whirred to life on a hot summer day.
در یک روز گرم تابستانی، کمپرسور کولر گازی شروع به کار کرد.
No Fawkes the phoenix - no whirring silver contraptions.
بدون فااکس फिनکس - بدون دستگاه های نقره ای چرخان.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLarge fans whirred to try to cool the room.
هواک خنک بزرگ برای خنک کردن اتاق شروع به چرخش کردند.
Source: NewsweekThe whir of the automatic window unrolling made me turn.
چرخش پنجره خودکار در حال باز شدن باعث شد من برگردم.
Source: Twilight: EclipseThe blades whir to a halt, and some people step out.
تیغه ها متوقف می شوند و برخی افراد بیرون می روند.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.
دستگاه های نقره ای ظریف دوباره روی میزهای پا دار قرار گرفتند، با آرامش دم می دادند و می چرخیدند.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe makes tiny whirring sounds with her lips to irritate her husband.
او با لب هایش صداهای کوچک چرخان ایجاد می کند تا شوهرش را آزار دهد.
Source: A man named Ove decides to die.And then for several hours the recorder whirred silently on, recording nothing.
و سپس برای چند ساعت ضبط به طور خاموش چرخش کرد و چیزی ضبط نکرد.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Peter heard something new, a kind of whirring sound ... like an engine.
پیتر چیزی جدید شنید، نوعی صدای چرخان ... مثل موتور.
Source: Spider-Man: No Way HomeThe greeting and reply were scarcely over when another quail whirred under the bush, and another, and still another.
در حالی که خوشامدگویی و پاسخ به سختی تمام نشده بود، یک قرقیل دیگر زیر بوته چرخش کرد، و یک قرقیل دیگر، و هنوز یک قرقیل دیگر.
Source: American Elementary School English 6Instead of the buzz of conversation, there's the whirring noise of the robot.
به جای همهمه گفتگو، صدای چرخان ربات وجود دارد.
Source: CNN Listening Collection August 2022whirring sound
صدای وزوز
whirring motor
موتور وزوز
The machine began to whir as it powered up.
دستگاه شروع به وزوز کرد زیرا روشن شد.
The helicopter blades whirred loudly above us.
تیغههای هلیکوپتر به شدت بالای سر ما وزوز میکردند.
I could hear the whir of the fan in the background.
من میتوانستم صدای وزوز فن را در پسزمینه بشنوم.
The drone's propellers whirred as it flew overhead.
پرههای پهپاد در حین پرواز بالای سر ما وزوز میکردند.
The whir of the sewing machine filled the room.
صدای وزوز چرخ خیاطی اتاق را پر کرد.
The computer's cooling fan began to whir after a long period of use.
پس از مدت طولانی استفاده، فن خنک کننده کامپیوتر شروع به وزوز کرد.
As the wind picked up, the leaves began to whir around in the air.
همانطور که باد شدت گرفت، برگها شروع به چرخیدن در هوا کردند.
The electric mixer whirred as it mixed the ingredients for the cake.
همزن برقی در حین مخلوط کردن مواد کیک شروع به وزوز کرد.
The blender whirred loudly as it pureed the fruits.
بلندر به شدت در حین پوره کردن میوهها وزوز میکرد.
The air conditioner's compressor whirred to life on a hot summer day.
در یک روز گرم تابستانی، کمپرسور کولر گازی شروع به کار کرد.
No Fawkes the phoenix - no whirring silver contraptions.
بدون فااکس फिनکس - بدون دستگاه های نقره ای چرخان.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLarge fans whirred to try to cool the room.
هواک خنک بزرگ برای خنک کردن اتاق شروع به چرخش کردند.
Source: NewsweekThe whir of the automatic window unrolling made me turn.
چرخش پنجره خودکار در حال باز شدن باعث شد من برگردم.
Source: Twilight: EclipseThe blades whir to a halt, and some people step out.
تیغه ها متوقف می شوند و برخی افراد بیرون می روند.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.
دستگاه های نقره ای ظریف دوباره روی میزهای پا دار قرار گرفتند، با آرامش دم می دادند و می چرخیدند.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe makes tiny whirring sounds with her lips to irritate her husband.
او با لب هایش صداهای کوچک چرخان ایجاد می کند تا شوهرش را آزار دهد.
Source: A man named Ove decides to die.And then for several hours the recorder whirred silently on, recording nothing.
و سپس برای چند ساعت ضبط به طور خاموش چرخش کرد و چیزی ضبط نکرد.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Peter heard something new, a kind of whirring sound ... like an engine.
پیتر چیزی جدید شنید، نوعی صدای چرخان ... مثل موتور.
Source: Spider-Man: No Way HomeThe greeting and reply were scarcely over when another quail whirred under the bush, and another, and still another.
در حالی که خوشامدگویی و پاسخ به سختی تمام نشده بود، یک قرقیل دیگر زیر بوته چرخش کرد، و یک قرقیل دیگر، و هنوز یک قرقیل دیگر.
Source: American Elementary School English 6Instead of the buzz of conversation, there's the whirring noise of the robot.
به جای همهمه گفتگو، صدای چرخان ربات وجود دارد.
Source: CNN Listening Collection August 2022Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now