flowers wilt
گل ها پژمرده می شوند
fusarium wilt
زنگ سفید
bacterial wilt
پی ویلت باکتریایی
plants wilting in the heat.
گیاهان در اثر گرما پژمرده میشوند.
The flowers are wilting for lack of water.
گلها به دلیل کمبود آب پژمرده میشوند.
I'm wilting in this heat.
من در این گرما پژمرده میشوم.
The petunias were already wilting in the hot sun.
تاجریزیها در آفتاب داغ از قبل پژمرده شده بودند.
The flowers wilted in the hot sun.
گلها در آفتاب داغ پژمرده شدند.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
آیا تو هم میخواهی قضاوت مرا لغو کنی؟ آیا تو را به محکومیت من محکوم میکنی تا تو عادل باشی؟
Trifler, wilt thou sing till June?
غیرحرفهگر، آیا تا ماه ژوئن آواز خواهی خواند؟
and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury. terhadap orang yang suci Engkau berlaku suci, tetapi terhadap orang yang bengkok Engkau berlaku belat-belit.
و با فریبکاران، تو خود را ناخوشایند نشان خواهی داد. در برابر افراد مقدس، تو مقدس رفتار میکنی، اما در برابر افراد کجرو، تو رفتار دوگانه خواهی داشت.
FIRST SERVANT. Say thou wilt course; thy greyhounds are as swift As breathed stags; ay, fleeter than the roe.
خدمتکار اول: بگو میخواهی مسابقه دهی؛ سگهای خاکستریات به سرعت گوزنهای نفسکشیده و سریعتر از گوزنها هستند.
Did he not poison all thy veins once, and wilt thou play upon the hole of the asp, and put thy hand upon the cockatrice's den a second time?
آیا او قبلاً تمام رگهای تو را مسموم نکرده است، و آیا میخواهی دوباره روی سوراخ مارمولک بازی کنی و دستت را برای بار دوم روی لانهی لاکپشت بگذاری؟
I'll send to one in Mantua, where that same banish'd runagate doth live, shall give him such an unaccustom'd dram, that he shall soon keep Tybalt company: And then, I hope, thou wilt be satisfied.
من او را به یکی در مانتوا می فرستیم، جایی که همان فراری تبعید شده زندگی می کند، به او چنین جرعه ای غیر معمول می دهم که به زودی با تیمبالت همراه شود: و سپس، امیدوارم، تو راضی باشی.
Take away then, when thou choosest, thy opinion, and like a mariner, who has doubled the promontory, thou wilt find calm, everything stable, and a waveless bay.
بنابراین، وقتی انتخاب می کنید، نظر خود را بردارید و مانند یک دریانورد که از دماغه عبور کرده است، آرامش را پیدا خواهید کرد، همه چیز پایدار است و خلیجی بدون موج.
Banana Fusarium wilt disease, a kind of soilborne vascular disease infected by Fusarium oxysporum f. sp. cubense, causes significant losses in banana production.
بیماری پژمردگی Fusarium موز، نوعی بیماری عروقی خاک که توسط Fusarium oxysporum f. sp. cubense آلوده شده است، باعث تلفات قابل توجهی در تولید موز می شود.
flowers wilt
گل ها پژمرده می شوند
fusarium wilt
زنگ سفید
bacterial wilt
پی ویلت باکتریایی
plants wilting in the heat.
گیاهان در اثر گرما پژمرده میشوند.
The flowers are wilting for lack of water.
گلها به دلیل کمبود آب پژمرده میشوند.
I'm wilting in this heat.
من در این گرما پژمرده میشوم.
The petunias were already wilting in the hot sun.
تاجریزیها در آفتاب داغ از قبل پژمرده شده بودند.
The flowers wilted in the hot sun.
گلها در آفتاب داغ پژمرده شدند.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
آیا تو هم میخواهی قضاوت مرا لغو کنی؟ آیا تو را به محکومیت من محکوم میکنی تا تو عادل باشی؟
Trifler, wilt thou sing till June?
غیرحرفهگر، آیا تا ماه ژوئن آواز خواهی خواند؟
and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury. terhadap orang yang suci Engkau berlaku suci, tetapi terhadap orang yang bengkok Engkau berlaku belat-belit.
و با فریبکاران، تو خود را ناخوشایند نشان خواهی داد. در برابر افراد مقدس، تو مقدس رفتار میکنی، اما در برابر افراد کجرو، تو رفتار دوگانه خواهی داشت.
FIRST SERVANT. Say thou wilt course; thy greyhounds are as swift As breathed stags; ay, fleeter than the roe.
خدمتکار اول: بگو میخواهی مسابقه دهی؛ سگهای خاکستریات به سرعت گوزنهای نفسکشیده و سریعتر از گوزنها هستند.
Did he not poison all thy veins once, and wilt thou play upon the hole of the asp, and put thy hand upon the cockatrice's den a second time?
آیا او قبلاً تمام رگهای تو را مسموم نکرده است، و آیا میخواهی دوباره روی سوراخ مارمولک بازی کنی و دستت را برای بار دوم روی لانهی لاکپشت بگذاری؟
I'll send to one in Mantua, where that same banish'd runagate doth live, shall give him such an unaccustom'd dram, that he shall soon keep Tybalt company: And then, I hope, thou wilt be satisfied.
من او را به یکی در مانتوا می فرستیم، جایی که همان فراری تبعید شده زندگی می کند، به او چنین جرعه ای غیر معمول می دهم که به زودی با تیمبالت همراه شود: و سپس، امیدوارم، تو راضی باشی.
Take away then, when thou choosest, thy opinion, and like a mariner, who has doubled the promontory, thou wilt find calm, everything stable, and a waveless bay.
بنابراین، وقتی انتخاب می کنید، نظر خود را بردارید و مانند یک دریانورد که از دماغه عبور کرده است، آرامش را پیدا خواهید کرد، همه چیز پایدار است و خلیجی بدون موج.
Banana Fusarium wilt disease, a kind of soilborne vascular disease infected by Fusarium oxysporum f. sp. cubense, causes significant losses in banana production.
بیماری پژمردگی Fusarium موز، نوعی بیماری عروقی خاک که توسط Fusarium oxysporum f. sp. cubense آلوده شده است، باعث تلفات قابل توجهی در تولید موز می شود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید