wingtip

[ایالات متحده]/'wɪŋ,tɪp/
[بریتانیا]/ˈwɪŋˌtɪp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نوک تیز بال یک هواپیما
Word Forms
جمعwingtips

عبارات و ترکیب‌ها

wingtip shoe

کفش وین‌تیپ

wingtip oxford

کفش وین‌تیپ آکسفورد

wingtip brogue

کفش وین‌تیپ بروک

جملات نمونه

The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.

رانشگرهای روی نوک بال‌های Hornets چرخیدند تا هواپیما را در حالی که تفنگداران دریایی از نقاط سخت‌افزار خود جدا شده، روی خاکستر پوشیده از یخ می‌پریدند و شروع به دویدن می‌کردند، ثابت نگه دارند.

The pilot carefully checked the wingtip before takeoff.

خلبان با دقت قبل از برخاستن، نوک بال هواپیما را بررسی کرد.

The bird's wingtip brushed against the window as it flew by.

همانطور که پرنده از کنار آن پرواز می کرد، نوک بال آن به پنجره برخورد کرد.

The dancer gracefully extended her arm with a wingtip gesture.

رقاص به طور ظریفانه دست خود را با یک حرکت نوک بال کشید.

The airplane's wingtip lights blinked in the dark night sky.

چراغ های نوک بال هواپیما در آسمان تاریک شب چشمک می زدند.

He polished his wingtip shoes until they shone.

او کفش های نوک بال خود را تا زمانی که برق می زدند، صیقل داد.

The bird's wingtip feathers were iridescent in the sunlight.

پر های نوک بال پرنده در نور خورشید رنگین کمانی بودند.

She adjusted the angle of the wingtip to improve the aircraft's stability.

او زاویه نوک بال را برای بهبود ثبات هواپیما تنظیم کرد.

The vintage airplane had distinctive red stripes on its wingtips.

هواپیمای قدیمی دارای نوارهای قرمز متمایز روی نوک بال خود بود.

The seagull soared effortlessly, its wingtips barely touching the water.

چکاسما به راحتی پرواز کرد، نوک بال های آن به سختی با آب تماس پیدا کرد.

The fashion designer added wingtip details to the dress for a whimsical touch.

طراح مد جزئیات نوک بال را به لباس برای یک لمس عجیب و غریب اضافه کرد.

نمونه‌های واقعی

Lastly, create winglets by folding down the top quarter-inch of the wingtips.

در نهایت، باله‌های کناری را با تا کردن یک چهارم اینچ بالای نوک بال‌ها ایجاد کنید.

منبع: National Geographic (Children's Section)

The air flowing over a bird's wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.

هوای عبوری از روی بال‌های پرنده به سمت پشت نوک بال‌ها به سمت بالا پیچ می‌خورد، پدیده‌ای که به آن جریان رو به بالا می‌گویند.

منبع: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

The reason for the 777X's folding wingtips  is that they're a space-saving measure.

دلیل وجود باله‌های تاشو در 777X این است که یک راه حل صرفه‌جوی در فضا هستند.

منبع: Pure flight

It is also wider with raked wingtips while retaining its basic structure and sweep.

همچنین با وجود نوک بال‌های خمیده، ساختار و انحنای اصلی خود را حفظ می‌کند.

منبع: Curious Engineering Encyclopedia

His wingtip shoes crunch on gravel.

کفش‌های نوک‌دار او روی سنگ‌ریزه صدا می‌دهند.

منبع: Andersen's Fairy Tales

What do you make of the Boeing 777X's folding wingtips?

نظر شما در مورد باله‌های تاشوی بوئینگ 777X چیست؟

منبع: Pure flight

Their wingtips are black, and their under parts  are a whitish or tan colour with dark bands.

نوک بال‌های آن‌ها سیاه است و قسمت زیرین آن‌ها رنگی سفید یا کرم با نوارهای تیره است.

منبع: Animal Logic

The plane won't automatically extend  the wingtips before take-off, though, with the task falling to the pilots.

با این حال، هواپیما قبل از برخاستن به طور خودکار باله‌ها را بیرون نخواهد کشید، این وظیفه بر عهده خلبان‌ها خواهد بود.

منبع: Pure flight

If the wingtips didn't fold, the jet would  have a wingspan equivalent to the Boeing 747 and the Airbus A380.

اگر باله‌ها تا نمی‌شدند، هواپیما طول بالی معادل بوئینگ 747 و ایرباس A380 داشت.

منبع: Pure flight

It's 239 feet long, 79 feet tall and 262 feet wingtip to wingtip… orrrrrr, put simply, the length of two blue whales!

طول آن 239 فوت، ارتفاع آن 79 فوت و طول آن از نوک به نوک بال 262 فوت است... یا به عبارت ساده، طول دو نهنگ آبی!

منبع: Cheddar Scientific Interpretation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید