yachtsman

[ایالات متحده]/'jɒtsmən/
[بریتانیا]/'jɑtsmən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مالک قایق تندرو یا قایق بادبانی؛ علاقه‌مند به قایقرانی.
Word Forms
جمعyachtsmen

جملات نمونه

The yachtsman navigated through the rough waters.

ملوان ماهرانه از میان آب‌های خروشان عبور کرد.

The experienced yachtsman won the sailing competition.

ملوان با تجربه برنده مسابقه قایقرانی شد.

The young yachtsman dreams of sailing around the world.

ملوان جوان رویای دور دنیا رفتن با قایق را دارد.

The skilled yachtsman knows how to handle different weather conditions.

ملوان ماهر می‌داند چگونه شرایط آب و هوایی مختلف را مدیریت کند.

The yachtsman enjoys the peacefulness of sailing on the open sea.

ملوان از آرامش قایقرانی در دریاهای آزاد لذت می‌برد.

The yachtsman carefully checks the sails before setting off.

ملوان قبل از حرکت، بادبان‌ها را با دقت بررسی می‌کند.

The yachtsman's passion for sailing is evident in his dedication to the sport.

اشتیاق ملوان به قایقرانی در تعهد او به این ورزش آشکار است.

The yachtsman's yacht is equipped with the latest navigation technology.

قایق ملوان با جدیدترین فناوری‌های ناوبری مجهز است.

The yachtsman's goal is to sail around the world solo.

هدف ملوان این است که به تنهایی دور دنیا قایقرانی کند.

The yachtsman's expertise in sailing comes from years of experience on the water.

مهارت ملوان در قایقرانی از سال‌ها تجربه در آب ناشی می‌شود.

نمونه‌های واقعی

You know that some of the finest solo yachtsmen in the world don't know how to swim?

می‌دانید برخی از بهترین قایق‌رانی‌های تک‌نفره جهان شنا بلد نیستند؟

منبع: Interstellar Original Soundtrack

That's happening right now and many yachtsmen own their lives to the success of this project.

این درست است که این اتفاق همین الان در حال رخ دادن است و بسیاری از قایق‌ران‌ها زندگی خود را مدیون موفقیت این پروژه هستند.

منبع: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

A lifeboat came to the yachtsman’s rescue.

یک قایق نجات برای نجات قایقران رسید.

منبع: Langman OCLM-01 words

A third time they made the transit; and on this occasion one of the yachtsmen carried a leather portmanteau, and the others a lady's trunk and carriage bag.

برای بار سوم این مسیر را طی کردند؛ و این بار یکی از قایقران‌ها یک کیف چرمی و دیگران یک صندوق و کیف مخصوص زن بردند.

منبع: The New Arabian Nights (Part Two)

That's happening right now and many yachtsmen own their lives to the success of this project. In addition, that float data can help us to look at the biological implications of the ocean process.

این درست است که این اتفاق همین الان در حال رخ دادن است و بسیاری از قایق‌ران‌ها زندگی خود را مدیون موفقیت این پروژه هستند. علاوه بر این، آن داده شناور می‌تواند به ما کمک کند تا به پیامدهای زیستی فرآیند اقیانوس نگاه کنیم.

منبع: IELTS Listening

A little afterwards, four yachtsmen carrying a very heavy chest, and guided by a fifth with a lantern, passed close in front of me as I lay, and were admitted to the pavilion by the nurse.

کمی بعد، چهار قایقران که یک صندوق بسیار سنگین حمل می‌کردند و توسط قایقران پنجمی که چراغ قوه داشت هدایت می‌شدند، از جلوی من عبور کردند در حالی که من دراز کشیده بودم و توسط پرستار به تالار پذیرایی راه داده شدند.

منبع: The New Arabian Nights (Part Two)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید