ancient zikurats rose from the desert sands, towering over the barren landscape.
زیکوراتهای باستانی از بین ریگهای صحرا به سوی بالا میآمدند و بر روی منظره بیکف و بیکار حاکم میشدند.
the mysterious zikurats have stood for thousands of years, their purpose still debated by scholars.
زیکوراتهای مرموز به مدت هزاران سال ایستادهاند و هنوز هدف آنها توسط دانشمندان مورد بحث قرار میگیرد.
archaeologists discovered intricate carvings on the stone zikurats in the remote valley.
آrchaeologists در دشت دورافتادهای کاریهای پیچیده روی زیکوراتهای سنگی کشف کردند.
sacred zikurats attracted pilgrims from distant kingdoms seeking divine guidance.
زیکوراتهای مقدس پیادهرویکنندگان را از کشورهای دور جذب میکردند که راهنمایی الهی را به دنبال داشتند.
massive zikurats dominated the ancient city's skyline, symbolizing royal power.
زیکوراتهای بزرگ خطمشی شهر باستان را حاکمیت میکردند و قدرت مонарکی را نمایان میگرداندند.
the ruined zikurats gradually surrendered to nature's relentless embrace over centuries.
زیکوراتهای خراب شده به تدریج در طول قرون به آغوش بیرحم طبیعت تسلیم شدند.
tourists flocked to photograph the impressive zikurats under the golden sunset.
گردشگران به سرعت به سوی زیکوراتهای عالیالقیمت جمع میشدند تا آنها را زیر غروب طلایی عکس بگیرند.
historical records mentioned these zikurats as centers of learning and worship.
دستورالعملهای تاریخی این زیکوراتها را به عنوان مراکز یادگیری و عبادت ذکر کرد.
the step-like structure of the zikurats reminded visitors of ancient mountain temples.
ساختار پلهای زیکوراتها بازدیدکنندگان را به معبدهای کوههای باستانی یادآوری میکرد.
explorers trekked through dense jungle to reach the legendary zikurats hidden from civilization.
کاوشگران از طریق جنگلهای چгу دویدند تا به زیکوراتهای معروف که از تمدن پنهان شدهاند دست یابند.
preservation efforts now protect the endangered zikurats from further decay.
تلاشهای حفظ اکنون زیکوراتهای خطر را از فساد بیشتر حفظ میکنند.
the astronomical alignment of the zikurats suggested advanced ancient knowledge of the stars.
همراستا کردن اخترشناسی زیکوراتها نشان داد که دانش باستانی پیشرفتهای درباره ستارهها وجود دارد.
ancient zikurats rose from the desert sands, towering over the barren landscape.
زیکوراتهای باستانی از بین ریگهای صحرا به سوی بالا میآمدند و بر روی منظره بیکف و بیکار حاکم میشدند.
the mysterious zikurats have stood for thousands of years, their purpose still debated by scholars.
زیکوراتهای مرموز به مدت هزاران سال ایستادهاند و هنوز هدف آنها توسط دانشمندان مورد بحث قرار میگیرد.
archaeologists discovered intricate carvings on the stone zikurats in the remote valley.
آrchaeologists در دشت دورافتادهای کاریهای پیچیده روی زیکوراتهای سنگی کشف کردند.
sacred zikurats attracted pilgrims from distant kingdoms seeking divine guidance.
زیکوراتهای مقدس پیادهرویکنندگان را از کشورهای دور جذب میکردند که راهنمایی الهی را به دنبال داشتند.
massive zikurats dominated the ancient city's skyline, symbolizing royal power.
زیکوراتهای بزرگ خطمشی شهر باستان را حاکمیت میکردند و قدرت مонарکی را نمایان میگرداندند.
the ruined zikurats gradually surrendered to nature's relentless embrace over centuries.
زیکوراتهای خراب شده به تدریج در طول قرون به آغوش بیرحم طبیعت تسلیم شدند.
tourists flocked to photograph the impressive zikurats under the golden sunset.
گردشگران به سرعت به سوی زیکوراتهای عالیالقیمت جمع میشدند تا آنها را زیر غروب طلایی عکس بگیرند.
historical records mentioned these zikurats as centers of learning and worship.
دستورالعملهای تاریخی این زیکوراتها را به عنوان مراکز یادگیری و عبادت ذکر کرد.
the step-like structure of the zikurats reminded visitors of ancient mountain temples.
ساختار پلهای زیکوراتها بازدیدکنندگان را به معبدهای کوههای باستانی یادآوری میکرد.
explorers trekked through dense jungle to reach the legendary zikurats hidden from civilization.
کاوشگران از طریق جنگلهای چгу دویدند تا به زیکوراتهای معروف که از تمدن پنهان شدهاند دست یابند.
preservation efforts now protect the endangered zikurats from further decay.
تلاشهای حفظ اکنون زیکوراتهای خطر را از فساد بیشتر حفظ میکنند.
the astronomical alignment of the zikurats suggested advanced ancient knowledge of the stars.
همراستا کردن اخترشناسی زیکوراتها نشان داد که دانش باستانی پیشرفتهای درباره ستارهها وجود دارد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید