unfamiliar

[ایالات متحده]/ʌnfə'mɪlɪə/
[بریتانیا]/ˌʌnfə'mɪlɪɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ناآشنا; غیر معمول; عجیب.

جملات نمونه

mist is a swine in unfamiliar country.

مه مانند خاري در سرزمین ناآشنا است.

unfamiliar with the roads here.

با این جاده‌ها اینجا آشنا نیستم.

He quickly adjusts to the unfamiliar environment.

او به سرعت با محیط ناآشنا سازگار می‌شود.

The man seemed unfamiliar to me.

مرد برای من ناآشنا به نظر می‌رسید.

We’re unfamiliar to the geography of New England.

ما با جغرافیاي نیوانگلند آشنا نیستیم.

his voice was unfamiliar to her.

صدای او برای او ناآشنا بود.

the yellow taxicab was an unfamiliar sight on these roads.

تاکسی زرد یک منظره ناآشنا در این جاده‌ها بود.

he looked at home in an unfamiliar right-back berth.

او در یک جایگاه دفاع راست ناآشنا در خانه به نظر می‌رسید.

unfamiliar symbols semblable to religious icons.

نمادهای ناآشنا شبیه به نمادهای مذهبی.

stick together in a crowd; stuck with me on the unfamiliar trail.

در میان جمعیت کنار هم بمانید؛ کنار من در مسیر ناآشنا گیر افتاده بودیم.

she found it very difficult to get her tongue round the unfamiliar words.

او به سختی توانست زبانش را به دور کلمات ناآشنا بپیچاند.

the organization was set up to advise people who might be unfamiliar with legal procedures.

این سازمان برای مشاوره به افرادی که ممکن است با رویه‌های قانونی ناآشنا باشند، ایجاد شد.

Unfamiliar footsteps may sound creepily in a haunted house.

قدم‌های ناآشنا ممکن است به طرز ترسناکی در یک خانه تسخیر شده شنیده شوند.

Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.

پزشکان ناآشنا با نوشتن ارجاع باید با یک درمانگر ارشد، فیزیاتریست یا جراح ارتوپدی مشورت کنند.

The sole clue of anything out of the ordinary is the unfamiliar whir of a compressor—a noise that Berretta vows company engineers will soon muffle.

تنها سرنخ هر چیزی غیرعادی صدای غیرمعمول کمپرسور است - صدایی که برتا قول می دهد مهندسان شرکت به زودی آن را خفه خواهند کرد.

Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.

متخصصان بهداشت روان که با OCD آشنا نیستند، ممکن است علائم را به یک آرزوی ناخودآگاه، بحران هویت جنسی یا پارافیلیای پنهان نسبت دهند.

Though the sidewalks were jammed, the faces she saw were as unfamiliar as the signs overhead, new people, many rough-looking men and tawdrily dressed women.

اگرچه پیاده‌روها شلوغ بودند، چهره‌هایی که می‌دید، به اندازه تابلوهای بالای سرشان ناآشنا بودند، افراد جدید، بسیاری از مردان با ظاهری نامرتب و زنانی که به طرز زننده‌ای لباس پوشیده بودند.

A glossary is provided that enables readers to quickly look up unfamiliar medical and historical terms and concepts such as Bacillus, Verjuice, and Peasants' Revolt of 1381.

یک واژه‌نامه ارائه شده است که به خوانندگان این امکان را می‌دهد تا به سرعت اصطلاحات و مفاهیم پزشکی و تاریخی ناآشنا مانند باسیلوس، ورجیس و شورش دهقانان 1381 را جستجو کنند.

When a woman finds lipstick stains on her husband’s clothing or unfamiliar condoms in his pocket, it brings out the worst in her.

وقتی زنی لکه‌های رژ لب را بر روی لباس شوهرش یا کاندوم‌های ناآشنا را در جیب او پیدا می‌کند، بدترین حالت در او بروز می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید