bolster

[ایالات متحده]/ˈbəʊlstə(r)/
[بریتانیا]/ˈboʊlstər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. حمایت کردن؛ تقویت کردن؛ تشویق کردن؛ بهبود بخشیدن
n. بالش بلند؛ حمایت
Word Forms
شکل سوم شخص مفردbolsters
قسمت سوم فعلbolstered
زمان گذشتهbolstered
جمعbolsters
صفت یا فعل حال استمراریbolstering

عبارات و ترکیب‌ها

bolster confidence

تقویت اعتماد

bolster the economy

تقویت اقتصاد

bolster a claim

تقویت ادعا

bolster security measures

تقویت اقدامات امنیتی

bolster up

تقویت

bolster plate

سینی تقویت‌شده

جملات نمونه

Pillars bolster the roof.

ستون‌ها از سقف حمایت می‌کنند.

He bolstered his plea with new evidence.

او استدلال خود را با مدارک جدید تقویت کرد.

Visitors bolstered the patient's morale.

بازدیدکنندگان روحیه بیمار را تقویت کردند.

bolster up sb.'s pride

غرور کسی را تقویت کنید

He tried to bolster up their morale.

او سعی کرد روحیه آنها را تقویت کند.

the fall in interest rates is starting to bolster confidence.

کاهش نرخ بهره شروع به تقویت اعتماد کرده است.

she tried to bolster her bruised pride.

او سعی کرد غرور آسیب دیده خود را تقویت کند.

He used a couple of bolsters to elevate his head.

او از چند بالشتک برای بالا بردن سرش استفاده کرد.

he wished to bolster up his theories with hard data.

او می خواست نظریات خود را با داده های سخت تقویت کند.

The high interest rates helped to bolster up the economy.

نرخ بهره بالا به تقویت اقتصاد کمک کرد.

Wrapped in a grippy, upscale leather, the seat possesses just the right amount of bolstering for a daily driver.

با پوشش چرمی باکیفیت و چسبنده، صندلی دارای مقدار مناسبی از تقویت برای راننده روزمره است.

Paladins smite enemies with divine authority, bolster the courage of nearby companions, and radiate as if a beacon of inextinguishable hope.

نگهبانان با اقتدار الهی دشمنان را نابود می‌کنند، اعتماد به نفس همراهان نزدیک را تقویت می‌کنند و مانند نشانه‌ای از امید ناپایدار می‌درخشند.

released falsified documents to bolster the big lie that no government troops were involved in the other country's internal problems.

اسناد جعلی منتشر کرد تا دروغ بزرگ را تقویت کند که هیچ سرباز دولتی در مشکلات داخلی کشور دیگر دخیل نبوده است.

Fears of tightness in the products markets bolstered the crude oil with Gasoil in Europe leading the way breeching stellar levels over $1,200 dollars per tonne.

نگرانی‌ها در مورد کمبود در بازارهای محصولات باعث افزایش نفت خام با گازوئیل در اروپا شد که منجر به عبور از سطوح استثنایی بیش از 1200 دلار در هر تن شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید