earthly possessions
داراییهای دنیوی
earthly pleasures
ملذات دنیوی
earthly desires
خواسته های دنیوی
on earthly
روی زمینی
earthly paradise
بهشت زمینی
They have not an earthly chance to win.
شانس زمینی برای برنده شدن ندارند.
the renunciation of all earthly pleasures.
انکار تمام لذتهای دنیوی.
There's no earthly reason for me to go.
هیچ دلیلی وجود ندارد که من بروم.
no earthly meaning whatever.
هیچ معنای دنیوی وجود ندارد.
earthly delights; one's earthly possessions.
لذتهای دنیوی؛ داراییهای دنیوی.
water is liquid at normal earthly temperatures.
آب در دمای طبیعی زمینی مایع است.
all earthly happiness is but vanity.
تمام خوشبختیهای دنیوی فقط پوچ هستند.
In this earthly life nothing is perfect.
در این زندگی زمینی هیچ چیز کامل نیست.
What earthly purpose can it serve?
چه هدفی در این دنیا می تواند داشته باشد؟
Their team hasn't an earthly chance of winning.
هیچ شانسی برای برد تیم آنها وجود ندارد.
there was no earthly reason why she should not come too.
هیچ دلیلی وجود نداشت که چرا او هم نباید بیاید.
There's no earthly reason for us to bear the blame for them.
هیچ دلیلی وجود ندارد که ما مسئولیت آنها را به دوش بگیریم.
There’s no earthly reason why she shouldn’t come with us.
هیچ دلیلی وجود ندارد که چرا او نباید با ما بیاید.
she wouldn't stand an earthly if she tried to outrun him.
اگر سعی میکرد از او پیشی بگیرد، شانس زمینی نداشت.
You've no earthly chance of driving from London to Bristol in under an hour.
هیچ شانسی برای رانندگی از لندن به بریستول در کمتر از یک ساعت ندارید.
The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.
اشعههای مایل خورشید بر روی باغها این منظرهی معمول را ایجاد میکند که تصویرسازی سنتی آن را با بهشت زمینی مرتبط میداند.
You haven’t an earthly chance of beating her at tennis—she is one of the best players in the country.
هیچ شانسی برای شکست دادن او در تنیس ندارید - او یکی از بهترین بازیکنان کشور است.
At night earthly daughter cannot be able to bear or endure urgently ungird of extraterrestrial male take off your coat, does exclaim you that how so small?
شب دختر زمینی نمیتواند تحمل یا مقاومت در برابر جدایی فوری مرد فرازمینی را داشته باشد، آیا شما فریاد میزنید که چقدر کوچک است؟
It is in sight and earthly towards us.
این در دید است و به سمت ما زمینی است.
منبع: VOA Standard English_ TechnologySome are willing to try more earthly interventions.
برخی مایل به امتحان مداخلات زمینی بیشتر هستند.
منبع: The Economist (Summary)He also rules over the island's only earthly inhabitant, the dejected and demonized Caliban.
او همچنین بر تنها ساکن زمینی جزیره، کاليبان افسرده و شیطانی حکومت می کند.
منبع: TED-Ed (video version)Of love it may be said, the less earthly the less demonstrative.
در مورد عشق می توان گفت، هرچه کمتر زمینی، کمتر نمایشی.
منبع: Returning HomeNo matter what, no Earthly force can take those rights away.
مهم نیست چه اتفاقی می افتد، هیچ نیروی زمینی نمی تواند آن حقوق را از آنها بگیرد.
منبع: Celebrity Speech Compilation" Ah" ! said Emma, " it is no earthly remedy I need" .
" آه" ! گفت امیل، "من به هیچ درمانی زمینی نیاز ندارم."
منبع: Madame Bovary (Part One)Do you have any earthly idea, mate, how ugly your bicycle is?
آیا ایده زمینی دارید، رفیق، دوچرخه شما چقدر زشت است؟
منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2During our earthly life, the body dies; even the emotions become duller.
در طول زندگی زمینی ما، بدن می میرد؛ حتی احساسات هم کمرنگتر می شوند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The other princesses would accompany her to protect their sister from earthly dangers.
شاهزاده خانم های دیگر او را همراهی می کردند تا از خواهرشان در برابر خطرات زمینی محافظت کنند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.
اما برای دو بوفوار، زندگی زمینی جذاب، حسی و به هیچ وجه ایستا بود.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesearthly possessions
داراییهای دنیوی
earthly pleasures
ملذات دنیوی
earthly desires
خواسته های دنیوی
on earthly
روی زمینی
earthly paradise
بهشت زمینی
They have not an earthly chance to win.
شانس زمینی برای برنده شدن ندارند.
the renunciation of all earthly pleasures.
انکار تمام لذتهای دنیوی.
There's no earthly reason for me to go.
هیچ دلیلی وجود ندارد که من بروم.
no earthly meaning whatever.
هیچ معنای دنیوی وجود ندارد.
earthly delights; one's earthly possessions.
لذتهای دنیوی؛ داراییهای دنیوی.
water is liquid at normal earthly temperatures.
آب در دمای طبیعی زمینی مایع است.
all earthly happiness is but vanity.
تمام خوشبختیهای دنیوی فقط پوچ هستند.
In this earthly life nothing is perfect.
در این زندگی زمینی هیچ چیز کامل نیست.
What earthly purpose can it serve?
چه هدفی در این دنیا می تواند داشته باشد؟
Their team hasn't an earthly chance of winning.
هیچ شانسی برای برد تیم آنها وجود ندارد.
there was no earthly reason why she should not come too.
هیچ دلیلی وجود نداشت که چرا او هم نباید بیاید.
There's no earthly reason for us to bear the blame for them.
هیچ دلیلی وجود ندارد که ما مسئولیت آنها را به دوش بگیریم.
There’s no earthly reason why she shouldn’t come with us.
هیچ دلیلی وجود ندارد که چرا او نباید با ما بیاید.
she wouldn't stand an earthly if she tried to outrun him.
اگر سعی میکرد از او پیشی بگیرد، شانس زمینی نداشت.
You've no earthly chance of driving from London to Bristol in under an hour.
هیچ شانسی برای رانندگی از لندن به بریستول در کمتر از یک ساعت ندارید.
The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.
اشعههای مایل خورشید بر روی باغها این منظرهی معمول را ایجاد میکند که تصویرسازی سنتی آن را با بهشت زمینی مرتبط میداند.
You haven’t an earthly chance of beating her at tennis—she is one of the best players in the country.
هیچ شانسی برای شکست دادن او در تنیس ندارید - او یکی از بهترین بازیکنان کشور است.
At night earthly daughter cannot be able to bear or endure urgently ungird of extraterrestrial male take off your coat, does exclaim you that how so small?
شب دختر زمینی نمیتواند تحمل یا مقاومت در برابر جدایی فوری مرد فرازمینی را داشته باشد، آیا شما فریاد میزنید که چقدر کوچک است؟
It is in sight and earthly towards us.
این در دید است و به سمت ما زمینی است.
منبع: VOA Standard English_ TechnologySome are willing to try more earthly interventions.
برخی مایل به امتحان مداخلات زمینی بیشتر هستند.
منبع: The Economist (Summary)He also rules over the island's only earthly inhabitant, the dejected and demonized Caliban.
او همچنین بر تنها ساکن زمینی جزیره، کاليبان افسرده و شیطانی حکومت می کند.
منبع: TED-Ed (video version)Of love it may be said, the less earthly the less demonstrative.
در مورد عشق می توان گفت، هرچه کمتر زمینی، کمتر نمایشی.
منبع: Returning HomeNo matter what, no Earthly force can take those rights away.
مهم نیست چه اتفاقی می افتد، هیچ نیروی زمینی نمی تواند آن حقوق را از آنها بگیرد.
منبع: Celebrity Speech Compilation" Ah" ! said Emma, " it is no earthly remedy I need" .
" آه" ! گفت امیل، "من به هیچ درمانی زمینی نیاز ندارم."
منبع: Madame Bovary (Part One)Do you have any earthly idea, mate, how ugly your bicycle is?
آیا ایده زمینی دارید، رفیق، دوچرخه شما چقدر زشت است؟
منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2During our earthly life, the body dies; even the emotions become duller.
در طول زندگی زمینی ما، بدن می میرد؛ حتی احساسات هم کمرنگتر می شوند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The other princesses would accompany her to protect their sister from earthly dangers.
شاهزاده خانم های دیگر او را همراهی می کردند تا از خواهرشان در برابر خطرات زمینی محافظت کنند.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.
اما برای دو بوفوار، زندگی زمینی جذاب، حسی و به هیچ وجه ایستا بود.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید