entanglement

[ایالات متحده]/ɪnˈtæŋglmənt/
[بریتانیا]/ɪn'tæŋɡlmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. درگیری در یک رابطه پیچیده یا سازش‌کار; در هم پیچیده یا درهم تنیده بودن.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

quantum entanglement

درهم‌تنیدگی کوانتومی

emotional entanglement

پیچیدگی عاطفی

complex entanglement

پیچیدگی‌های پیچیده

جملات نمونه

many dolphins die from entanglement in fishing nets.

بسیاری از دلفین‌ها در اثر گیر کردن در تورهای ماهیگیری می‌میرند.

At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.

در سپیده دم از میان سیم خاردارها عبور کردیم که زیر دیوار شهر قرار داشتند.

In addition to the type and character of physical crosslink network, the entanglement, topological factors, reptation model, lateral .

علاوه بر نوع و مشخصات شبکه متقابل فیزیکی، درهم‌تنیدگی، عوامل توپولوژیکی، مدل خزنده، جانبی.

The two countries are in an entanglement over trade disputes.

دو کشور درگیر یک درهم‌تنیدگی در مورد اختلافات تجاری هستند.

Their relationship is an emotional entanglement that they can't seem to untangle.

ارتباط آنها یک درهم‌تنیدگی عاطفی است که به نظر نمی رسد بتوانند آن را از هم باز کنند.

She found herself in a complicated entanglement of lies and deceit.

او خود را در یک درهم‌تنیدگی پیچیده از دروغ و فریب یافت.

The legal entanglement delayed the project's progress significantly.

درهم‌تنیدگی قانونی به طور قابل توجهی پیشرفت پروژه را به تأخیر انداخت.

The family's financial entanglement led to many arguments and disagreements.

درهم‌تنیدگی مالی خانواده منجر به بحث و اختلاف نظر زیادی شد.

He tried to avoid any entanglement in office politics.

او سعی کرد از هرگونه درهم‌تنیدگی در سیاست‌های اداری اجتناب کند.

The company faced an entanglement of regulations and bureaucracy in its expansion process.

شرکت با درهم‌تنیدگی مقررات و بوروکراسی در فرآیند توسعه خود روبرو شد.

She realized the emotional entanglement was holding her back from moving on.

او متوجه شد که درهم‌تنیدگی عاطفی مانع پیشرفت او شده است.

The team managed to navigate through the entanglement of obstacles to reach their goal.

تیم موفق شد با وجود موانع زیاد، به هدف خود برسد.

The entanglement of power and corruption in the government was exposed by the investigation.

درهم‌تنیدگی قدرت و فساد در دولت توسط تحقیقات افشا شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید