| جمع | excavations |
archaeological excavation
گودبرداری باستانشناسی
excavation site
محل حفاری
excavation equipment
تجهیزات حفاری
excavation work
کار حفاری
underground excavation
حفاری زیرزمینی
deep excavation
گودبرداری عمیق
rock excavation
حفاری سنگ
excavation depth
عمق حفر
earth excavation
حفاری خاک
the methods of excavation have to be extremely rigorous.
روشهای حفاری باید بسیار دقیق باشند.
a small excavation in the river bank
یک حفر کوچک در حاشیه رودخانه
The excavation of the buried city took a long time.
حفاری شهر مدفون زمان زیادی طول کشید.
it is not feasible to put most finds from excavations on public display.
نمایش بیشتر کشفهای حاصل از حفاری برای عموم امکانپذیر نیست.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
حفاری بقایای پراکنده بنایی را نشان داده است.
as the excavation proceeds the visible layers can be recorded and studied.
همانطور که حفاری ادامه مییابد، لایههای قابل مشاهده را میتوان ثبت و مطالعه کرد.
More discoveries were made as the excavation proceeded.
همانطور که حفاری ادامه یافت، کشفهای بیشتری انجام شد.
Using preact grouting to strengthen and improve strata, the safe excavation in the loose stratum with silty sand was achieved.
با استفاده از درجا ریزی پیشین برای تقویت و بهبود لایهها، حفر ایمن در لایه شل با ماسهسیل به دست آمد.
Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.
غیررسمیسازی "فقر مرفه" در مناطق روستایی غربی چین باید بر اساس اکتشاف، کشت و توسعه منابع کشاورزی خاص ایجاد شود.
The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.
فرآیند شکستگی ناشی از توالی حفاری مختلف در دیواره نهایی با استفاده از روش حفاری با رهنمای، به صورت عددی شبیهسازی شد.
Moreover, understructure work's excavation work has not completed by far, perhaps there is hiding the true secret.
علاوه بر این، کار حفاری زیرساخت هنوز به طور کامل انجام نشده است، شاید راز واقعی در آن پنهان باشد.
Xiesaixie 1830 in the Kurgan?Spurs (Kul Oba) carried out archaeological excavations, the 19th century greatly promote the development of physical anthropology.
Xiesaixie 1830 در Kurgan؟Spurs (Kul Oba) حفاریهای باستانشناسی انجام داد، قرن نوزدهم به طور قابل توجهی پیشرفت توسعه انسانشناسی فیزیکی را ترویج کرد.
Due to the complexity of occurrence condition and the polytropy of influencing factors,the excavation and supporting in soft failure roadway under high ground stress become very difficult.
به دلیل پیچیدگی شرایط وقوع و چندوجهی بودن عوامل موثر، حفاری و پشتیبانی در جاده نرم با تنش زمین بالا بسیار دشوار می شود.
Results Among 40 patients, 10 cases were found abscess of fallopian tube and ovary and pelvic cavity adhesion, 18 were pyosalpinx, and 12 were rectouterine excavation abscess.
نتایج: در بین 40 بیمار، 10 مورد آبسه لوله فالوپ و تخمدان و چسبندگی حفره لگنی، 18 مورد پویوسالپینکس و 12 مورد آبسه حفاری رکتواوترین یافت شد.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
حفاری تعداد قابل توجهی از آثار مفرغی را نشان داد. این اصطلاح اغلب میتواند به معنای آشکار کردن چیزی باشد که بهتر است پنهان بماند:
archaeological excavation
گودبرداری باستانشناسی
excavation site
محل حفاری
excavation equipment
تجهیزات حفاری
excavation work
کار حفاری
underground excavation
حفاری زیرزمینی
deep excavation
گودبرداری عمیق
rock excavation
حفاری سنگ
excavation depth
عمق حفر
earth excavation
حفاری خاک
the methods of excavation have to be extremely rigorous.
روشهای حفاری باید بسیار دقیق باشند.
a small excavation in the river bank
یک حفر کوچک در حاشیه رودخانه
The excavation of the buried city took a long time.
حفاری شهر مدفون زمان زیادی طول کشید.
it is not feasible to put most finds from excavations on public display.
نمایش بیشتر کشفهای حاصل از حفاری برای عموم امکانپذیر نیست.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
حفاری بقایای پراکنده بنایی را نشان داده است.
as the excavation proceeds the visible layers can be recorded and studied.
همانطور که حفاری ادامه مییابد، لایههای قابل مشاهده را میتوان ثبت و مطالعه کرد.
More discoveries were made as the excavation proceeded.
همانطور که حفاری ادامه یافت، کشفهای بیشتری انجام شد.
Using preact grouting to strengthen and improve strata, the safe excavation in the loose stratum with silty sand was achieved.
با استفاده از درجا ریزی پیشین برای تقویت و بهبود لایهها، حفر ایمن در لایه شل با ماسهسیل به دست آمد.
Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.
غیررسمیسازی "فقر مرفه" در مناطق روستایی غربی چین باید بر اساس اکتشاف، کشت و توسعه منابع کشاورزی خاص ایجاد شود.
The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.
فرآیند شکستگی ناشی از توالی حفاری مختلف در دیواره نهایی با استفاده از روش حفاری با رهنمای، به صورت عددی شبیهسازی شد.
Moreover, understructure work's excavation work has not completed by far, perhaps there is hiding the true secret.
علاوه بر این، کار حفاری زیرساخت هنوز به طور کامل انجام نشده است، شاید راز واقعی در آن پنهان باشد.
Xiesaixie 1830 in the Kurgan?Spurs (Kul Oba) carried out archaeological excavations, the 19th century greatly promote the development of physical anthropology.
Xiesaixie 1830 در Kurgan؟Spurs (Kul Oba) حفاریهای باستانشناسی انجام داد، قرن نوزدهم به طور قابل توجهی پیشرفت توسعه انسانشناسی فیزیکی را ترویج کرد.
Due to the complexity of occurrence condition and the polytropy of influencing factors,the excavation and supporting in soft failure roadway under high ground stress become very difficult.
به دلیل پیچیدگی شرایط وقوع و چندوجهی بودن عوامل موثر، حفاری و پشتیبانی در جاده نرم با تنش زمین بالا بسیار دشوار می شود.
Results Among 40 patients, 10 cases were found abscess of fallopian tube and ovary and pelvic cavity adhesion, 18 were pyosalpinx, and 12 were rectouterine excavation abscess.
نتایج: در بین 40 بیمار، 10 مورد آبسه لوله فالوپ و تخمدان و چسبندگی حفره لگنی، 18 مورد پویوسالپینکس و 12 مورد آبسه حفاری رکتواوترین یافت شد.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
حفاری تعداد قابل توجهی از آثار مفرغی را نشان داد. این اصطلاح اغلب میتواند به معنای آشکار کردن چیزی باشد که بهتر است پنهان بماند:
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید