inequalities

[ایالات متحده]/[ˌɪnˈiːkwələtiːz]/
[بریتانیا]/[ˌɪnˈiːkwələtiːz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وضعیت نابرابری یا عدم برابری؛ یک تفاوت؛ یک گزاره ریاضی که بیان می‌کند دو عبارت برابر نیستند؛ ناعادلی یا بی‌عدالتی؛ تفاوت در وضعیت، ثروت یا فرصت.

عبارات و ترکیب‌ها

addressing inequalities

رسیدگی به نابرابری‌ها

reducing inequalities

کاهش نابرابری‌ها

income inequalities

نابرابری‌های درآمدی

global inequalities

نابرابری‌های جهانی

social inequalities

نابرابری‌های اجتماعی

inequality exists

نابرابری وجود دارد

measuring inequalities

اندازه‌گیری نابرابری‌ها

exacerbating inequalities

تشدید نابرابری‌ها

historical inequalities

نابرابری‌های تاریخی

persistent inequalities

نابرابری‌های پایدار

جملات نمونه

addressing income inequalities is a major policy challenge.

پرداختن به نابرابری‌های درآمدی یک چالش سیاستی بزرگ است.

the report highlighted stark inequalities in access to healthcare.

گزارش، نابرابری‌های چشمگیر در دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی را برجسته کرد.

reducing inequalities requires a multifaceted approach.

کاهش نابرابری‌ها مستلزم یک رویکرد چند وجهی است.

persistent inequalities hinder economic growth and social mobility.

نابرابری‌های مداوم مانع رشد اقتصادی و تحرک اجتماعی می‌شوند.

the study examined the root causes of racial inequalities.

مطالعه، علل ریشه‌ای نابرابری‌های نژادی را بررسی کرد.

gender inequalities remain a significant concern globally.

نابرابری‌های جنسیتی همچنان یک نگرانی مهم در سطح جهانی هستند.

the government aims to tackle inequalities through education reform.

دولت قصد دارد از طریق اصلاحات آموزشی به نابرابری‌ها رسیدگی کند.

wealth inequalities have widened in recent decades.

نابرابری‌های ثروت در دهه‌های اخیر گسترده‌تر شده‌اند.

data analysis revealed significant geographical inequalities.

تجزیه و تحلیل داده‌ها، نابرابری‌های جغرافیایی قابل توجهی را نشان داد.

the legislation seeks to mitigate inequalities in the justice system.

قانون‌گذاری به دنبال کاهش نابرابری‌ها در سیستم قضایی است.

understanding historical inequalities is crucial for policy making.

درک نابرابری‌های تاریخی برای سیاست‌گذاری بسیار مهم است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید