| جمع | militants |
militant group
گروه شبه نظامی
militant behavior
رفتار تندرويانه
militant ideology
ایدئولوژی تندرو
a militant political activist.
یک فعال سیاسی مبارز
He is a militant reformer.
او یک اصلاحگر مبارز است.
He is a militant in the movement.
او یک مبارز در جنبش است.
a tide of militant nationalism
یک موج ملیگرایی مبارزانه
always militant in struggle
همیشه فعال در مبارزه
covens of militants within the party.
گروههای شورشی در درون حزب
militant left-wing trade unionists.
فعالین اتحادیه های کارگری چپگرای مبارز
She is always militant in struggle.
او همیشه در مبارزه فعال و مصمم است.
militant activity had assumed epidemic proportions.
فعالیتهای تندرو به نسبت همهگیر رسیده بود.
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.
برادرم بیشتر از نوع نظامی، مطیع است.
A few militant members of the crowd attacked the vendor.
چند تن از اعضای مبارز جمعیت به فروشنده حمله کردند.
Nothing could foul up their militant spirit.
هیچ چیز نمی توانست روحیه مبارزه آنها را خراب کند.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
برخی از رهبران نظامی میخواهند با رادیکالهای سفید پوست ادغام شوند.
these achievements were based on outfacing militant unions.
این دستاوردها بر اساس مقابله با اتحادیه های کارگری مبارز استوار بودند.
trade unions adopted a more militant posture in wage negotiations.
اتحادیه های کارگری در مذاکرات دستمزد، موضعی مصمم تر اتخاذ کردند.
the activists urged militant factions to rise up .
فعالین گروههای نظامی را به شورش تشویق کردند.
The group said in a statement that its fighters carried machine guns, grenades and assault rifles during the hour-long gunbattle, but that none of the militants were hurt.
گروه در بیانیهای اعلام کرد که جنگویان آنها در طول درگیری یک ساعته، مسلسل، نارنجک و سلاحهای تهاجمی حمل کردهاند، اما هیچ یک از شبه نظامیان مجروح نشدهاند.
Since his days as a militant student, he has cut his hair, put on a suit and is now the classic example of the poacher turned gamekeeper.
از زمان اوج گرفتن او به عنوان یک دانشجوی مبارز، او موهایش را کوتاه کرده، لباس پوشیده و اکنون نمونه بارز شکارچی تبدیل به نگهبان شده است.
militant group
گروه شبه نظامی
militant behavior
رفتار تندرويانه
militant ideology
ایدئولوژی تندرو
a militant political activist.
یک فعال سیاسی مبارز
He is a militant reformer.
او یک اصلاحگر مبارز است.
He is a militant in the movement.
او یک مبارز در جنبش است.
a tide of militant nationalism
یک موج ملیگرایی مبارزانه
always militant in struggle
همیشه فعال در مبارزه
covens of militants within the party.
گروههای شورشی در درون حزب
militant left-wing trade unionists.
فعالین اتحادیه های کارگری چپگرای مبارز
She is always militant in struggle.
او همیشه در مبارزه فعال و مصمم است.
militant activity had assumed epidemic proportions.
فعالیتهای تندرو به نسبت همهگیر رسیده بود.
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.
برادرم بیشتر از نوع نظامی، مطیع است.
A few militant members of the crowd attacked the vendor.
چند تن از اعضای مبارز جمعیت به فروشنده حمله کردند.
Nothing could foul up their militant spirit.
هیچ چیز نمی توانست روحیه مبارزه آنها را خراب کند.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
برخی از رهبران نظامی میخواهند با رادیکالهای سفید پوست ادغام شوند.
these achievements were based on outfacing militant unions.
این دستاوردها بر اساس مقابله با اتحادیه های کارگری مبارز استوار بودند.
trade unions adopted a more militant posture in wage negotiations.
اتحادیه های کارگری در مذاکرات دستمزد، موضعی مصمم تر اتخاذ کردند.
the activists urged militant factions to rise up .
فعالین گروههای نظامی را به شورش تشویق کردند.
The group said in a statement that its fighters carried machine guns, grenades and assault rifles during the hour-long gunbattle, but that none of the militants were hurt.
گروه در بیانیهای اعلام کرد که جنگویان آنها در طول درگیری یک ساعته، مسلسل، نارنجک و سلاحهای تهاجمی حمل کردهاند، اما هیچ یک از شبه نظامیان مجروح نشدهاند.
Since his days as a militant student, he has cut his hair, put on a suit and is now the classic example of the poacher turned gamekeeper.
از زمان اوج گرفتن او به عنوان یک دانشجوی مبارز، او موهایش را کوتاه کرده، لباس پوشیده و اکنون نمونه بارز شکارچی تبدیل به نگهبان شده است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید