off-the-shelf

[ایالات متحده]/ˌɒf.ðəˈʃelf/
[بریتانیا]/ˌɔːf.ðəˈʃelf/

ترجمه

adj. قابل استفاده فوری بدون نیاز به سفارشی‌سازی

عبارات و ترکیب‌ها

off-the-shelf solution

راه حل آماده

off-the-shelf product

محصول آماده

buy off-the-shelf

خرید آماده

off-the-shelf software

نرم افزار آماده

use off-the-shelf

استفاده از آماده

off-the-shelf components

قطعات آماده

off-the-shelf items

محصولات آماده

off-the-shelf design

طراحی آماده

off-the-shelf system

سیستم آماده

off-the-shelf parts

قطعات آماده

جملات نمونه

we needed a quick solution, so we opted for an off-the-shelf software package.

ما به یک راه حل سریع نیاز داشتیم، بنابراین ما یک بسته نرم افزاری آماده استفاده را انتخاب کردیم.

the company decided to purchase off-the-shelf components to reduce costs.

شرکت تصمیم گرفت قطعات آماده استفاده را خریداری کند تا هزینه ها را کاهش دهد.

rather than custom development, we chose an off-the-shelf crm system.

به جای توسعه سفارشی، ما یک سیستم CRM آماده استفاده را انتخاب کردیم.

the off-the-shelf hardware met our basic requirements for the project.

سخت افزار آماده استفاده نیازهای اساسی ما را برای پروژه برآورده کرد.

they used off-the-shelf accounting software to manage their finances.

آنها از نرم افزار حسابداری آماده استفاده برای مدیریت امور مالی خود استفاده کردند.

we found an off-the-shelf marketing automation tool that suited our needs.

ما یک ابزار اتوماسیون بازاریابی آماده استفاده پیدا کردیم که با نیازهای ما مطابقت داشت.

the team implemented an off-the-shelf security solution to protect the network.

تیم یک راه حل امنیتی آماده استفاده را برای محافظت از شبکه پیاده سازی کرد.

it's often cheaper to buy off-the-shelf than to build something from scratch.

اغلب خرید آماده استفاده ارزان تر از ساختن چیزی از ابتدا است.

we evaluated several off-the-shelf options before making a final decision.

ما قبل از اتخاذ تصمیم نهایی، گزینه های آماده استفاده مختلف را ارزیابی کردیم.

the off-the-shelf product offered a wide range of features and functionalities.

محصول آماده استفاده طیف گسترده ای از ویژگی ها و عملکردهای آن را ارائه می داد.

the consultant recommended an off-the-shelf solution for their supply chain management.

مشاور یک راه حل آماده استفاده را برای مدیریت زنجیره تامین آنها توصیه کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید