persuasiveness

بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قانع‌کنندگی، توانایی قانع کردن یا تأثیر گذاشتن بر دیگران.
Word Forms

جملات نمونه

His persuasiveness helped him win over the skeptical investors.

ادای او به او کمک کرد تا سرمایه‌گذاران شکاک را متقاعد کند.

The politician's persuasiveness swayed many voters to support him.

ادای سیاستمدار باعث شد بسیاری از رای‌دهندگان او را حمایت کنند.

She used her persuasiveness to convince her parents to let her go on the trip.

او از توانایی خود برای متقاعد کردن والدینش برای اجازه دادن به او برای رفتن به سفر استفاده کرد.

The teacher's persuasiveness encouraged the students to participate in the class discussion.

ادای معلم باعث تشویق دانش‌آموزان به شرکت در بحث کلاس شد.

The salesperson's persuasiveness led to a significant increase in sales.

ادای فروشنده منجر به افزایش قابل توجه فروش شد.

His persuasiveness in negotiations helped secure a favorable deal for the company.

ادای او در مذاکرات به کسب یک قرارداد مطلوب برای شرکت کمک کرد.

The lawyer's persuasiveness in court convinced the jury of his client's innocence.

ادای وکیل در دادگاه باعث متقاعد شدن هیئت منصفه به بی‌گناهی موکل او شد.

The professor's persuasiveness made the students reconsider their opinions on the topic.

ادای پروفسور باعث شد دانشجویان نظرات خود را در مورد موضوع مورد بازبینی قرار دهند.

Her persuasiveness in the debate earned her the respect of her peers.

ادای او در بحث باعث شد همکاران به او احترام بگذارند.

The CEO's persuasiveness was instrumental in getting the board to approve the new project.

ادای مدیرعامل در کسب موافقت هیئت مدیره با پروژه جدید نقش مهمی داشت.

نمونه‌های واقعی

It has a wistfulness to it, a persuasiveness that really gets you in the heart.

این حسرت را دارد، متقاعدکننده‌ای که واقعاً شما را به قلب می‌برد.

منبع: Appreciation of English Poetry

It meant sort of belief, or persuasiveness, or something that goes down well with an audience.

منظورش نوعی باور، یا متقاعدکنندگی، یا چیزی بود که با مخاطبان خوب می‌رفت.

منبع: BBC Listening Collection October 2014

He leaned forward a little, his weary voice held a hint of persuasiveness.

او کمی به جلو خم شد، صدای خسته اش سرنخی از متقاعدکنندگی داشت.

منبع: Hidden danger

To show persuasiveness, workers were told to write a letter to employees that explained why a particular product would beat competitors.

برای نشان دادن متقاعدکنندگی، از کارگران خواسته شد نامه‌ای به کارمندان بنویسند که توضیح دهد چرا یک محصول خاص بر رقبای آن غلبه خواهد کرد.

منبع: This month VOA Special English

No one could be more sensible than I of the persuasiveness of this high theme.

هیچ کس نمی‌توانست نسبت به من در مورد متقاعدکنندگی این موضوع مهم عاقلانه باشد.

منبع: Essays on the Four Seasons

The proof of the show's persuasiveness came at the end of the premiere when, after a closing rendition of " The Winner Takes It All" , the Abbatars departed and the real ABBA members came on stage to take a bow.

اثبات متقاعدکنندگی برنامه در پایان پخش اولیه بود، زمانی که پس از اجرای پایانی " The Winner Takes It All" ، آباتارها رفتند و اعضای واقعی ABBA روی صحنه آمدند تا تعظیم کنند.

منبع: The Economist - Arts

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید