avoiding tastelessness
اجتناب از بیمزگی
showed tastelessness
بیمزگی نشان داد
despite tastelessness
با وجود بیمزگی
full of tastelessness
پر از بیمزگی
tastelessness prevailed
بیمزگی غالب شد
overcoming tastelessness
غلبه بر بیمزگی
marked tastelessness
بیمزگی آشکار
sense of tastelessness
حس بیمزگی
exhibiting tastelessness
نشان دادن بیمزگی
pure tastelessness
بیمزگی محض
the film suffered from a pervasive tastelessness in its humor.
فیلم دچار بیمزگی فراگیر در طنز آن بود.
he criticized the restaurant's food for its utter tastelessness.
او از بیمزه بودن غذاهای رستوران انتقاد کرد.
the comedian's jokes were met with silence due to their tastelessness.
به دلیل بیمزگی، جوکهای کمدین با سکوت مواجه شدند.
the advertisement was criticized for its blatant tastelessness and insensitivity.
تبلیغ به دلیل بیمزگی آشکار و بیحسی مورد انتقاد قرار گرفت.
the author's attempt at satire fell flat due to its tastelessness.
تلاش نویسنده برای طنزپردازی به دلیل بیمزگی بیاثر بود.
the politician's speech was marred by moments of regrettable tastelessness.
سخنرانی سیاستمدار با لحظاتی از بیمزگی ناخوشایند لکهدار شد.
the novel's plot was predictable and ultimately suffered from tastelessness.
طرح رمان قابل پیشبینی بود و در نهایت دچار بیمزگی شد.
despite the beautiful scenery, the experience was ruined by the tastelessness of the tour guide.
با وجود مناظر زیبا، تجربه به دلیل بیمزگی راهنمای تور خراب شد.
the song's lyrics were criticized for their predictable and tastelessness.
متن ترانه به دلیل قابل پیشبینی بودن و بیمزگی مورد انتقاد قرار گرفت.
the event was poorly received due to a general air of tastelessness.
به دلیل فضایی کلی از بیمزگی، رویداد به خوبی پذیرفته نشد.
the artist's work was dismissed by critics citing its lack of originality and tastelessness.
آثار هنرمند توسط منتقدان مورد بیتوجهی قرار گرفت و فقدان اصالت و بیمزگی به عنوان دلیل ذکر شد.
avoiding tastelessness
اجتناب از بیمزگی
showed tastelessness
بیمزگی نشان داد
despite tastelessness
با وجود بیمزگی
full of tastelessness
پر از بیمزگی
tastelessness prevailed
بیمزگی غالب شد
overcoming tastelessness
غلبه بر بیمزگی
marked tastelessness
بیمزگی آشکار
sense of tastelessness
حس بیمزگی
exhibiting tastelessness
نشان دادن بیمزگی
pure tastelessness
بیمزگی محض
the film suffered from a pervasive tastelessness in its humor.
فیلم دچار بیمزگی فراگیر در طنز آن بود.
he criticized the restaurant's food for its utter tastelessness.
او از بیمزه بودن غذاهای رستوران انتقاد کرد.
the comedian's jokes were met with silence due to their tastelessness.
به دلیل بیمزگی، جوکهای کمدین با سکوت مواجه شدند.
the advertisement was criticized for its blatant tastelessness and insensitivity.
تبلیغ به دلیل بیمزگی آشکار و بیحسی مورد انتقاد قرار گرفت.
the author's attempt at satire fell flat due to its tastelessness.
تلاش نویسنده برای طنزپردازی به دلیل بیمزگی بیاثر بود.
the politician's speech was marred by moments of regrettable tastelessness.
سخنرانی سیاستمدار با لحظاتی از بیمزگی ناخوشایند لکهدار شد.
the novel's plot was predictable and ultimately suffered from tastelessness.
طرح رمان قابل پیشبینی بود و در نهایت دچار بیمزگی شد.
despite the beautiful scenery, the experience was ruined by the tastelessness of the tour guide.
با وجود مناظر زیبا، تجربه به دلیل بیمزگی راهنمای تور خراب شد.
the song's lyrics were criticized for their predictable and tastelessness.
متن ترانه به دلیل قابل پیشبینی بودن و بیمزگی مورد انتقاد قرار گرفت.
the event was poorly received due to a general air of tastelessness.
به دلیل فضایی کلی از بیمزگی، رویداد به خوبی پذیرفته نشد.
the artist's work was dismissed by critics citing its lack of originality and tastelessness.
آثار هنرمند توسط منتقدان مورد بیتوجهی قرار گرفت و فقدان اصالت و بیمزگی به عنوان دلیل ذکر شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید