| số nhiều | baselines |
| hiện tại phân từ | baselining |
establish baseline
thiết lập đường cơ sở
baseline measurement
đo đường cơ sở
baseline data
dữ liệu đường cơ sở
baseline drift
trôi dạt đường cơ sở
baseline wander
dao động đường cơ sở
baseline system
hệ thống đường cơ sở
Baseline bloods for cortisol and adrenocorticotropic hormone leels were collected and in a subset of infants a metyrapone test performed.
Các xét nghiệm máu cơ bản để kiểm tra cortisol và hormone điều hòa vỏ thượng thận (adrenocorticotropic hormone) đã được thu thập và ở một nhóm nhỏ trẻ sơ sinh, đã thực hiện xét nghiệm metyrapone.
Then, noise decorrelation, baseline decorrelation and pixel misregistration decorrelation and so on, are analyzed, and the image correlation coefficient is deduced.
Sau đó, giải tích hiện tượng giảm tương quan nhiễu, giảm tương quan cơ sở và giảm tương quan sai lệch pixel và cứ thế, hệ số tương quan ảnh được suy luận.
Then the play happened which changed everything.The brought the double team and Yao faded baseline away from the double team and hit the fallaway!
Sau đó, diễn biến trận đấu đã xảy ra và thay đổi mọi thứ. Họ đã đưa ra đội hình đôi và Yao đã lùi lại khỏi đội hình đôi và thực hiện cú ném bóng bật bảng!
Liver function tests and hepatitis B virus (HBV) DNA (Versant 3.0) were assessed bimonthly, whereas adefovir-related mutations were searched by INNO-LiPA assay at baseline and at yearly intervals.
Các xét nghiệm chức năng gan và DNA virus viêm gan B (HBV) (Versant 3.0) được đánh giá hai tháng một lần, trong khi các đột biến liên quan đến adefovir được tìm kiếm bằng xét nghiệm INNO-LiPA ở mức cơ sở và cứ sau một năm.
Voting 15-0, the Senate on Wednesday afternoon approved on third and final reading the 2009 Baselines Bill delineating the country's archipelagic baselines.
Với tỷ lệ bỏ phiếu 15-0, Thượng viện đã thông qua bản dự luật Baselines năm 2009 trong buổi chiều thứ tư, bản dự luật này xác định các đường cơ sở hải đảo của đất nước.
The occurrence of adverse effects was also recorded.Results: Patients' demographic data, baseline hemodynamic profile and the laryngoscopic time did not differ among the five groups.
Tỷ lệ mắc các tác dụng không mong muốn cũng được ghi nhận. Kết quả: Dữ liệu nhân khẩu học của bệnh nhân, hồ sơ huyết động cơ bản và thời gian nội soi thanh quản không khác biệt giữa năm nhóm.
Results After pneumomediastinum(PM),as compared with the baseline measurements,the venacaval pressure raised and the cardiac output decreased significantly.
Kết quả. Sau khi tràn khí trung thất (PM), so với các phép đo cơ sở, áp lực tĩnh mạch chủ tăng và lượng tim giảm đáng kể.
establish baseline
thiết lập đường cơ sở
baseline measurement
đo đường cơ sở
baseline data
dữ liệu đường cơ sở
baseline drift
trôi dạt đường cơ sở
baseline wander
dao động đường cơ sở
baseline system
hệ thống đường cơ sở
Baseline bloods for cortisol and adrenocorticotropic hormone leels were collected and in a subset of infants a metyrapone test performed.
Các xét nghiệm máu cơ bản để kiểm tra cortisol và hormone điều hòa vỏ thượng thận (adrenocorticotropic hormone) đã được thu thập và ở một nhóm nhỏ trẻ sơ sinh, đã thực hiện xét nghiệm metyrapone.
Then, noise decorrelation, baseline decorrelation and pixel misregistration decorrelation and so on, are analyzed, and the image correlation coefficient is deduced.
Sau đó, giải tích hiện tượng giảm tương quan nhiễu, giảm tương quan cơ sở và giảm tương quan sai lệch pixel và cứ thế, hệ số tương quan ảnh được suy luận.
Then the play happened which changed everything.The brought the double team and Yao faded baseline away from the double team and hit the fallaway!
Sau đó, diễn biến trận đấu đã xảy ra và thay đổi mọi thứ. Họ đã đưa ra đội hình đôi và Yao đã lùi lại khỏi đội hình đôi và thực hiện cú ném bóng bật bảng!
Liver function tests and hepatitis B virus (HBV) DNA (Versant 3.0) were assessed bimonthly, whereas adefovir-related mutations were searched by INNO-LiPA assay at baseline and at yearly intervals.
Các xét nghiệm chức năng gan và DNA virus viêm gan B (HBV) (Versant 3.0) được đánh giá hai tháng một lần, trong khi các đột biến liên quan đến adefovir được tìm kiếm bằng xét nghiệm INNO-LiPA ở mức cơ sở và cứ sau một năm.
Voting 15-0, the Senate on Wednesday afternoon approved on third and final reading the 2009 Baselines Bill delineating the country's archipelagic baselines.
Với tỷ lệ bỏ phiếu 15-0, Thượng viện đã thông qua bản dự luật Baselines năm 2009 trong buổi chiều thứ tư, bản dự luật này xác định các đường cơ sở hải đảo của đất nước.
The occurrence of adverse effects was also recorded.Results: Patients' demographic data, baseline hemodynamic profile and the laryngoscopic time did not differ among the five groups.
Tỷ lệ mắc các tác dụng không mong muốn cũng được ghi nhận. Kết quả: Dữ liệu nhân khẩu học của bệnh nhân, hồ sơ huyết động cơ bản và thời gian nội soi thanh quản không khác biệt giữa năm nhóm.
Results After pneumomediastinum(PM),as compared with the baseline measurements,the venacaval pressure raised and the cardiac output decreased significantly.
Kết quả. Sau khi tràn khí trung thất (PM), so với các phép đo cơ sở, áp lực tĩnh mạch chủ tăng và lượng tim giảm đáng kể.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now