circulate

[Mỹ]/ˈsɜːkjəleɪt/
[Anh]/ˈsɜːrkjəleɪt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. & vi. di chuyển hoặc khiến di chuyển liên tục hoặc tự do qua một hệ thống hoặc khu vực kín; phân phối hoặc lan rộng rộng rãi.

Cụm từ & Cách kết hợp

circulate information

circulate information

circulate rumors

circulate rumors

Câu ví dụ

Please circulate these fliers.

Xin vui lòng phát tán những tờ rơi này.

circulate from group to group at the party

xuyên tấu từ nhóm này sang nhóm khác tại buổi tiệc

The blood circulates round the body.

Máu lưu thông khắp cơ thể.

Blood circulates round the body.

Máu lưu thông khắp cơ thể.

Gossip tends to circulate quickly.

Tin đồn có xu hướng lan truyền nhanh chóng.

a house built on stilts to allow air to circulate beneath.

một ngôi nhà được xây dựng trên trụ để không khí có thể lưu thông bên dưới.

tutors were circulated with the handout.

Các bài giảng được phát tán cùng với tài liệu phát tay.

insufficient air circulates for the pipes to speak.

Không đủ không khí lưu thông để các đường ống có thể nói.

People who circulate false news are to be blamed.

Những người phát tán tin tức giả mạo phải chịu trách nhiệm.

The prince circulated from group to group at the party.

Hoàng tử đi lại giữa các nhóm người tại buổi tiệc.

The paper is largely circulated in the rural regions.

Báo được phát hành rộng rãi ở các vùng nông thôn.

You will have a chance to circulate and chat informally.

Bạn sẽ có cơ hội đi lại và trò chuyện một cách không trang trọng.

"The politician circulated at the dance party, talking to lots of people."

"[Chính trị gia đi lại tại buổi khiêu vũ, nói chuyện với rất nhiều người.]"

She had the foresight to realize that once the ugly rumor had begun to circulate, only the truth could put it to rest.

Cô ấy có tầm nhìn xa để nhận ra rằng một khi tin đồn xấu đã bắt đầu lan truyền, chỉ có sự thật mới có thể chấm dứt nó.

the circulated quenching bobbine needs to be checked irregularly and replaced regularly to ensure the tow quenching quality;

bobbine làm mát tuần hoàn cần được kiểm tra không thường xuyên và thay thế thường xuyên để đảm bảo chất lượng làm mát sợi.

Ví dụ thực tế

In this context, collateral circulation may become active.

Trong bối cảnh này, tuần hoàn bàng mạch có thể trở nên hoạt động.

Nguồn: Osmosis - Cardiovascular

I discovered presently that a peculiar story was circulating among her friends.

Tôi phát hiện ra rằng một câu chuyện kỳ lạ đang lan truyền giữa những người bạn của cô ấy.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

These diseases typically mutate as they circulate around the world.

Những bệnh này thường xuyên biến đổi khi chúng lan truyền trên khắp thế giới.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Similar materials are beginning to circulate again.

Các vật liệu tương tự bắt đầu lưu thông trở lại.

Nguồn: The Economist - China

It doesn't work well, ” has already been widely circulated.

Nó không hoạt động tốt, ” đã được lan truyền rộng rãi.

Nguồn: The Economist - Arts

Those who circulate false news should be condemned.

Những người lan truyền tin tức giả mạo cần bị lên án.

Nguồn: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Money circulates as it goes from person to person.

Tiền lưu thông khi nó chuyển từ người này sang người khác.

Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This vein then carries the blood back into the systemic circulation.

Động mạch này sau đó mang máu trở lại tuần hoàn hệ thống.

Nguồn: Osmosis - Reproduction

The footage has been widely circulated on Egypt social media. From Cairo, Orlla Garren.

Đoạn phim đã được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội Ai Cập. Từ Cairo, Orlla Garren.

Nguồn: BBC Listening Collection July 2015

The brochure will have been circulated very discreetly, too, to a few key collectors.

Tờ rơi cũng sẽ được lưu hành một cách rất kín đáo, đến một số nhà sưu tập chủ chốt.

Nguồn: The Guardian (Article Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay