em dash
dấu gạch ngang
en dash
dấu gạch giữa
dash forward
chạy nhanh về phía trước
a dash of
một chút
dash in
xâm nhập
dash off
tắt nhanh
cut a dash
cắt nhanh
dash along
chạy dọc theo
dash out
chạy ra ngoài
a dash of sherry.
một chút rượu sherry.
whisky with a dash of soda.
whisky với một chút rượu soda.
make a dash at the enemy
tấn công nhanh chóng vào kẻ thù
to dash a person's hopes
phá nát hy vọng của ai đó
made a dash for the exit.
đã nhanh chóng chạy ra ngoài.
she made a dash for the door.
cô ấy nhanh chóng chạy về phía cửa.
a 20-mile dash to the airport.
một chặng đua dài 20 dặm đến sân bay.
a casual atmosphere with a dash of sophistication.
Không khí thoải mái với một chút tinh tế.
it's a dashed shame.
thật đáng tiếc.
it was a mad dash to get ready.
đó là một sự vội vã điên cuồng để chuẩn bị.
a dashing attack on the enemy
một cuộc tấn công lộng lẫy vào kẻ thù
They dashed by in a car.
Họ lao đi bằng xe hơi.
dashed to the door.
đã lao đến cửa.
cuts a dashing figure.
diện mạo lộng lẫy.
I dashed into the garden.
Tôi lao vào vườn.
I must dash, I'm late.
Tôi phải vội đi, tôi muộn rồi.
the ship was dashed upon the rocks.
con tàu đã bị đập vào đá.
a dashing S-type Jaguar.
một chiếc Jaguar S-type lộng lẫy.
waves dashing on the shore
sóng vỗ mạnh vào bờ
Yet there is also a dash of Potemkin about Pyongyang.
Tuy nhiên, cũng có một chút yếu tố Potemkin về Bình Nhưỡng.
Source: The Economist - ComprehensiveHow do you run a 400 meter dash properly?
Làm thế nào để chạy nước rút 400 mét một cách chính xác?
Source: Connection MagazineThe crabs make a dash for it.
Những con cua vội vã chạy đi.
Source: The mysteries of the EarthI'll just make a dash for it.
Tôi sẽ vội vã chạy đi.
Source: TV series Person of Interest Season 3Why does she put in so many dashes?
Tại sao cô ấy lại sử dụng nhiều dấu gạch nối như vậy?
Source: the chairI’m afraid these hopes will be dashed, too.”
Tôi sợ những hy vọng này cũng sẽ bị tan vỡ.
Source: BBC Listening Compilation March 2014Using little dashes to link those words together.
Sử dụng những dấu gạch nối nhỏ để liên kết những từ đó lại với nhau.
Source: Emma's delicious EnglishShe dashed the chair against the door.
Cô ấy đâm ghế vào cửa.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeTo enjoy the surprising music, they needed a dash of the familiar.
Để thưởng thức âm nhạc bất ngờ, họ cần một chút quen thuộc.
Source: The Atlantic Monthly (Video Edition)The man from The Fordian Science Monitor made a dash for his helicopter.
Người đàn ông từ The Fordian Science Monitor vội vã chạy đến trực thăng của mình.
Source: Brave New Worldem dash
dấu gạch ngang
en dash
dấu gạch giữa
dash forward
chạy nhanh về phía trước
a dash of
một chút
dash in
xâm nhập
dash off
tắt nhanh
cut a dash
cắt nhanh
dash along
chạy dọc theo
dash out
chạy ra ngoài
a dash of sherry.
một chút rượu sherry.
whisky with a dash of soda.
whisky với một chút rượu soda.
make a dash at the enemy
tấn công nhanh chóng vào kẻ thù
to dash a person's hopes
phá nát hy vọng của ai đó
made a dash for the exit.
đã nhanh chóng chạy ra ngoài.
she made a dash for the door.
cô ấy nhanh chóng chạy về phía cửa.
a 20-mile dash to the airport.
một chặng đua dài 20 dặm đến sân bay.
a casual atmosphere with a dash of sophistication.
Không khí thoải mái với một chút tinh tế.
it's a dashed shame.
thật đáng tiếc.
it was a mad dash to get ready.
đó là một sự vội vã điên cuồng để chuẩn bị.
a dashing attack on the enemy
một cuộc tấn công lộng lẫy vào kẻ thù
They dashed by in a car.
Họ lao đi bằng xe hơi.
dashed to the door.
đã lao đến cửa.
cuts a dashing figure.
diện mạo lộng lẫy.
I dashed into the garden.
Tôi lao vào vườn.
I must dash, I'm late.
Tôi phải vội đi, tôi muộn rồi.
the ship was dashed upon the rocks.
con tàu đã bị đập vào đá.
a dashing S-type Jaguar.
một chiếc Jaguar S-type lộng lẫy.
waves dashing on the shore
sóng vỗ mạnh vào bờ
Yet there is also a dash of Potemkin about Pyongyang.
Tuy nhiên, cũng có một chút yếu tố Potemkin về Bình Nhưỡng.
Source: The Economist - ComprehensiveHow do you run a 400 meter dash properly?
Làm thế nào để chạy nước rút 400 mét một cách chính xác?
Source: Connection MagazineThe crabs make a dash for it.
Những con cua vội vã chạy đi.
Source: The mysteries of the EarthI'll just make a dash for it.
Tôi sẽ vội vã chạy đi.
Source: TV series Person of Interest Season 3Why does she put in so many dashes?
Tại sao cô ấy lại sử dụng nhiều dấu gạch nối như vậy?
Source: the chairI’m afraid these hopes will be dashed, too.”
Tôi sợ những hy vọng này cũng sẽ bị tan vỡ.
Source: BBC Listening Compilation March 2014Using little dashes to link those words together.
Sử dụng những dấu gạch nối nhỏ để liên kết những từ đó lại với nhau.
Source: Emma's delicious EnglishShe dashed the chair against the door.
Cô ấy đâm ghế vào cửa.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeTo enjoy the surprising music, they needed a dash of the familiar.
Để thưởng thức âm nhạc bất ngờ, họ cần một chút quen thuộc.
Source: The Atlantic Monthly (Video Edition)The man from The Fordian Science Monitor made a dash for his helicopter.
Người đàn ông từ The Fordian Science Monitor vội vã chạy đến trực thăng của mình.
Source: Brave New WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now