fend off
đẩy lùi
fend for oneself
tự bảo vệ bản thân
fend against
chống lại
fend away
đuổi đi
fend against danger
chống lại nguy hiểm
fend off attackers
đẩy lùi những kẻ tấn công
fend off criticism
vượt qua những lời chỉ trích
fend off pests
đuổi những sâu bọ
fend for
chăm sóc cho
fend off an attack.
phản ứng lại cuộc tấn công.
fend against the cold.
chống lại cái lạnh.
a fender that dents easily.
một cánh chắn va chạm dễ bị lõm.
he fended off the awkward questions.
anh ta đã từ chối những câu hỏi khó xử.
the opening batsman fended off a snorter.
Người đánh bóng mở đầu đã cản trở một cú đánh mạnh.
I've had to fend for myself since I was 14.
Tôi phải tự lo liệu cuộc sống từ khi còn 14 tuổi.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
Những đứa trẻ phải tự lo liệu trong khi cha mẹ chúng làm việc.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
Mẹ nào có thể bỏ mặc con cái tự lo liệu?
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
Cặp vợ chồng già không ai giúp việc nhà; họ phải tự lo liệu.
He neatly fended off a jab at his chest.
Anh ta đã né tránh một cú đấm vào ngực một cách gọn gàng.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Nhiều bộ tộc đã liên minh để chống lại những kẻ xâm lược.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
đã dùng búa đập để làm phẳng các vết lõm trên cánh chắn; đã đạt được một thỏa thuận có thể chấp nhận được với cả hai bên.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Anh ta giơ tay lên để tránh những cành cây che mắt.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Khi cha tôi biết rằng tôi đã làm móp cánh lướp xe, ông ấy đã nổi giận.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Cản trước / sau, Bảng điều khiển phía trước, Bảng điều khiển, cản trước, váy lớn / vừa, tấm chắn bùn, khoang hành lý, hộp đựng găng tay, bàn đạp, khuôn, phụ tùng nhựa ô tô, tạo hình.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
Nhưng những con sói làm được gì ngoài việc chống lại những con gấu đen để bảo vệ những con non của chúng?
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
Điều gì đã xảy ra, tại sao những công ty và những người vận động hành lang quyền lực này lại không thể ngăn chặn những quy tắc đó?
Nguồn: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Sinh ra rất nhỏ, mất gần một thập kỷ mới đến lúc chúng có thể tự lo liệu.
Nguồn: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Bên cạnh đó, Slack phải đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng tăng.
Nguồn: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
Chúng cũng chống lại nhiễm trùng do những con côn trùng xâm nhập.
Nguồn: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
Hoặc, tôi không biết, hỏi một người đàn ông định nghĩa về gấu khi anh ấy đang chống lại chúng?
Nguồn: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Những cây khỏe mạnh cũng có khả năng chống lại côn trùng tốt hơn.
Nguồn: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng âm nhạc có thể cải thiện tâm trạng, ngăn chặn sự trầm cảm và cải thiện giấc ngủ.
Nguồn: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
Đó là đủ để ngăn chặn tình trạng giảm phát gây tổn hại đến nền kinh tế.
Nguồn: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
"- Abel có thể tự lo liệu, " Sóc lẩm bẩm.
Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)fend off
đẩy lùi
fend for oneself
tự bảo vệ bản thân
fend against
chống lại
fend away
đuổi đi
fend against danger
chống lại nguy hiểm
fend off attackers
đẩy lùi những kẻ tấn công
fend off criticism
vượt qua những lời chỉ trích
fend off pests
đuổi những sâu bọ
fend for
chăm sóc cho
fend off an attack.
phản ứng lại cuộc tấn công.
fend against the cold.
chống lại cái lạnh.
a fender that dents easily.
một cánh chắn va chạm dễ bị lõm.
he fended off the awkward questions.
anh ta đã từ chối những câu hỏi khó xử.
the opening batsman fended off a snorter.
Người đánh bóng mở đầu đã cản trở một cú đánh mạnh.
I've had to fend for myself since I was 14.
Tôi phải tự lo liệu cuộc sống từ khi còn 14 tuổi.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
Những đứa trẻ phải tự lo liệu trong khi cha mẹ chúng làm việc.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
Mẹ nào có thể bỏ mặc con cái tự lo liệu?
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
Cặp vợ chồng già không ai giúp việc nhà; họ phải tự lo liệu.
He neatly fended off a jab at his chest.
Anh ta đã né tránh một cú đấm vào ngực một cách gọn gàng.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Nhiều bộ tộc đã liên minh để chống lại những kẻ xâm lược.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
đã dùng búa đập để làm phẳng các vết lõm trên cánh chắn; đã đạt được một thỏa thuận có thể chấp nhận được với cả hai bên.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Anh ta giơ tay lên để tránh những cành cây che mắt.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Khi cha tôi biết rằng tôi đã làm móp cánh lướp xe, ông ấy đã nổi giận.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Cản trước / sau, Bảng điều khiển phía trước, Bảng điều khiển, cản trước, váy lớn / vừa, tấm chắn bùn, khoang hành lý, hộp đựng găng tay, bàn đạp, khuôn, phụ tùng nhựa ô tô, tạo hình.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
Nhưng những con sói làm được gì ngoài việc chống lại những con gấu đen để bảo vệ những con non của chúng?
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
Điều gì đã xảy ra, tại sao những công ty và những người vận động hành lang quyền lực này lại không thể ngăn chặn những quy tắc đó?
Nguồn: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Sinh ra rất nhỏ, mất gần một thập kỷ mới đến lúc chúng có thể tự lo liệu.
Nguồn: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Bên cạnh đó, Slack phải đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng tăng.
Nguồn: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
Chúng cũng chống lại nhiễm trùng do những con côn trùng xâm nhập.
Nguồn: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
Hoặc, tôi không biết, hỏi một người đàn ông định nghĩa về gấu khi anh ấy đang chống lại chúng?
Nguồn: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Những cây khỏe mạnh cũng có khả năng chống lại côn trùng tốt hơn.
Nguồn: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng âm nhạc có thể cải thiện tâm trạng, ngăn chặn sự trầm cảm và cải thiện giấc ngủ.
Nguồn: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
Đó là đủ để ngăn chặn tình trạng giảm phát gây tổn hại đến nền kinh tế.
Nguồn: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
"- Abel có thể tự lo liệu, " Sóc lẩm bẩm.
Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay