interpretings

[Mỹ]/in'tə:pritiŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. quá trình giải thích hoặc thực hiện một giải thích.

Cụm từ & Cách kết hợp

interpretation service

dịch thuật

language interpreting

dịch ngôn ngữ

real-time interpretation

dịch thuật thời gian thực

simultaneous interpretation

dịch đồng thời

professional interpreter

người phiên dịch chuyên nghiệp

consecutive interpreting

dịch liên tiếp

Câu ví dụ

I urge caution in interpreting these results.

Tôi khuyến cáo thận trọng khi giải thích những kết quả này.

The girl is interpreting for foreign visitors.

Cô gái đang phiên dịch cho du khách nước ngoài.

interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.

phân tích bạo lực bóng đá như một biểu hiện hung hăng mang tính nghi lễ.

this important qualification needs to be remembered when interpreting the results.

bổ sung quan trọng này cần được ghi nhớ khi giải thích kết quả.

those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.

những luật lệ đó, mà họ cho rằng họ có quyền giải thích và bổ sung.

Through renewedly interpreting seismic exploration data,have obtained a large number of geological information.

Thông qua việc diễn giải lại dữ liệu thăm dò địa chấn, đã thu được một lượng lớn thông tin địa chất.

Why Metonymy is Possible——"Metonymy and Logic":Interpreting Metonymy by Means of "Impartment and Inherence of Connotation and Denotation"

Tại sao Nhân cách hóa là có thể——"Nhân cách hóa và Logic": Giải thích Nhân cách hóa bằng cách sử dụng "Sự truyền đạt và Nội tại của Nội dung và Ngoại nội dung"

In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.

Ở ngã tư đường này, tôi muốn chỉ ra rằng chúng tôi muốn nhận ra tính chủ quan và mục đích của một hệ thống trong việc giải thích hệ thống khác.

Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.

Tin tức điện ảnh: Người hài hước được trao giải thưởng Thế hệ - Adam Sandler đã trở thành một siêu sao phòng vé bằng cách thể hiện nhân vật yêu thích của mình: người đàn ông trẻ bị kìm nén.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay