refract

[Mỹ]/rɪ'frækt/
[Anh]/rɪ'frækt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. làm cho ánh sáng hoặc âm thanh bị lệch khỏi đường thẳng

Cụm từ & Cách kết hợp

refract light

khúc xạ ánh sáng

refract the beam

khúc xạ chùm tia

refract a wave

khúc xạ một sóng

refract the image

khúc xạ hình ảnh

refract the sound

khúc xạ âm thanh

Câu ví dụ

the rays of light are refracted by the material of the lens.

Những tia sáng bị khúc xạ bởi vật liệu của thấu kính.

According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.

Theo đặc điểm hình học của bề mặt cầu, đặc điểm sai lệch của hệ thống khúc xạ cầu đơn khi bề mặt khúc xạ bị nghiêng và lệch tâm đã được phân tích.

During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs.

Trong quá trình căn chỉnh này, mỗi tinh thể có thể hoạt động như một ống kính nhỏ, khúc xạ ánh sáng mặt trời vào tầm nhìn của chúng ta và tạo ra các hiện tượng như parhelia, tên gọi kỹ thuật của hiện tượng sundog.

Light refracts when it passes from one medium to another.

Ánh sáng khúc xạ khi đi qua từ môi trường này sang môi trường khác.

The prism refracted the light into a rainbow.

Lăng kính khúc xạ ánh sáng thành một cầu vồng.

The water refracted the image of the fish below the surface.

Nước khúc xạ hình ảnh của con cá dưới bề mặt.

The lens refracted the incoming light to focus it on the sensor.

Thấu kính khúc xạ ánh sáng tới để hội tụ nó lên cảm biến.

The glass of water refracted the straw, making it appear bent.

Ly nước khúc xạ cây hút, khiến nó có vẻ bị cong.

Diamonds refract light in a way that enhances their brilliance.

Kim cương khúc xạ ánh sáng theo cách làm tăng thêm độ rực rỡ của chúng.

The atmosphere refracts sunlight, causing the sky to appear blue.

Bầu khí quyển khúc xạ ánh sáng mặt trời, khiến bầu trời có vẻ xanh.

The crystal refracted the sunlight, creating a dazzling display of colors.

Tinh thể khúc xạ ánh sáng mặt trời, tạo ra một màn hiển thị lộng lẫy các màu sắc.

The telescope uses lenses to refract light and magnify distant objects.

Kính thiên văn sử dụng thấu kính để khúc xạ ánh sáng và phóng to các vật thể ở xa.

The diamond ring refracted light in all directions, creating a sparkling effect.

Chiếc nhẫn kim cương khúc xạ ánh sáng theo mọi hướng, tạo ra hiệu ứng lấp lánh.

Ví dụ thực tế

I spotted this fact in the perpendicularity of the sun's rays, which were no longer refracted.

Tôi đã nhận thấy điều này trong tính trực giao của các tia nắng mặt trời, vốn không còn bị khúc xạ nữa.

Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The mist is refracted by daylight to produce rainbows.

Sương mù bị khúc xạ bởi ánh sáng ban ngày để tạo ra cầu vồng.

Nguồn: Entering Harvard University

But what if the object in question did not absorb, refract or reflect electromagnetic radiation at all?

Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu vật thể đang được hỏi không hấp thụ, khúc xạ hoặc phản xạ bất kỳ bức xạ điện từ nào cả?

Nguồn: The Great Science Revelation

Most mammal eyes have a structure called a lens—a transparent, convex structure whose shape refracts light to enable sight.

Hầu hết mắt động vật có vú đều có một cấu trúc gọi là thủy tinh thể - một cấu trúc lồi, trong suốt, có hình dạng khúc xạ ánh sáng để cho phép thị lực.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That's the oxygen that refracts the blue light.

Đó là oxy khúc xạ ánh sáng xanh.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilation

Galileo pioneered the use of refracting telescopes in astronomy.

Galileo đã tiên phong trong việc sử dụng kính thiên văn khúc xạ trong thiên văn học.

Nguồn: Crash Course Physics

When white light is refracted, it turns into separate colors.

Khi ánh sáng trắng bị khúc xạ, nó biến thành các màu riêng biệt.

Nguồn: Baby University Board Book Sets 18 Volumes

Then light can be reflected or refracted.

Sau đó, ánh sáng có thể phản xạ hoặc khúc xạ.

Nguồn: Baby University Board Book Sets 18 Volumes

A bunch of water particles in the air refract light exactly like this.

Một đám các hạt nước trong không khí khúc xạ ánh sáng chính xác như thế này.

Nguồn: Khan Academy Middle School Physics - NGSS Middle School Physics

He held the glass to refract the rays, thinking the reform should be refueled.

Anh ta cầm ly kính để khúc xạ các tia nắng, nghĩ rằng cải cách nên được tiếp thêm sức mạnh.

Nguồn: Pan Pan

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay