ballet

[ایالات متحده]/ˈbæleɪ/
[بریتانیا]/bæˈleɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. باله، اجرای باله، گروه باله

عبارات و ترکیب‌ها

ballet dancer

رقصنده باله

water ballet

باله آب

جملات نمونه

a lithe ballet dancer.

یک رقصنده باله چابک.

ballet is the most perishable of arts.

باله بیشترین هنر زودگذر است.

the production of the ballet is sensual and passionate.

اجرای باله حسی و پرشور است.

a major-league ballet company.

یک شرکت باله لیگ بزرگ.

a ballet groupie; a fashion groupie.

یک طرفدار باله؛ یک طرفدار مد.

the ballets did not find favour with the public.

باله‌ها مورد پسند عموم قرار نگرفتند.

the ballet accents the playful use of movement.

باله از استفاده بازیگوشانه از حرکت تاکید می‌کند.

a ballet dancer of exquisite skill

یک رقصنده باله با مهارت فوق العاده.

financial backers of a ballet company.

حامیان مالی یک شرکت باله.

The ballet still had some rough edges.

هنوز هم لبه های ناهموار در باله وجود داشت.

The ballet dancer is so graceful.

رقصنده باله بسیار ظریف است.

fond of ballet; fond of my nieces and nephews.

عاشق باله؛ عاشق خواهر و برادرهای کوچکتر من.

I was attracted to the idea of working for a ballet company.

من به ایده کار در یک شرکت باله جذب شدم.

that delicate and cautious ballet known as the planning process.

آن باله ظریف و محتاطانه که به عنوان فرآیند برنامه ریزی شناخته می شود.

the ballet failed to congeal as a single oeuvre.

باله نتوانست به عنوان یک اثر واحد منسجم شود.

They only attend highbrow events such as the ballet or the opera.

آنها فقط به رویدادهای سطح بالا مانند باله یا اپرا می روند.

the ballet came across as one of MacMillan's most monumental works.

باله به عنوان یکی از آثار بزرگترین آثار مکمیلان به نظر می رسید.

the whole ballet appeared too static.

کل باله خیلی ایستا به نظر می رسید.

a return engagement of the ballet; a return tennis match.

یک بازگشت باله؛ یک مسابقه تنیس بازگشت.

Angela studied ballet for six years.

آنجلا به مدت شش سال باله مطالعه کرد.

نمونه‌های واقعی

Wasn't that the basis for Tchaikovsky's ballet The Nutcracker?

آیا این اساس باله شاهکار چایکوفسکی، «آجوزه‌شکن» نبود؟

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

He performed in long and complex ballets.

او در باله‌های طولانی و پیچیده اجرا می‌کرد.

منبع: 800 Questions for Intensive Listening Training for College English Test Band 4

My whole life, I've loved the ballet.

من در تمام عمرم عاشق باله بوده‌ام.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I was also teaching there, classical ballet, and now here.

من آنجا هم تدریس می‌کردم، باله کلاسیک، و حالا اینجا.

منبع: American English dialogue

She possessed the grace of a ballet dancer.

او از ظرافت یک رقصنده باله برخوردار بود.

منبع: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

I started off with ballet and I got really bored with ballet.

من با باله شروع کردم و واقعاً از آن خسته شدم.

منبع: American English dialogue

Looks like someone wants to be a ballet dancer.

به نظر می‌رسد کسی می‌خواهد رقصنده باله شود.

منبع: Sarah and the little duckling

Another famous Russian ballet is called Sleeping Beauty.

یک باله روسی دیگر به نام «زیبای خفته» مشهور است.

منبع: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

After World War II, Hepburn studied ballet in London.

پس از جنگ جهانی دوم، هاپبرن در لندن باله را مطالعه کرد.

منبع: Introduction to World Celebrities

My sister has a friend that does ballet.

خواهر من دوستی دارد که باله می‌کند.

منبع: Listening Digest

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید