This is too bad, because her ditzy character really was Fez’s only chance at getting a dumb girl drunk enough to get laid.
این خیلی بد است، چون شخصیت احمقانه او واقعاً تنها شانس فز برای به دست آوردن یک دختر احمق که به اندازه کافی مست شود تا با او رابطه جنسی برقرار کند، بود.
De manhã, o presidente fez um passeio de lancha pelo Estreito de Bósforo.Protegido pela Guarda Costeira, o barco percorreu alguns pontos turísticos do local onde a Europa se encontra com a Ásia.
صبح روز شنبه، رئیس جمهور با قایق تفریحی در تنگه بسفر گشت و گذار کرد. با محافظت از گارد ساحلی، قایق از نقاط دیدنی مکانی که اروپا با آسیا دیدار می کند عبور کرد.
He wore a red fez at the party.
او در مهمانی یک فِز قرمز پوشید.
The magician pulled a rabbit out of his fez.
جادوگر یک خرگوش از فِز خود بیرون آورد.
The souvenir shop sold colorful fezzes.
فروشگاه سوغاتی، فِزهای رنگارنگ می فروخت.
She bought a fez as a gift for her friend.
او یک فِز به عنوان هدیه برای دوستش خرید.
The traditional fez is often associated with Turkish culture.
فِز سنتی اغلب با فرهنگ ترکیه مرتبط است.
The man tipped his fez to greet us.
مرد فِز خود را به سمت ما کج کرد تا به ما خوشامد بگوید.
In some cultures, the fez is a symbol of prestige.
در برخی فرهنگ ها، فِز نشان دهنده اعتبار است.
The fez has a distinctive shape and tassel.
فِز دارای شکل و روبانی مشخص است.
He looked dashing in his fez and suit.
او با فِز و کت و شلوارش جذاب به نظر می رسید.
The fez is often worn during special occasions and ceremonies.
فِز اغلب در مناسبت ها و آیین های خاص پوشیده می شود.
You walked out of the house in a fez and bow tie. I went so you didn't get beat up.
شما از خانه با یک فِز و کراوات خارج شدید. من رفتم تا کتک نخوری.
منبع: The Big Bang Theory Season 8Let's put the fez hat on him.
بیایید کلاه فِز را به او بپوشانیم.
منبع: South Park Season 01In the movie, the Genie tells Aladdin-- - That fez and vest combo is much too 3rd century.
در فیلم، جنی به علاالدین میگوید-- - ترکیب فِز و جلیقه خیلی خیلی خیلی متعلق به قرن سوم است.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.Although some men rejected the fez, it soon became a symbol of modernity throughout the Middle East.
اگرچه برخی از مردان فِز را رد کردند، اما به زودی به نمادی از مدرنیته در سراسر خاورمیانه تبدیل شد.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.In 1829, the Sultan ordered his civil officials to wear the plain fez and ban the wearing of turbans.
در سال 1829، سلطان از مقامات غیرنظامی خواست تا فِز ساده را بپوشند و استفاده از تُرابندها را ممنوع کنند.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.Long story short, Aladdin wouldn't wear a fez but instead will wear a traditional headpiece called turban.
خلاصه داستان، علاالدین فِز نمی پوشید، اما به جای آن یک سرپوش سنتی به نام تُرابند خواهد پوشید.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.He had pinned his Head Boy badge to the fez perched jauntily on top of his neat hair, his horn-rimmed glasses flashing in the Egyptian sun.
او نشان پسر سرپرست خود را به فِزی سنجاق کرده بود که به طور شیطنت آمیز روی سرِ مرتب موهایش قرار داشت، عینک با قاب شاخ دارش در آفتاب مصر می درخشید.
منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe was a British comedian and magician who wore a red fez, which is a red cylindrical hat with a tassel, named after the Moroccan city of Fez.
او یک کمدین و شعبده باز بریتانیایی بود که یک فِز قرمز میپوشید، که یک کلاه استوانه ای قرمز با یک آویز است که به نام شهر مراکشی فِز نامگذاری شده است.
منبع: World Atlas of WondersA conventional fez is a felt headpiece in the shape of a short cylindrical peakless hat and is usually red, sometimes with a tassel attached to the top.
یک فِز معمولی یک سرپوش بافت است که به شکل یک کلاه استوانه ای کوتاه و بدون نوک است و معمولاً قرمز است، گاهی اوقات با یک آویز در بالا.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.In the early 19th century, Ottoman Sultan Mahmud II's main goal was to modernize the military by adapting Western-style uniforms with the addition of the fez as a headpiece.
در اوایل قرن نوزدهم، هدف اصلی سلطان محمود دوم عثمانی، مدرن کردن ارتش با اقتباس از لباس های به سبک غربی با اضافه کردن فِز به عنوان سرپوش بود.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.This is too bad, because her ditzy character really was Fez’s only chance at getting a dumb girl drunk enough to get laid.
این خیلی بد است، چون شخصیت احمقانه او واقعاً تنها شانس فز برای به دست آوردن یک دختر احمق که به اندازه کافی مست شود تا با او رابطه جنسی برقرار کند، بود.
De manhã, o presidente fez um passeio de lancha pelo Estreito de Bósforo.Protegido pela Guarda Costeira, o barco percorreu alguns pontos turísticos do local onde a Europa se encontra com a Ásia.
صبح روز شنبه، رئیس جمهور با قایق تفریحی در تنگه بسفر گشت و گذار کرد. با محافظت از گارد ساحلی، قایق از نقاط دیدنی مکانی که اروپا با آسیا دیدار می کند عبور کرد.
He wore a red fez at the party.
او در مهمانی یک فِز قرمز پوشید.
The magician pulled a rabbit out of his fez.
جادوگر یک خرگوش از فِز خود بیرون آورد.
The souvenir shop sold colorful fezzes.
فروشگاه سوغاتی، فِزهای رنگارنگ می فروخت.
She bought a fez as a gift for her friend.
او یک فِز به عنوان هدیه برای دوستش خرید.
The traditional fez is often associated with Turkish culture.
فِز سنتی اغلب با فرهنگ ترکیه مرتبط است.
The man tipped his fez to greet us.
مرد فِز خود را به سمت ما کج کرد تا به ما خوشامد بگوید.
In some cultures, the fez is a symbol of prestige.
در برخی فرهنگ ها، فِز نشان دهنده اعتبار است.
The fez has a distinctive shape and tassel.
فِز دارای شکل و روبانی مشخص است.
He looked dashing in his fez and suit.
او با فِز و کت و شلوارش جذاب به نظر می رسید.
The fez is often worn during special occasions and ceremonies.
فِز اغلب در مناسبت ها و آیین های خاص پوشیده می شود.
You walked out of the house in a fez and bow tie. I went so you didn't get beat up.
شما از خانه با یک فِز و کراوات خارج شدید. من رفتم تا کتک نخوری.
منبع: The Big Bang Theory Season 8Let's put the fez hat on him.
بیایید کلاه فِز را به او بپوشانیم.
منبع: South Park Season 01In the movie, the Genie tells Aladdin-- - That fez and vest combo is much too 3rd century.
در فیلم، جنی به علاالدین میگوید-- - ترکیب فِز و جلیقه خیلی خیلی خیلی متعلق به قرن سوم است.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.Although some men rejected the fez, it soon became a symbol of modernity throughout the Middle East.
اگرچه برخی از مردان فِز را رد کردند، اما به زودی به نمادی از مدرنیته در سراسر خاورمیانه تبدیل شد.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.In 1829, the Sultan ordered his civil officials to wear the plain fez and ban the wearing of turbans.
در سال 1829، سلطان از مقامات غیرنظامی خواست تا فِز ساده را بپوشند و استفاده از تُرابندها را ممنوع کنند.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.Long story short, Aladdin wouldn't wear a fez but instead will wear a traditional headpiece called turban.
خلاصه داستان، علاالدین فِز نمی پوشید، اما به جای آن یک سرپوش سنتی به نام تُرابند خواهد پوشید.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.He had pinned his Head Boy badge to the fez perched jauntily on top of his neat hair, his horn-rimmed glasses flashing in the Egyptian sun.
او نشان پسر سرپرست خود را به فِزی سنجاق کرده بود که به طور شیطنت آمیز روی سرِ مرتب موهایش قرار داشت، عینک با قاب شاخ دارش در آفتاب مصر می درخشید.
منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe was a British comedian and magician who wore a red fez, which is a red cylindrical hat with a tassel, named after the Moroccan city of Fez.
او یک کمدین و شعبده باز بریتانیایی بود که یک فِز قرمز میپوشید، که یک کلاه استوانه ای قرمز با یک آویز است که به نام شهر مراکشی فِز نامگذاری شده است.
منبع: World Atlas of WondersA conventional fez is a felt headpiece in the shape of a short cylindrical peakless hat and is usually red, sometimes with a tassel attached to the top.
یک فِز معمولی یک سرپوش بافت است که به شکل یک کلاه استوانه ای کوتاه و بدون نوک است و معمولاً قرمز است، گاهی اوقات با یک آویز در بالا.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.In the early 19th century, Ottoman Sultan Mahmud II's main goal was to modernize the military by adapting Western-style uniforms with the addition of the fez as a headpiece.
در اوایل قرن نوزدهم، هدف اصلی سلطان محمود دوم عثمانی، مدرن کردن ارتش با اقتباس از لباس های به سبک غربی با اضافه کردن فِز به عنوان سرپوش بود.
منبع: Fashion experts interpret film and television dramas.لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید