republic

[ایالات متحده]/rɪˈpʌblɪk/
[بریتانیا]/rɪˈpʌblɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وضعیتی که در آن قدرت عالی در دست مردم و نمایندگان منتخب آنها قرار دارد و دارای رئیس‌جمهور منتخب یا منصوب به جای یک پادشاه است.

عبارات و ترکیب‌ها

Democratic Republic

جمهوری دموکراتیک

Federal Republic

جمهوری فدرال

Republic of China

جمهوری چین

Presidential Republic

جمهوری ریاست جمهوری

Republic Day

روز جمهوری

جملات نمونه

the republic of letters.

جمهوری حروف

the Fourth Republic of France.

جمهوری چهارم فرانسه

the Federal Republic of Germany

جمهوری فدرال آلمان

the two republics' common border.

مرز مشترک دو جمهوری

the republics want secession from the union.

جمهوری‌ها خواهان جدا شدن از اتحادیه هستند.

Embassy of the Federative Republic of Brazil?

سفارت فدرال جمهوری برزیل؟

the referendum affirmed the republic's right to secede.

همه‌پرسی حق جدایی جمهوری را تایید کرد.

The world is a republic of the -ies, and always was.

جهان یک جمهوری از -ها است و همیشه هم بوده است.

Pal patine is captured.Grievous will escape.The Republic will fall.

پال پاتین به اسارت در افتاد. گریووس فرار خواهد کرد. جمهوری سقوط خواهد کرد.

Andora is a small mountain republic between France and Spain.

آندورا یک جمهوری کوچک کوهستانی بین فرانسه و اسپانیا است.

Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.

لو هسون به مقام بالایی در جمهوری حروف دست یافت.

نمونه‌های واقعی

Of course, it was formerly a Soviet republic.

البته، زمانی یک جمهوری شوروی بود.

منبع: The Washington Post

A country with a president is called a republic.

کشوری که رئیس‌جمهور دارد، یک جمهوری نامیده می‌شود.

منبع: American students' world geography textbook

" well, doctor, what have we got a republic or a monarchy" ?

"خب، دکتر، ما چه داریم؟ یک جمهوری یا یک سلطنت؟"

منبع: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

And Franklin answered " a republic if you can keep it right" .

و فرانکلین پاسخ داد: "یک جمهوری اگر بتوانید آن را به درستی حفظ کنید."

منبع: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

Taksim Square has now become the protesters own mini republic.

میدان تکسیم اکنون به یک جمهوری کوچک متعلق به معترضان تبدیل شده است.

منبع: BBC Listening Collection June 2013

Commuting between Cambridge and the new capital city, he linked the republic and the academy.

در حین رفت و آمد بین کمبریج و شهر جدید پایتخت، او جمهوری و آکادمی را به هم پیوند داد.

منبع: Entering Harvard University

Secondly, that it's a reflex action to save the republic.

ثانیاً، این یک واکنش غریزی برای نجات جمهوری است.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

In 1931, when Spain became a republic again, Catalonia saw some positive changes.

در سال 1931، زمانی که اسپانیا بار دیگر به یک جمهوری تبدیل شد، کاتالونیا شاهد تغییرات مثبتی بود.

منبع: Popular Science Essays

Interest has surged among the Central Asian republics of Uzbekistan, Kazakhstan and Kyrgyzstan.

علاقه در میان جمهوری‌های آسیای مرکزی ازبکستان، قزاقستان و قرقیزستان افزایش یافته است.

منبع: The Economist - International

However, Barbados voted to become a republic last year, according to ITV News.

با این حال، باربادوس سال گذشته طبق گزارش ITV News رأی داد تا به یک جمهوری تبدیل شود.

منبع: Newsweek

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید