spiritual

[ایالات متحده]/ˈspɪrɪtʃuəl/
[بریتانیا]/ˈspɪrɪtʃuəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به روح یا جان؛ مربوط به دین یا کلیسا.

عبارات و ترکیب‌ها

spiritual growth

رشد معنوی

spiritual journey

سفر معنوی

spiritual practice

تمرین معنوی

spiritual civilization

تمدن معنوی

spiritual world

جهان معنوی

spiritual leader

رهبر معنوی

spiritual pillar

ستون معنوی

negro spiritual

مذهب سیاه‌ها

spiritual healing

درمان معنوی

نمونه‌های واقعی

Oh, when he sings! When he sings those spirituals!

وای، وقتی آواز می‌خواند! وقتی آن ترانه‌های معنوی را می‌خواند!

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

You seriously think this sophisticated, spiritual acupuncturist goes bowling?

آیا واقعاً فکر می‌کنید این متخصص، معنوی و ماهر در طب سوزنی، برای رفتن به بویینگ به شما پیشنهاد می‌دهد؟

منبع: Out of Control Season 3

But our moral and spiritual " lag" must be redeemed.

اما عقب‌ماندگی اخلاقی و معنوی ما باید جبران شود.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Nature was important to their spiritual beliefs.

طبیعت برای باورهای معنوی آنها مهم بود.

منبع: A Brief History of the United States

Will be able to join hands and sing in the words of the old negro spiritual.

توانایی این را خواهند داشت که دست به دست داده و به زبان ترانه معنوی قدیمی سیاه‌ها بخوانند.

منبع: CNN 10 Student English January 2021 Collection

But this spiritual marriage was tough, too.

اما این وصلت معنوی هم سخت بود.

منبع: The Economist (Summary)

No, we subsidise education, enlightenment, spiritual uplift.

نه، ما آموزش، روشنگری و ارتقای معنوی را یارانه می‌دهیم.

منبع: Yes, Minister Season 3

So originally a " guru" was a spiritual guide.

بنابراین، در اصل یک "گورو" یک راهنمای معنوی بود.

منبع: Engvid Super Teacher Selection

" Welcome to the spiritual oasis, " Happy said proudly.

«به اِ oasis معنوی خوش آمدید،» هَپی با افتخار گفت.

منبع: Spider-Man: No Way Home

Maybe there is an element, a spiritual element, of hope in this whole thing.

شاید عنصری، عنصری معنوی، از امید در این کل وجود دارد.

منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید