progressing steadily
به طور پیوسته در حال پیشرفت است
work steadily
کار کردن پیوسته
The physique of these boys is steadily improving.
اندام این پسران به طور پیوسته در حال بهبود است.
an idea steadily gaining credence;
ایده ای که به طور پیوسته در حال کسب اعتبار است;
He's getting steadily worse.
او به طور پیوسته بدتر می شود.
The country has been steadily industrializing.
کشور به طور پیوسته در حال صنعتی شدن است.
Their standard of living steadily sank down.
استاندارد زندگی آنها به طور پیوسته کاهش یافت.
Oil exports have risen steadily.
صادرات نفت به طور پیوسته افزایش یافته است.
The runners in the back were steadily gaining on the leader.
دویدگانی که در عقب بودند، به طور پیوسته در حال پیشی گرفتن از رهبر بودند.
the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.
سبک گوتیک به طور پیوسته و طبیعی از رومانسک تکامل یافت.
his campaign steadily picked up steam.
کمپین او به طور پیوسته سرعت گرفت.
Rain pattered steadily against the glass.
باران به طور پیوسته به شیشه میزد.
The fighters steadily dug themselves in.
جنگندهها به طور پیوسته خود را مستقر کردند.
They steadily pushed their foes before them.
آنها دشمنان خود را به طور پیوسته در مقابل خود پیش بردند.
Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.
گرهام در عقب نشست و با دقت به افق نگاه کرد.
they steadily worked their way through free food and the occasional libation.
آنها به طور پیوسته از غذاهای رایگان و گاهی اوقات نوشیدنی عبور کردند.
The plane took off and ascended steadily until it was out of sight.
هواپیما برخاست و به طور پیوسته صعود کرد تا از دید خارج شود.
Prices have risen steadily during the past decade.
قیمت ها در طول دهه گذشته به طور پیوسته افزایش یافته است.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
او به طور پیوسته از روی تیر چرب به سمت شغلی که بیشتر آن را میخواست بالا رفت.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
با وجود اینکه سالن پر از زورگو بود، قهرمان ما به طور پیوسته و صبورانه بازی کرد.
Increase the value to rated for the unreached, and then decrease steadily to operating value.
مقدار را برای افراد دسترسی نشده به مقدار رتبه دار افزایش دهید و سپس به طور پیوسته به مقدار عملیاتی کاهش دهید.
The expenses, of course, go up steadily.
هزینهها البته به طور پیوسته افزایش مییابند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Between the 1960s and 2014, hunger was declining fairly steadily.
بین دهه 1960 و 2014، گرسنگی به طور نسبتاً پیوسته در حال کاهش بود.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe soldiers are moving forward steadily.
سربازان به طور پیوسته به جلو حرکت میکنند.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Autoworkers are on strike. Energy prices have been rising pretty steadily.
کارگران خودروسازی در اعتصاب هستند. قیمت انرژی به طور قابل توجهی در حال افزایش است.
منبع: NPR News September 2023 CompilationMrs. Driffield looked at me steadily and then dropped her eyes.
خانم دریفیلد به من نگاه کرد و سپس سرش را پایین انداخت.
منبع: Seek pleasure and have fun.I look at him, and he holds my gaze steadily, impassive.
من به او نگاه میکنم و او نگاه من را به طور ثابت و بیتفاوت حفظ میکند.
منبع: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And those chances have declined pretty steadily for each younger generation in America.
و این فرصتها برای هر نسل جوانتر در آمریکا به طور پیوسته کاهش یافته است.
منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBritain has cut its welfare budget steadily over the last five years.
بریتانییا در پنج سال گذشته، بودجه رفاه خود را به طور پیوسته کاهش داده است.
منبع: NPR News April 2015 CompilationWith a controlled chain reaction, a reactor draws power steadily and stably for years.
با یک واکنش زنجیرهای کنترل شده، یک راکتور به طور پیوسته و پایدار برای سالها نیرو تولید میکند.
منبع: TED-Ed (video version)Australia's remaining carmakers, Holden, Ford and Toyota, have shed jobs steadily since then.
تولیدکنندگان خودروی باقیمانده استرالیا، هولدن، فورد و تویوتا، از آن زمان به طور پیوسته شغلهایی را از دست دادهاند.
منبع: The Economist - Comprehensiveprogressing steadily
به طور پیوسته در حال پیشرفت است
work steadily
کار کردن پیوسته
The physique of these boys is steadily improving.
اندام این پسران به طور پیوسته در حال بهبود است.
an idea steadily gaining credence;
ایده ای که به طور پیوسته در حال کسب اعتبار است;
He's getting steadily worse.
او به طور پیوسته بدتر می شود.
The country has been steadily industrializing.
کشور به طور پیوسته در حال صنعتی شدن است.
Their standard of living steadily sank down.
استاندارد زندگی آنها به طور پیوسته کاهش یافت.
Oil exports have risen steadily.
صادرات نفت به طور پیوسته افزایش یافته است.
The runners in the back were steadily gaining on the leader.
دویدگانی که در عقب بودند، به طور پیوسته در حال پیشی گرفتن از رهبر بودند.
the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.
سبک گوتیک به طور پیوسته و طبیعی از رومانسک تکامل یافت.
his campaign steadily picked up steam.
کمپین او به طور پیوسته سرعت گرفت.
Rain pattered steadily against the glass.
باران به طور پیوسته به شیشه میزد.
The fighters steadily dug themselves in.
جنگندهها به طور پیوسته خود را مستقر کردند.
They steadily pushed their foes before them.
آنها دشمنان خود را به طور پیوسته در مقابل خود پیش بردند.
Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.
گرهام در عقب نشست و با دقت به افق نگاه کرد.
they steadily worked their way through free food and the occasional libation.
آنها به طور پیوسته از غذاهای رایگان و گاهی اوقات نوشیدنی عبور کردند.
The plane took off and ascended steadily until it was out of sight.
هواپیما برخاست و به طور پیوسته صعود کرد تا از دید خارج شود.
Prices have risen steadily during the past decade.
قیمت ها در طول دهه گذشته به طور پیوسته افزایش یافته است.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
او به طور پیوسته از روی تیر چرب به سمت شغلی که بیشتر آن را میخواست بالا رفت.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
با وجود اینکه سالن پر از زورگو بود، قهرمان ما به طور پیوسته و صبورانه بازی کرد.
Increase the value to rated for the unreached, and then decrease steadily to operating value.
مقدار را برای افراد دسترسی نشده به مقدار رتبه دار افزایش دهید و سپس به طور پیوسته به مقدار عملیاتی کاهش دهید.
The expenses, of course, go up steadily.
هزینهها البته به طور پیوسته افزایش مییابند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Between the 1960s and 2014, hunger was declining fairly steadily.
بین دهه 1960 و 2014، گرسنگی به طور نسبتاً پیوسته در حال کاهش بود.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe soldiers are moving forward steadily.
سربازان به طور پیوسته به جلو حرکت میکنند.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Autoworkers are on strike. Energy prices have been rising pretty steadily.
کارگران خودروسازی در اعتصاب هستند. قیمت انرژی به طور قابل توجهی در حال افزایش است.
منبع: NPR News September 2023 CompilationMrs. Driffield looked at me steadily and then dropped her eyes.
خانم دریفیلد به من نگاه کرد و سپس سرش را پایین انداخت.
منبع: Seek pleasure and have fun.I look at him, and he holds my gaze steadily, impassive.
من به او نگاه میکنم و او نگاه من را به طور ثابت و بیتفاوت حفظ میکند.
منبع: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And those chances have declined pretty steadily for each younger generation in America.
و این فرصتها برای هر نسل جوانتر در آمریکا به طور پیوسته کاهش یافته است.
منبع: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBritain has cut its welfare budget steadily over the last five years.
بریتانییا در پنج سال گذشته، بودجه رفاه خود را به طور پیوسته کاهش داده است.
منبع: NPR News April 2015 CompilationWith a controlled chain reaction, a reactor draws power steadily and stably for years.
با یک واکنش زنجیرهای کنترل شده، یک راکتور به طور پیوسته و پایدار برای سالها نیرو تولید میکند.
منبع: TED-Ed (video version)Australia's remaining carmakers, Holden, Ford and Toyota, have shed jobs steadily since then.
تولیدکنندگان خودروی باقیمانده استرالیا، هولدن، فورد و تویوتا، از آن زمان به طور پیوسته شغلهایی را از دست دادهاند.
منبع: The Economist - Comprehensiveلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید