It's moving to Tallinn in a week.
هفته آینده به تالین نقل مکان خواهد کرد.
منبع: MoviesIn 2008, the 'NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence' opened here in Tallinn.
در سال 2008، مرکز همکاری دفاع سایبری ناتو در اینجا در تالین افتتاح شد.
منبع: CNBC Global Economic AnalysisA selection of ferries make the 50 mile crossing between Helsinki and Tallinn nearly hourly.
چندین کشتی با انتخاب، مسافتی 80 کیلومتری بین هلسینکی و تالین را تقریباً هر ساعت طی میکنند.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Scandinavian nations. We start in Finland's capital Helsinki and then ferry to Estonia's capital, Tallinn.
کشورهای اسکاندیناوی. ما از هلسینکی، پایتخت فنلاند شروع میکنیم و سپس با کشتی به تالین، پایتخت استونی میرویم.
منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Don't miss Kalamaja the creative district of Tallinn.
کالاماجا، منطقه خلاق تالین را از دست ندهید.
منبع: Global Fun GuideNumber three Tartu The second biggest city of Estonia has just as charming old town as Tallinn.
شماره سه، تارتو. دومین شهر بزرگ استونی، شهر قدیمی به اندازه تالین جذاب دارد.
منبع: Global Fun GuideFor years, this Bronze Statue stood in the center of Tallinn as a Soviet War memorial.
برای سالها، این مجسمه برنزی در مرکز تالین به عنوان یادبود جنگ شوروی ایستاده بود.
منبع: CNBC Global Economic AnalysisVeriff, an Estonian online-identification service, recently opened a site in Barcelona because it could not hire enough engineers in Tallinn.
وريف، یک سرویس شناسایی آنلاین استونیایی، اخیراً یک سایت در بارسلونا افتتاح کرد زیرا نمیتوانست مهندسان کافی را در تالین استخدام کند.
منبع: Economist BusinessIt also put together a guide called the Tallinn Manual, which analyzes how to apply existing international law to cyber operations.
همچنین یک راهنما به نام راهنمای تالین تهیه کرد که نحوه اعمال قوانین بینالمللی موجود به عملیات سایبری را تجزیه و تحلیل میکند.
منبع: CNBC Global Economic AnalysisYou cannot really leave Estonia without trying Vana Tallinn a sweet alcoholic liquor which is really nice on extremely cold winter nights.
واقعاً نمیتوانید استونی را ترک کنید بدون اینکه وانا تالین، یک مشروب الکلی شیرین که در شبهای زمستانی بسیار سرد واقعاً خوشمزه است را امتحان کنید.
منبع: Global Fun Guideلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید