an acrimonious dispute
یک اختلاف نظر تند
acrimonious remarks
اظهارات تند و زننده
acrimonious relationship
یک رابطه تند و زننده
an acrimonious dispute about wages.
یک اختلاف شدید درباره دستمزدها
an acrimonious on-air exchange between the candidate and the anchorperson.
یک تبادل خصمانه در هوا بین نامزد و مجری
He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.
او دیروز با نامزدش یک مشاجره خصمانه داشت.
His parents went through an acrimonious divorce.
والدین او یک طلاق خصمانه را پشت سر گذاشتند.
His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.
تمایل او به بیان نظرات خصمانه، هم اتاقی هایش را بیگانه کرد.
The acrimonious debate resulted in much resentment.
بحث خصمانه منجر به نارضایتی زیادی شد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionLook, if you don't know what the word " acrimonious" means, just don't use it.
ببینید، اگر نمیدانید معنای کلمه "خصمانه" چیست، از آن استفاده نکنید.
Source: Friends Season 9He's in the midst of an acrimonious split from his wife, Olga.
او درگیر جدایی خصمانه از همسرش، الما، است.
Source: The Power of Art - Pablo PicassoRelations between Washington and Beijing have been acrimonious since Mr Biden took office this year.
روابط بین واشنگتن و پکن از زمان تصدی آقای بایدن به ریاست جمهوری خصمانه بوده است.
Source: BBC Listening Collection October 2021Turkey is no stranger to acrimonious elections but analysts issue predict an unusually bitter one.
ترکیه نسبت به انتخابات خصمانه ناآشنا نیست، اما تحلیلگران پیشبینی میکنند که یکی از گزینههای معمولاً تلخ وجود دارد.
Source: VOA Standard English_EuropePresident Trump was present to pay his respects despite an acrimonious relationship with the Bush Family.
رئیس جمهور ترامپ با وجود رابطه خصمانه با خانواده بوش برای ادای احترام حضور داشت.
Source: VOA Standard English_AmericasIn the end, after months of at times acrimonious debate, the consensus was...that there was no consensus.
در نهایت، پس از ماههای بحث گاه و بیگاه خصمانه، اجماع این بود...که اجماعی وجود نداشت.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"And that's been really acrimonious and slow-going and expensive.
و این واقعاً خصمانه، کند پیش بوده و پرهزینه بوده است.
Source: Financial Times PodcastNevertheless the division between them was extremely acrimonious, fuelled by Lenin himself
با این وجود، شکاف بین آنها بسیار خصمانه بود و توسط خود لنین تقویت شد.
Source: Character ProfileThe treaty, duly drawn in 1846, was ratified by the Senate after an acrimonious debate.
معاهده، که به طور مناسب در سال 1846 تنظیم شد، پس از بحث خصمانه توسط سنا تصویب شد.
Source: American historyan acrimonious dispute
یک اختلاف نظر تند
acrimonious remarks
اظهارات تند و زننده
acrimonious relationship
یک رابطه تند و زننده
an acrimonious dispute about wages.
یک اختلاف شدید درباره دستمزدها
an acrimonious on-air exchange between the candidate and the anchorperson.
یک تبادل خصمانه در هوا بین نامزد و مجری
He had an acrimonious quarrel with his girlfriend yesterday.
او دیروز با نامزدش یک مشاجره خصمانه داشت.
His parents went through an acrimonious divorce.
والدین او یک طلاق خصمانه را پشت سر گذاشتند.
His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.
تمایل او به بیان نظرات خصمانه، هم اتاقی هایش را بیگانه کرد.
The acrimonious debate resulted in much resentment.
بحث خصمانه منجر به نارضایتی زیادی شد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionLook, if you don't know what the word " acrimonious" means, just don't use it.
ببینید، اگر نمیدانید معنای کلمه "خصمانه" چیست، از آن استفاده نکنید.
Source: Friends Season 9He's in the midst of an acrimonious split from his wife, Olga.
او درگیر جدایی خصمانه از همسرش، الما، است.
Source: The Power of Art - Pablo PicassoRelations between Washington and Beijing have been acrimonious since Mr Biden took office this year.
روابط بین واشنگتن و پکن از زمان تصدی آقای بایدن به ریاست جمهوری خصمانه بوده است.
Source: BBC Listening Collection October 2021Turkey is no stranger to acrimonious elections but analysts issue predict an unusually bitter one.
ترکیه نسبت به انتخابات خصمانه ناآشنا نیست، اما تحلیلگران پیشبینی میکنند که یکی از گزینههای معمولاً تلخ وجود دارد.
Source: VOA Standard English_EuropePresident Trump was present to pay his respects despite an acrimonious relationship with the Bush Family.
رئیس جمهور ترامپ با وجود رابطه خصمانه با خانواده بوش برای ادای احترام حضور داشت.
Source: VOA Standard English_AmericasIn the end, after months of at times acrimonious debate, the consensus was...that there was no consensus.
در نهایت، پس از ماههای بحث گاه و بیگاه خصمانه، اجماع این بود...که اجماعی وجود نداشت.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"And that's been really acrimonious and slow-going and expensive.
و این واقعاً خصمانه، کند پیش بوده و پرهزینه بوده است.
Source: Financial Times PodcastNevertheless the division between them was extremely acrimonious, fuelled by Lenin himself
با این وجود، شکاف بین آنها بسیار خصمانه بود و توسط خود لنین تقویت شد.
Source: Character ProfileThe treaty, duly drawn in 1846, was ratified by the Senate after an acrimonious debate.
معاهده، که به طور مناسب در سال 1846 تنظیم شد، پس از بحث خصمانه توسط سنا تصویب شد.
Source: American historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now