airlifting

[ایالات متحده]/ˈeərˌlɪftɪŋ/
[بریتانیا]/ˈɛrˌlɪftɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. عمل حمل و نقل افراد یا کالاها با هواپیما.

عبارات و ترکیب‌ها

airlifting supplies

تامین تدارکات هوایی

undertaking airlifts

انجام عملیات انتقال هوایی

coordinating airlifting operations

هماهنگی عملیات انتقال هوایی

emergency airlifting missions

ماموریت‌های انتقال هوایی اضطراری

conducting routine airlifts

انجام عملیات انتقال هوایی روتین

جملات نمونه

the organization is airlifting supplies to the disaster area.

سازمان در حال انتقال هوايي تدارکات به منطقه آسیب‌دیده است.

they are coordinating an airlift of medical personnel to the remote village.

آنها در حال هماهنگی انتقال هوايي پرسنل پزشکی به روستای دورافتاده هستند.

the injured hiker was airlifted to safety by helicopter.

کوهنورد زخمی توسط بالگرد از طریق انتقال هوايي به سلامت منتقل شد.

airlifting the heavy equipment proved to be a logistical challenge.

انتقال هوايي تجهیزات سنگین یک چالش لجستیکی بود.

the airlift operation was successful despite the bad weather conditions.

عملیات انتقال هوايي با وجود شرایط آب و هوایی نامساعد موفقیت‌آمیز بود.

they are using airlifting to deliver food and water to the stranded population.

آنها از انتقال هوايي برای رساندن غذا و آب به جمعیت گرفتار شده استفاده می کنند.

the military conducted an emergency airlift of troops to the front line.

ارتش یک انتقال هوايي اضطراری نیروها به خط مقدم انجام داد.

airlifting is often necessary in situations where ground transportation is impossible.

انتقال هوايي اغلب در شرایطی که حمل و نقل زمینی غیرممکن است ضروری است.

the airlift mission was a complex undertaking requiring careful planning and coordination.

ماموریت انتقال هوايي یک کار پیچیده بود که نیاز به برنامه ریزی و هماهنگی دقیق داشت.

they are considering using airlifting as an alternative to road transport.

آنها در حال بررسی استفاده از انتقال هوايي به عنوان جایگزینی برای حمل و نقل جاده ای هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید