aligners

[ایالات متحده]/əˈlaɪnəz/
[بریتانیا]/əˈlaɪnərz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وسیله تنظیم؛ مکانیزم مورد استفاده برای اهداف هم‌تراز کردن؛ ابزاری برای اندازه‌گیری زاویه فرمان در اتومبیل‌ها؛ وسیله‌ای برای قرار دادن و هم‌تراز کردن محورهای جلو

عبارات و ترکیب‌ها

clear aligners

هم‌تراز کننده های شفاف

invisible aligners

هم‌تراز کننده های نامرئی

remove aligners

برداشتن هم‌تراز کننده ها

wearing aligners

پوشیدن هم‌تراز کننده ها

clean aligners

تمیز کردن هم‌تراز کننده ها

new aligners

هم‌تراز کننده های جدید

switch aligners

تعویض هم‌تراز کننده ها

aligners treatment

درمان با هم‌تراز کننده

aligners tray

سینی هم‌تراز کننده

aligners fit

تناسب هم‌تراز کننده

جملات نمونه

clear aligners have become a popular alternative to traditional metal braces for adults seeking discreet orthodontic treatment.

راه حل‌های تراز کننده شفاف به یک جایگزین محبوب برای براکت‌های فلزی سنتی برای بزرگسالانی که به دنبال درمان ارتودنتیک غیر侵入ی هستند تبدیل شده‌اند.

my orthodontist recommended wearing aligners for at least 22 hours each day to ensure optimal results.

متخصص ارتودنتیست من توصیه کرد که حداقل 22 ساعت در روز از راه حل‌های تراز کننده استفاده کنید تا نتایج بهینه حاصل شود.

teenagers are increasingly choosing invisible aligners over braces because they feel more confident in social situations.

نوجوانان به طور فزاینده‌ای در حال انتخاب راه حل‌های تراز کننده نامرئی به جای براکت‌ها هستند زیرا در موقعیت‌های اجتماعی اعتماد به نفس بیشتری دارند.

you should clean your aligners regularly using a soft toothbrush and mild soap to prevent bacterial buildup.

شما باید به طور منظم راه حل‌های تراز کننده خود را با استفاده از یک مسواک نرم و صابون ملایم برای جلوگیری از تجمع باکتری‌ها تمیز کنید.

the dentist will monitor your progress and provide new aligners every two weeks during the treatment period.

دندانپزشک پیشرفت شما را زیر نظر خواهد داشت و در طول دوره درمان هر دو هفته یکبار راه حل‌های تراز کننده جدید ارائه می‌دهد.

many patients complete their aligners treatment within 6 to 12 months, depending on the complexity of their case.

بسیاری از بیماران درمان راه حل‌های تراز کننده خود را در مدت 6 تا 12 ماه به اتمام می‌رسانند، بسته به پیچیدگی مورد آنها.

one of the main advantages of aligners is that you can remove them while eating or drinking.

یکی از مزایای اصلی راه حل‌های تراز کننده این است که می‌توانید آن‌ها را هنگام غذا خوردن یا نوشیدن جدا کنید.

the cost of clear aligners varies significantly, but many dental offices offer payment plans to make treatment more affordable.

هزینه راه حل‌های تراز کننده شفاف به طور قابل توجهی متفاوت است، اما بسیاری از مطب‌های دندانپزشکی طرح‌های پرداخت را برای مقرون‌به‌صرفه کردن درمان ارائه می‌دهند.

some patients experience temporary difficulty speaking clearly when they first start wearing aligners.

برخی از بیماران ممکن است در ابتدا هنگام استفاده از راه حل‌های تراز کننده، به طور موقت در صحبت کردن به وضوح دچار مشکل شوند.

your aligners should fit snugly against your teeth, and you will receive a new set as your teeth gradually shift into position.

راه حل‌های تراز کننده شما باید به طور محکم روی دندان‌های شما قرار گیرند و با حرکت تدریجی دندان‌های شما به موقعیت مناسب، مجموعه جدیدی دریافت خواهید کرد.

advanced 3d imaging technology allows orthodontists to create custom aligners that precisely fit each patient's unique dental structure.

فناوری پیشرفته تصویربرداری سه بعدی به متخصصان ارتودنت اجازه می‌دهد تا راه حل‌های تراز کننده سفارشی ایجاد کنند که دقیقاً با ساختار دندانی منحصر به فرد هر بیمار مطابقت دارد.

patients must resist the temptation to skip wearing their aligners, even for short periods, to avoid prolonging the treatment timeline.

بیماران باید در برابر وسوسه نپوشیدن راه حل‌های تراز کننده خود، حتی برای مدت کوتاه، برای جلوگیری از طولانی شدن جدول زمانی درمان مقاومت کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید