allographs

[ایالات متحده]/ˈæləɡrɑːf/
[بریتانیا]/ˌæl.əˈgrɑːf/

ترجمه

n. یک شکل متفاوت از یک کلمه یا نام که توسط همان شخص نوشته شده است؛ امضایی که توسط شخص دیگری به نمایندگی از شخص دیگری انجام شده است.

عبارات و ترکیب‌ها

allograph variant

گونه‌ی الحروف

study of allographs

مطالعه‌ی الحروف

distinguishing allographs

تمایز الحروف

جملات نمونه

the different allographs of the same character can be confusing.

تفاوت‌های مختلف همه‌نگاشت‌ها (allographs) می‌تواند گیج‌کننده باشد.

the paleographer used context clues to decipher the allograph.

پالئوگراف از نشانه‌های زمینه‌ای برای رمزگشایی همه‌نگاشت استفاده کرد.

calligraphers often experiment with different allographs for artistic effect.

نگارگران اغلب برای جلوه‌های هنری با همه‌نگاشت‌های مختلف آزمایش می‌کنند.

the historical record mentioned a rare allograph of the character "king."

سند تاریخی به یک همه‌نگاشت نادر از حرف "شاه" اشاره کرد.

learning about allographs can deepen your understanding of chinese writing.

آشنایی با همه‌نگاشت‌ها می‌تواند درک شما را از نوشتار چینی عمیق‌تر کند.

the allograph in the ancient text was difficult to distinguish from the standard form.

همهنگاشت در متن باستانی تشخیص آن از فرم استاندارد دشوار بود.

some allographs are simply variations in stroke order, while others are completely different forms.

برخی از همه‌نگاشت‌ها صرفاً تغییرات در ترتیب رسم‌الحروف هستند، در حالی که برخی دیگر کاملاً متفاوت هستند.

the study of allographs can shed light on the evolution of chinese characters.

مطالعه همه‌نگاشت‌ها می‌تواند نور تازه‌ای بر تکامل حروف چینی بتاباند.

different regions of china may use unique allographs for certain characters.

مناطق مختلف چین ممکن است از همه‌نگاشت‌های منحصر به فرد برای برخی از حروف استفاده کنند.

a comprehensive dictionary will often include various allographs for each character.

یک فرهنگ لغت جامع اغلب شامل انواع مختلف همه‌نگاشت‌ها برای هر حرف است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید